FR
Z5
Z4
MA-680RGUZ
TECHNICAL SPECIFICATIONS
CARACTÉRISTIQUES
PUISSANCE
RÉPONSE
DISTORSION
ENTRÉES
SORTIES
CONTRÔLES
REPRODUCTEUR
PHANTOM
PRIORITÉ
SÉLECTEUR DE
ZONES
IMPÉDANCE
ALIMENTATION
DIMENSIONS
ACCESSOIRES
Z3
Z2
Z1
COM
VIN
100 V
70 V
MA-680RGUZ
CAUTION
PA AMPLIFIER
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
720 W MAX., 680 W RMS
CAUTION: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
RISK OF FIRE-REPLACE FUSE AS MARKED
POWER CONSUMPTION: 1,100 W
~110-120 V AC. 50/60 Hz FUSE: T8 AL 250 V
~220-240 V AC. 50/60 Hz FUSE: T4 AL 250 V
MA-680RGUZ
Amplificateur de sonorisation.
Enregistreur/reproducteur USB/SD/MP3.
Syntoniseur numérique de radio FM.
5 zones de haut-parleurs sélectionnables
Alimentations phantom.
Priorité d'avertissements.
Tons de musique d'avertissement.
Sirène.
Effet écho.
720 W maximum, 680 W RMS
50-17.000 Hz ±3 dB
Harmonique: < 0'5%
4 micros/lignes déséquilibrées, combo (XLR et jack 6'3 mm) et euroblock 600 Ω 3 mV
et 47.000 Ω 200 mV, commutables
2 auxiliaires, 2 x RCA et euroblock 47.000 Ω 750 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tél. input, euroblock 600 Ω 1 V
1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 500 mV
1 pré out, RCA 600 Ω 1 V
Ton:
Graves: ±10 dB
Agus: ±10 dB
Volume: entrées 1 à 4, aux, volume généale et reproducteur USB/SD/MP3
Enregistreur/reproducteur USB/SD/MP3 et syntoniseur numérique FM avec pré synto-
nies et recherche automatique
48 V en micros 1 à 4, sélectionnable
Tons musicaux d'avertissements et sirène par poussoir et vérouillage de contacts
Tél. input par niveau de signal
Entrée 1 par niveau de signal, sélectionnable
5 zones de haut-parleurs sélectionnables
4, 8 et 16 Ω et lignes 100 et 70 V, borniers filetés
230/115 V CA, 1.100 W
482 x 133 x 480 mm profondeur. 3 U rack 19"
Câble d'antenne
Échange de téléphone
CHIME
PRIORITY
SIREN
COM
16
8
4
COM
INPUT 5
LINE OUT
PRE OUT
2
1
L
L
L
R
R
R
AMP IN
DIPS FUNCTION:
DIPS FUNCTION:
1. AUX1 (OFF) / AUX2 (ON)
1. LINE (OFF) / MIC (ON)
2. -10 dB PAD ENABLE
2. PHASE
3. HIGH PASS FILTER
3. HIGH PASS FILTER
4. 0 dBV (OFF) / -10 dBV (ON)
4. +48 V PHANTOM
+
L
R GND
L
R GND
1
2
3
4
1
2
3
4
2
1
Lecteur CD
- 16 -
INPUT 1
PRIORITY
HOT COM GND
TEL.
FM
TEL. INPUT
LEVEL
INPUT 4
INPUT 3
INPUT 2
DIPS FUNCTION:
DIPS FUNCTION:
DIPS FUNCTION:
1. LINE (OFF) / MIC (ON)
1. LINE (OFF) / MIC (ON)
1. LINE (OFF) / MIC (ON)
2. PHASE
2. PHASE
2. PHASE
3. HIGH PASS FILTER
3. HIGH PASS FILTER
3. HIGH PASS FILTER
4. +48 V PHANTOM
4. +48 V PHANTOM
4. +48 V PHANTOM
-
+
-
+
-
+
GND
GND
GND
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
INPUT 1
-
GND