Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Návod k montáži a provozu
‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ € ¦ ¯ 𪯽Œ¾¼ã¥¦ÿ
Instrukcja monta¿u i eksploatacji
2011-02
V

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Westfalia 316 107

  • Página 1 Návod k montáži a provozu ‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ € ¦ ¯ 𪯽Œ¾¼ã¥¦ÿ Instrukcja monta¿u i eksploatacji 2011-02...
  • Página 2 Pozor: Õ¼Œ÷Œ¿±: H ÷½ª¼¢þ÷® ÷½® 𦹦¼¥º¦ ½®ÿ õ¥÷þ õŒå¯¡ÿ ¹õŒ¼ª¥ º¦ ¢¿ª¯ ¦ðð¡ñª¯ Uwaga: 2011-02...
  • Página 3 DK - CZ - Volný prostor ve smyslu Pøílohy VII, obr. 30 Smìrnice è. 94/20/EG musí být zaruèen. FIN - GB - GR - ÐñÝðåé íá åîáóöáëßæåôáé ï åëåýèåñïò ÷þñïò óýìöùíá ìå ôï ðáñÜñôçìá VII, åéêüíá 30 ôçò Ïäçãßáò 94/ 20/EÏÊ.
  • Página 5 Anhängevorrichtung (Kupplungskugel mit Halterung) Ô...
  • Página 8 Tažna zaøizeni e13 00-0122 A50-X 316 107 7,6 kN 75 kg Oblast použití: Renault MEGANE, 5-dveøové provedení Ô Všeobecné informace: jízdu smìrodatné údaje výrobce vozidla Montážní informace: namontován odborníky Odstranit izolaèní masu popø. ochranný nátìr podvozku Provozní informace:...
  • Página 9 Objem dodání tažného zaøízení Dodatelné náhradní díly tažného zaøízení Náhradný díl è. Oznaèení...
  • Página 10 Montážní návod: Pozor: Pøi upevnìní k zadnímu plechu postupujte podle obrázku na stranì 3 ”a” ”7” ”1” ”a” ”3” ”c” ”4” ”b” ”3” ”1” ”2” ”d” ”4” ”b” ”2” ”1” ”1” ”a” ”c”, ”d” ”b”. ”a” ”c” ”d” ”b” ”5” ”6”...
  • Página 11 Anhængertræk Ô...
  • Página 14 Enganche Ô...
  • Página 17 Attelage Ô...
  • Página 20 Vetokoukut Ô...
  • Página 23 Towing hitch Ô...
  • Página 26 ÷ø¦¯¼¯€ ¢ ÿ € ª ø¦ð¢ÿ ­ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦ e13 00-0122 A50-X 316 107 7,5 kN 75 kg Œ¹¢¦ÿ ªø¦¼¹Œã±ÿ: Renault Megane, 5-æ¾¼Œ Ô Ãªº¯€ ¢ ÿ ¾õŒåª¥ñª¯ÿ: Œå±ã®÷® ½Œ¾ ¦¾½Œ€ ¯ º±½Œ¾ ¯÷¿³Œ¾º ½¦ ÷½Œ¯¿ª¥¦ ½Œ¾ € ¦ ½¦÷€ ª ¾¦÷½±...
  • Página 27 Õª¼¯ª¿²¹ªºŒ ½Œ¾ õ¦€ ¢ ½Œ¾ ½®ÿ ÷ø¦¯¼¯€ ± ÿ € ª ø¦ð±ÿ ­ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦ ˜¦½¡ðŒãŒÿ ½þº 實æ¢÷¯¹þº ¦º½¦ð𦀠½ ¯€ µ º ½®ÿ ÷ø¦¯¼¯€ ± ÿ € ª ø¦ð±ÿ ­ª³ñ®ÿ ¹ª ÷½±¼¯ã¹¦...
  • Página 28 ‹å®ã¥ªÿ ½ŒõŒæ¢½®÷®ÿ Õ¼Œ÷Œ¿±: ï¦ ½® ÷½ª¼¢þ÷® ÷½® 𦹦¼¥º¦ ½®ÿ õ¥÷þ õŒå¯¡ÿ õ¼Œ÷¢ñ½ª ½Œ ÷¿¢å¯Œ ÷½® ÷ªð¥å¦ 3 “a “7“ “1“ “a“ “3“ “4“ “c“ “b“ “3“ “1“ “2“ “4“ “d“ “b“ “2“ “1“ “1“ “a“ “c” “d“ “b“ “a“: “c“ “d“: “b“: “5“...
  • Página 29: Gancio Di Traino

    Gancio di traino Ô...
  • Página 32 VEICOLO DISPOSITIVO COLLAUDO DOCUMENTAZIONE Rifer. presente circolare...
  • Página 39 Tilhengerfeste Ô...
  • Página 42 Trekhaak Ô...
  • Página 45 Dragkrok Ô...
  • Página 48: Zakres Stosowania

    Haki Holownicze e13 00-0122 A50-X 316 107 7,6 kN 75 kg Zakres stosowania: Renault Megane, wersja 5-drzwiowa Ô Zalecenia ogólne: miarodajnymi jazdy dane podawane przez producenta samochodu Zalecenia dotycz¹ce monta¿u: personel wyspecjalizowany masy izolacyjnej wzglêdnie os³ony podwozia usun¹æ Zalecenia dotycz¹ce eksploatacji:...
  • Página 49 Zakres dostawy haka holowniczego Zakres dostarczanych czêœci zamiennych haka holowniczego Nr czêœci zamiennej Oznaczenie...
  • Página 50 Instrukcja monta¿u: Uwaga: Przy mocowaniu do blachy tylnej nale¿y zwróciæ uwagê na prezentacjê graficzn¹ na stronie trzeciej „a“ „7“ „1“ „a“ „3“ „4“ „c“ „b“ „3“ „1“ „2“ „4“ „d“ „b“ „2“ „1“ „1“ „a“ „c“ „d“ „b“ „a“ „c“ „d“ „b“...