Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION AND
RECIPE BOOKLET
CBJ-450
Compact Blender and Juice Extractor Combo
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cuisinart CBJ-450

  • Página 1 INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET CBJ-450 Compact Blender and Juice Extractor Combo For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.
  • Página 2: Important Safeguards

    When using an electrical appliance, basic safety precautions should mechanical or electrical adjustment. always be taken, including the following: 11. The use of attachments, not recommended or sold by Cuisinart, 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. may cause fire, electric shock, or risk of injury to persons.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    NOTE: We recommend that you visit www.cuisinart.com for a fast, efficient SAVE THESE INSTRUCTIONS. way to complete your product registration TABLE OF CONTENTS FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
  • Página 4: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES 1. 16 Ounce BPA-Free Blending Cup that doubles as a to-go cup. Comes with flip top lid to take on the go or to save for later. 2. High-Quality Blade Assembly is strong enough for all blending tasks. Self-aligning assembly fits easily onto the base.
  • Página 5: Quick Reference Guide

    COMPACT BLENDER OPERATION QUICK REFERENCE GUIDE 1. With the base unit on the tabletop and the unit plugged in, turn To activate blending Place blending cup fitted with blade blending cup upside down and place the assembled blending cup assembly onto base onto the base.
  • Página 6: Compact Blender Operating And Safety Tips

    Don’t blend hot liquids in blending cup. place on top cover • Don’t use any container or accessories not recommended by COMPACT JUICE Cuisinart. Doing so may result in injury. EXTRACTOR DISASSEMBLY • To remove blending cup, turn slightly counterclockwise before lifting. •...
  • Página 7: Compact Juice Extractor Operation

    JUICE EXTRACTOR COMBO COMPACT JUICE EXTRACTOR OPERATION CLEANING AND MAINTENANCE Always unplug your Cuisinart ® Compact Blender and Juice Extractor 1. Make sure your Juice Extractor Attachment is properly assembled Combo from the electrical outlet before cleaning. The base and parts are (see Page 6) and attached to the motor base.
  • Página 8: Compact Blender And Juice Extractor Troubleshooting

    COMPACT BLENDER COMPACT JUICE EXTRACTOR TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING Problem: Solution: Problem: Solution: Be sure the blade assembly is on the Check to see if the locking clamps are blending cup correctly and locked into place properly engaged. Juice extractor does not turn on Plug the blender into an independent and (See Assembly Instructions, page 6.) My blender is not...
  • Página 9: Compact Blender And Juice Extractor And Hints

    COMPACT BLENDER – COMPACT JUICE EXTRACTOR – TIPS AND HINTS TIPS AND HINTS • Extracted juice captures about 95% of the nutrients from fresh fruits • Always put the hardest ingredients into the blending cup first (ice cubes, and vegetables. Drinking extracted juice is a fast and efficient way frozen fruit) and finish with the softer ingredients and liquids.
  • Página 10: Approximate Yield Juicing Chart

    APPROXIMATE YIELD JUICING CHART but the possibilities are endless. Experiment to discover your favorite combinations. FRUIT AMOUNT YIELD • Carrots make a great and tasty base for vegetable juices and apples do the same for fruit juices. APPLE (quartered) 1 medium (about 7 ounces) ½...
  • Página 11: Warranty

    (A) to the store rights, which vary from state to state. where it was purchased or (B) to another retail store that sells Cuisinart products of the same type. The retail store shall then, according to its...
  • Página 12: Recipes

    RECIPES Summer Fruit Smoothie Summer Fruit Smoothie ....... 12 A taste of summer, the extra boost of flaxseed makes this sweet smoothie Sweet Berry Smoothie .
  • Página 13: Green Goddess Smoothie

    Golden Power Smoothie Nutritional information per serving: Calories 148 (21% from fat) • carb. 30g • pro. 2g • fat 4g • sat. fat 2g • chol. 0mg • sod. 51mg • calc. 260mg • fiber 5g Who would have thought that sweet potato could be in a smoothie? We have it mixed here with anti-inflammatory spices and protein powder Green Goddess Smoothie making it a great post-workout drink.
  • Página 14: Cherry-Almond Smoothie

    Sweet Coffee Protein Smoothie 1. Put all of the ingredients, in the order listed, into the blending cup. Secure blade assembly. 2. Run on High until smooth, about 1 minute. Definitely a healthy jolt to the system first thing in the morning! 3.
  • Página 15: Ginger-Mint Refresher

    Protein and Greens Smoothie Nutritional information per serving: Calories 163 (22% from fat) • carb. 34g • pro. 2g • fat 5g • sat. fat 3g • chol. 0mg • sod. 31mg • calc. 380mg • fiber 4g The beautiful greenish-blue hue of this smoothie comes from the spirulina, which is a vibrant green algae that has many health benefits.
  • Página 16: Sweet Papaya

    2. Turn to high speed and juice all ingredients. stems kale, tough bottom stems removed ½-inch piece ginger 3. Stir and drink immediately. ¼ lemon, peeled Nutritional information per serving: 1. Assemble the juice extractor attachment. Calories 98 (10% from fat) • carb. 19g • pro. 6g • fat 1g • sat. fat 0g •...
  • Página 17: Pomegranate Pucker

    Pomegranate Pucker 3. Add the salt, stir, and drink immediately. Nutritional information per serving: Pomegranate, an antioxidant powerhouse, costars with lemon Calories 115 (4% from fat) • carb. 29g • pro. 1g • fat 0g • sat. fat 0g and blood orange in this cleansing elixir. •...
  • Página 18: Garden Green

    Wake Up Shot ounces cucumber ounces beet, cut to fit the feed tube ∕ lemon, peeled A cleansing way to start your day, the cayenne and ginger in this shot will give your system a healthy jolt! 1. Assemble the juice extractor attachment. 2.
  • Página 19: Spiked Watermelon Refresher

    Mint Syrup * Hibiscus flowers can be found loose or in tea bags. Steep according to manufacturer’s instructions and chill to room temperature or cooler before using. We use this in our watermelon cocktail, but it is also delicious stirred into iced tea or lemonade.
  • Página 20: Rosemary Syrup

    Nutritional information per serving (based on a 1-tablespoon serving): Calories 34 (2% from fat) • carb. 9g • pro. 0g • fat 0g • sat. fat 0g ©2021 Cuisinart • chol. 0mg • sod. 1mg • calc. 4mg • fiber 0g...
  • Página 21 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS CBJ-450 Licuadora/Extractor de jugo 2 en 1 compacto Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes del uso.
  • Página 22: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD ajustar el aparato (mecánica o eléctricamente). No use este aparato si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, si IMPORTANTES está dañado, o después de una caída/caída al agua; Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben tomar precauciones básicas 11.
  • Página 23: Instrucciones De Desembalaje

    NOTA: Se recomienda llenar el formulario de registro disponible en www. PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE. cuisinart.com a fin de facilitar la verificación de la fecha de compra original de este producto. AVISO: ÍNDICE El cable de este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una pata es Medidas de seguridad importantes .
  • Página 24: Piezas Y Características

    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Vaso licuador de AS sin BPA de 16 oz (475 ml) Puede usarse como vaso de viaje. Cuenta con una tapa abatible para llevarlo o guardarlo para más tarde. 2. Cuchillas de alta calidad Lo suficientemente resistentes para todos los trabajos de licuado. El juego de cuchillas autoalineable se ajusta fácilmente a la base.
  • Página 25: Guía De Referencia Rápida

    OPERACIÓN DE LA LICUADORA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA COMPACTA Para activar la licuadora Coloque el vaso licuador, 1. Voltee el vaso licuador y colóquelo sobre la base. Gire el vaso en el con las cuchillas puestas, sobre la base sentido horario para bloquearlo en su sitio; el aro luminoso azul Para empezar a licuar o extraer Ponga la perilla de control en la posición parpadeará...
  • Página 26: Consejos De Operacióny Seguridad De La Licuadora Compacta

    • No licue líquidos calientes en el vaso licuador. DE JUGO COMPACTO • Nunca use piezas o accesorios no aprobados por Cuisinart; esto puede causar lesiones. 1. Desenchufe el aparato. • Para retirar el vaso licuador, gírelo ligeramente en sentido antihorario 2.
  • Página 27: Operación Del Extractor De Jugo Compacto

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO no tocar los dientes/las cuchillas que se encuentran en el fondo del colador. Siempre apague y desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Las piezas 5. Retire el recolector de pulpa del bloque-motor y vacíelo. de la licuadora son anticorrosivas y fáciles de limpiar. Limpie todas las piezas antes del primer uso y después de cada uso.
  • Página 28: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS (LICUADORA COMPACTA) (EXTRACTOR DE JUGO COMPACTO) Problema: Solución: Problema: Solución: Compruebe que las cuchillas están Compruebe que las abrazaderas de bloqueo correctamente instaladas y sujetadas. están bien encajadas (véase las instrucciones El extractor de jugo no se Enchufe el aparato, cerciorándose que el de ensamblaje en la página 6.) enciende...
  • Página 29: Consejos De Uso De La Licuadora Compacta

    CONSEJOS DE USO DE LA CONSEJOS DE USO DEL LICUADORA COMPACTA EXTRACTOR DE JUGO COMPACTO • Siempre agregue los ingredientes más duros primero (cubitos de hielo, • El jugo fresco contiene el 95 % de los nutrientes de las frutas y de los frutas congeladas), y luego los ingredientes más suaves y líquidos.
  • Página 30: Tabla De Rendimiento Aproximado

    TABLA DE RENDIMIENTO APROXIMADO apuntando hacia abajo) y no sobrecargue el tubo de alimentación. • Déjese guiar por su gusto para combinar frutas y vegetales. Las recetas FRUTA CANTIDAD RINDE incluidas en el libro de recetas son solo ejemplos; las posibilidades son infinitas.
  • Página 31: Garantía

    En ausencia del recibo por Cuisinart, así como los defectos o daños causados por el uso de un de compra, el período de garantía será calculado a partir de la fecha de convertidor de voltaje.
  • Página 32 RECETAS Smoothie de frutas de verano Smoothie de frutas de verano ......12 Este smoothie dulce con sabor a verano lleva linaza, convirtiéndolo en un Smoothie de frutas del bosque .
  • Página 33: Smoothie "Green Goddess" (Diosa Verde)

    Smoothie “poder dorado” 3. Servir inmediatamente. Información nutricional por porción: ¿Quién iba a pensar que el camote podía estar en un batido? Calorías 148 (21 % de grasa) • Carbohidratos 30 g • Proteínas 2 g • Grasa 4 g • Grasa saturada 2 g Colesterol 0 mg •...
  • Página 34: Smoothie De Cereza-Almendra

    Smoothie proteico de café ¼ cucharadita de canela en polvo ½ taza (120 ml) de leche de almendra ¡Sin duda, una saludable sacudida para el sistema a primera hora de la 1. Colocar todos los ingredientes en el vaso licuador, en el orden indicado. mañana! Instalar el juego de cuchillas.
  • Página 35: Refresco De Jengibre-Menta

    Smoothie proteico de verduras 2. Licuar a velocidad alta por aprox. 1 minuto, hasta obtener una mezcla suave. El hermoso tono azul verdoso de este batido proviene de la espirulina, que 3. Servir inmediatamente. es un alga verde vibrante que tiene muchos beneficios para la salud. Información nutricional por porción: Rinde 1 porción Calorías 163 (22 % de grasa) •...
  • Página 36: Jugo De Papaya

    1. Ensamblar el aditamento extractor de jugo. manzanas verdes medianas, en pedazos que quepan en la boca de alimentación 2. Encender la unidad a velocidad alta y procesar los ingredientes. ½ pepino mediano, partido por la mitad a lo largo ramas de apio 3.
  • Página 37: Jugo De Granada Antioxidante

    Jugo de granada antioxidante Cerciórese de procesar la menta y espinaca entre trozos de la piña para extraer el máximo jugo. La granada, un potente antioxidante, se combina con el limón y la naranja 3. Agregar la sal, revolver y beber inmediatamente. roja en este elixir limpiador.
  • Página 38: Jugo De Limpieza

    Jugo de limpieza 1. Ensamblar el aditamento extractor de jugo. 2. Encender la unidad a velocidad alta y procesar todos los ingredientes Los beneficios de la remolacha son demasiado numerosos para contarlos. uno por uno, excepto la sal. Disfrútalos en este delicioso y nutritivo jugo. 3.
  • Página 39: Cóctel De Sandía Con Ron

    naranja pequeña, partida por la mitad Información nutricional por porción (basado en 2 porciones): ∕ limón, pelado Calorías 74 (2 % de grasa) • Carbohidratos 11 g • Proteínas 1 g • Grasa 0 g Grasa saturada 0 g • Colesterol 0 mg • Sodio 1 mg • Calcio 8 mg • Fibra 0 g onzas (120 ml) de té...
  • Página 40: Elixir De Cítricos

    (100 g) de azúcar granulada ramitas grandes de romero fresco 1. Colocar todos los ingredientes en una cacerola pequeña y poner a ©2021 Cuisinart calentar a fuego medio-alto. Glendale, AZ 85307 2. Calentar hasta que hierva. Cuando empiece a hervir, bajar el fuego y Impreso en China dejar que hierva a fuego lento hasta que el azúcar esté...

Tabla de contenido