JBL simply cinema ESC340 Guía Básica página 18

All manuals and user guides at all-guides.com
Important Note
Automatic On/Off and Automatic Digital-Input Selection
Das Heimkinosystem ESC340
bietet zwei einzigartige
Bedienungserleichterungen:
automatisches Ein/Ausschalten
und automatische Wahl eines
Digitaleingangs.
Die Einschaltautomatik setzt das
ESC340 in Betrieb, sobald eine
an einen der Digitaleingänge
angeschlossene Signalquelle
(beliebige Geräte mit digitalem
Ausgang und Koaxial- oder
Lichtleiteranschluß, zum Bei-
spiel DVD- oder CD-Spieler)
eingeschaltet wird oder sobald
die am zuletzt benutzten Analog-
eingang angeschlossene Signal-
quelle ein Tonsignal abgibt.
Bei Nutzung der Digitaleingänge
reagiert die Einschaltautomatik
auf das Einschalten einer
beliebigen angeschlossenen
digitalen Signalquelle, z. B.
eines DVD- oder CD-Spielers mit
Digitalausgang. Bei Nutzung der
Analogeingänge (TV oder AUX)
reagiert die Einschaltautomatik
nur auf das Gerät, das vor dem
Ausschalten des ESC340 als
letztes als Signalquelle genutzt
wurde; für die Wiedergabe vom
jeweils anderen Gerät müssen
Sie den Eingang des ESC340
manuell durch Betätigung der
Taste Input (am Subwoofer oder
an der Fernbedienung) umschal-
ten. Dadurch wird gleichzeitig
die Digitaleingangs-Wahlauto-
matik bis zum Abschalten des
ESC340 deaktiviert.
Die Ausschaltautomatik schaltet
das ESC340 nach einer Wartezeit
von fünf Minuten aus, wenn alle
an die digitalen Eingänge
angeschlossenen Signalquellen
abgeschaltet sind und die am
gewählten Analogeingang
angeschlossene Quelle kein
Signal mehr abgibt.
Die Digitaleingangs-Wahl-
automatik schaltet automatisch
auf diejenige der Signalquellen,
die an die Digitaleingänge
angeschlossen sind, die als erste
eingeschaltet wird. Sobald diese
abgeschaltet und keine andere
eingeschaltet wird, schaltet sich
das ESC340 nach einer Wartezeit
von fünf Minuten aus.
Falls die vor dem Einschalten der
digitalen Signalquelle gewählte
analoge Signalquelle jedoch
spielt, schaltet das ESC340 auf
diese analoge Quelle zurück,
statt sich auszuschalten.
Nachdem eine digitale Signal-
quelle einmal eingeschaltet und
gewählt worden ist, bewirkt das
Einschalten einer anderen
Digitalquelle erst dann eine
automatische Umschaltung,
wenn die erste Digitalquelle
ausgeschaltet wird.
-3-
Die Ein/Ausschaltautomatik
kann nur genutzt werden, wenn
Sie das ESC340 nicht manuell
ein- oder ausschalten und auch
die Wahl eines Eingangs nicht
manuell vornehmen. Ist eine
solche manuelle Auswahl
erfolgt, arbeiten die Automatik-
funktionen nur noch einge-
schränkt nach folgenden Regeln:
1. Wenn das ESC340 manuell
ausgeschaltet wurde, wird die
Schaltautomatik erst fünf
Minuten nach Abschalten der
Signalquelle aktiv. Während
dieser Zeit kann es jedoch
manuell mit Hilfe der Bedien-
elemente an der Gerätevorder-
seite oder per Fernbedienung
eingeschaltet werden.
2. Nachdem eine Signalquelle
manuell gewählt wurde, steht
die Digitaleingangs-Wahlauto-
matik bis zum nächsten Abschal-
ten des ESC340 nicht zur
Verfügung.
3. Nachdem eine der beiden am
ESC340 angeschlossenen digi-
talen Signalquellen eingeschal-
tet wurde und die Digital-
eingangs-Wahlautomatik
daraufhin auf diese umgeschal-
tet hat, reagiert sie bis zum
nächsten Ausschalten dieser
Signalquelle nicht mehr auf die
jeweils andere.