Requisitos Del Operario; Peligros Residuales; Comportamiento En Caso De Emergencia; Instrucciones De Seguridad Para Sopladores Y Aspiradores - Gude BUS 18-0 Traducción Del Manual Original

Requisitos del operario

Antes de utilizar el dispositivo, el usuario debe haber
leído atentamente y comprendido el manual de instruc-
ciones.
Este dispositivo no es apto para su uso por par-
te de personas (incluyendo niños) con capaci-
dades físicas, sensoriales o mentales limitadas
o con falta de experiencia/conocimientos.
Cualificación: Aparte de haber recibido una in-
strucción detallada por parte de una persona
competente, no es necesaria ninguna cualifi-
cación especial para el uso del dispositivo.
Edad mínima: El dispositivo solo puede ser utilizado
por personas que hayan cumplido los 16 años de
edad. Se exceptúan jóvenes si el uso se realiza bajo
la supervisión de un instructor y en el curso de una
formación profesional para adquirir la destreza.
Los reglamentos locales pueden deter-
minar la edad mínima del usuario.
Capacitación: El uso del dispositivo solo re-
quiere una instrucción adecuada por parte de
un especialista y el manual de instrucciones.
No es necesaria una capacitación especial.

Peligros residuales

Incluso cuando el dispositivo se utiliza correctamente
y se cumplen todas las normas de seguridad, pueden
existir algunos riesgos residuales.
Lesiones auditivas
La permanencia prolongada en las inmediaciones
del dispositivo en funcionamiento puede provocar
daños auditivos.
Usar protectores auditivos!
A pesar de respetar las instrucciones de uso, también
puede haber riesgos residuales no evidentes.
Comportamiento en caso de
emergencia
Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necesarias
para la lesión correspondiente y solicite asistencia
médica cualificada lo más rápido posible. Mantenga a
la persona afectada protegida de otros posibles daños
y tranquilícela. En caso de accidente, se debe disponer
siempre de un botiquín de primeros auxilios según DIN
13164 en el lugar de trabajo. Cualquier material retirado
del botiquín de primeros auxilios debe ser repuesto
inmediatamente.
Si solicita ayuda, proporcione la siguiente información
1. Lugar del accidente
2. Tipo de accidente
3. Número de afectados
4. Tipo de lesiones
Símbolos
Advertencia/¡Atención!
Leer el manual de instrucciones para reducir
el riesgo de lesiones.
¡Llevar gafas de protección!
Usar protectores auditivos!
Retirar la batería antes de iniciar cualquier
trabajo de ajuste, limpieza y mantenimiento
en el dispositivo.
¡Riesgo de lesiones! Advertencia de piezas
que salen proyectadas
Mantenga alejadas a las personas que se
encuentren las inmediaciones (5 m).
Protéjalos de la humedad en todo momento.
No exponga la máquina a la lluvia.
Mantenga a los niños alejados de la má-
quina.
Proteger del frío
Símbolo de conformidad CE
Todo dispositivo eléctrico o electrónico
defectuoso o a eliminar debe entregarse en
los puntos de recogida adecuados para su
reciclaje.
Orientar el embalaje hacia arriba
Instrucciones de seguridad para
sopladores y aspiradores
Inspeccione el área de trabajo antes de usar el dis-
positivo. Retire los objetos duros como piedras, vidrios
rotos, alambres, etc., que puedan salir proyectados del
dispositivo durante su uso, rebotar o causar lesiones o
daños de cualquier otro tipo.
No utilice nunca este dispositivo si no se ha instalado
el equipo correcto. El tubo de soplado siempre debe
estar instalado. Para su protección personal y evitar lesio-
nes, utilice solo los accesorios recomendados.
No utilice este soplador cerca de un incendio o de
arbustos en llamas, áreas de barbacoas y fuegos, con-
tenedores de cenizas, etc. El uso adecuado del soplador
de hojas ayudará a evitar que los incendios se propaguen.
ESPAÑOL
25