Tramontina TCP-400 Manual De Uso Seguro Y Adecuado
Ocultar thumbs
Ver también para TCP-400:
- Manual de uso seguro y adecuado (8 páginas) ,
- Manual de uso (8 páginas) ,
- Manual de uso seguro e adecuado (28 páginas)
Manuales relacionados para Tramontina TCP-400
Resumen de contenidos para Tramontina TCP-400
- Página 1 MANUAL DE USO SEGURO E ADEQUADO Safety and Instruction Manual • Manual de uso seguro y adecuado Churrasqueira a carvao Charcoal grill Grill a carbon 26500/006 - TCP 400...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SUMÁRIO 1. INTRODUÇÃO ........................................3 2. DIMENSÕES DO PRODUTO MONTADO ..............................3 2.1. TCP-400 ......................................3 2.2. PEÇAS E QUANTIDADES..................................3 3. PREPARANDO SUA CHURRASQUEIRA PARA USO ............................3 3.1. PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM ..............................4 4. INFORMAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA ..............................4 4.1. SÍMBOLOS DE SEGURANÇA ................................4 4.2. -
Página 3: Introdução
Esta churrasqueira é recomendada apenas para uso doméstico, tendo sido projetada somente para utilização ao ar livre. 2. DIMENSÕES DO PRODUTO MONTADO 2.1. TCP-400: *As dimensões abaixo servem meramente como referência. Identificação Medida (cm) -
Página 4: Procedimentos De Montagem
• Nunca utilize água para controlar labaredas ou para extinguir o fogo, pois pode danificar o acabamento da churrasqueira. • Recomenda-se a utilização de luvas de proteção Tramontina contra o calor durante a utilização e manuseio da churrasqueira (assando alimentos ou enquanto estiver quente). -
Página 5: Orientações Úteis
Enxágue com água corrente e seque imediatamente. Recomenda-se o uso de uma não são fundamentos para qualquer reivindicação; escova com cerdas metálicas Tramontina. É necessária a limpeza da grelha após cada uso. • Deteriorações ou danos devido às condições meteorológicas severas, tais como granizo, •... - Página 6 • Qualquer outra manutenção ou regulagem, não prevista neste manual, que se fizer necessária, deverá ser realizada por pessoal qualificado. Por este motivo, recomendamos recorrer sempre à Rede de Serviço Autorizado Tramontina, especificando a marca e modelo de sua churrasqueira.
- Página 7 1. INTRODUCTION ......................................8 2. ASSEMBLED PRODUCT DIMENSIONS ...............................8 2.1. TCP-400 ......................................8 2.2. PARTS AND E QUANTITIES................................8 3. PREPARING YOUR GRILL FOR USE ................................8 3.1. ASSEMBLY PROCEDURE ...................................9 4. GENERAL SAFETY INFORMATION ................................9 4.1. SAFETY SYMBOLS ....................................9 4.2. RECOMENDATIONS FOR USE: DANGER ............................9 4.3.
-
Página 8: Introduction
This grill is recommended for outdoor use only. It must not be used indoors. 2. ASSEMBLED PRODUCT DIMENSIONS 2.1. TCP-400: *The dimensions below are for reference only. Identification Measurements (cm) -
Página 9: Assembly Procedure
• Never use water to control flames or to extinguish the fire as this can damage the finish of the grill. • We recommend using Tramontina protective mitts against the heat during use and when handling the grill (preparing food or while it’ s still hot). -
Página 10: Useful Guidelines
• Wash the grates using a brush with metal bristles, mild detergent and warm water. Rinse • In the case of discontinued parts, the manufacturer reserves the right to offer similar parts well with running water and keep the grill dry. We recommend using a Tramontina brush of equal functionability;... - Página 11 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ......................................12 2. DIMENSIONES DEL PRODUCTO ARMADO ..............................12 2.1. TCP-400 ......................................12 2.2. PIEZAS Y CANTIDADES ...................................12 3. PREPARANDO SU GRILL PARA EL USO ..............................12 3.1. PROCEDIMIENTO DE MONTAJE ..............................13 4. INFORMACIONES GENERALES DE SEGURIDAD ............................13 4.1. SÍMBOLOS DE SEGURIDAD ................................13 4.2.
-
Página 12: Introducción
Este grill se recomienda solamente para uso doméstico y se ha proyectado solamente para usarse al aire libre. 2. DIMENSIONES DEL PRODUCTO ARMADO 2.1. TCP-400: *Las dimensiones siguientes sirven meramente como referencia. Identificación Medida (cm) -
Página 13: Procedimiento De Montaje
• Nunca utilices agua para controlar las llamas o para apagar el fuego, porque eso puede perjudicar la terminación del grill. • Se recomienda utilizar guantes de protección Tramontina contra el calor mientras esté usando o manejando el grill (asando alimentos o agregando carbón y mientras esté... -
Página 14: Orientaciones Útiles
• Aproximadamente después de15 a 20 minutos de encendido el fuego, desparrama las se haya confirmado que están con defecto. Entre en contacto con el Servicio Auto- brasas con un utensilio de mango largo. Se recomienda usar utensilios Tramontina. rizado Tramontina más cercano (informaciones de contacto en nuestro sitio). Si se •... - Página 15 Por ese motivo, recomendamos recurrir siempre a la Red de Servicio Autorizado Tramontina, especificando la marca y el modelo de su grill. • El fabricante no se responsabiliza por personas o empresas que asuman obligaciones o responsabilidades relativas a la venta, instalación, retirada y devolución o cambio de sus...
- Página 16 Peru | Phone: 51 (1) 421 2135 Singapore | Phone: 65 6635 6264 South Africa | Phone: 27 (11) 300 9500 UK | Phone: 44 020 3176 4558 United Arab Emirates | Phone: 971 (4) 450 4301/4302 USA | Phone: 1 (281) 340 8400 tramontina.com...