___________________ 1. Safety Instruction 1. Thank you for purchasing the KAISDA E-BIKE. The E-BIKE features the most recent innovation in technology. 2. For Safety reasons, it is most important that you read this user’s manual before you operate the bike. Improper handling can reduce its riding performance and most importantly, cause danger to your safe and healthy.
3. Meter operation 3.1 Meter instruction 3.2 Meter operation Operating instructions 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.2. 3.2.1: Hold the button for 2s to switch on/off the E-Bike system. The default value is “low” pedal assist level. Full Electric Function (Pure electric mode) 3.2.2: Press “+”...
defaults to turning on the front light. When the front light is on, press the "+" button for 2 seconds, the system defaults to turn off the front light. 3.3 Meter Solution Instruction: 1. The following steps keep the meter operated in the power off state; 2.
4.3.If the battery is damaged because it has been dropped somewhere or because of a biking accident, there might be a risk of electrolytes leakage. Beware of chemical burns! And immediately stop using a damaged battery. 4.4Do not touch the battery without a cloth or gloves and make sure no acid touches your eyes.
Página 7
3. Headlight installation: Loosen the headlight screw from the front fork; install the headlight and the front fender ears in the front fork screw hole, and tighten the screw with an Allen tool. Front wheel installation : Cut the wrapping rope, remove the front wheel, remove the front fork protection lever and the front wheel protection cover.
Página 8
screws of the rack respectively. Foot pedal installation: Check the two pedals. The pedal with "L" printed on the end of the mandrel should be installed on the left side of the vehicle (without chain ring), rotate counterclockwise, and the "R" pedal should be installed on the right side. (With chain ring), rotate clockwise, and then use a No.
Página 9
tighten them with tools. Tire inflation instruction After the bicycle is assembled, please check whether the air pressure of the front and rear tires is within the normal value. When refilling tires, you must refer to the inflation reference range on the side of the tire for refilling, generally between 35PSI---65PSI (280Kpa--450Kpa).
Página 10
More KAISDA electric bike’s installation question and repair question about the item, please contact. Detail Packing List Description Quantity E-Bike Tools (13-15 spanner, 9-11, 8-10,14-17 spanner, eleven-shaped screwdriver, M6, M5, M4, M3 Allen wrench) Manual Charger Front Fender Pedal Saddle...
Página 11
KAISDA Die Bedienungsanleitung von Die Warnung: bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Elektrofahrrad benutzen.
Página 12
Das Verzeichnis Die Sicherheitanleitung ---------------------------------------------------------------------------------- Seite 1 Die technische Konfigurationsparameter --------------------------------------------------------- Seite 1 Die Gerätebedienungsanleitung ---------------------------------------------------------------------- Seite 2-3 Die Batterieinformationen und Wartung -------------------------------------------------------- Seite 3-4 Die Lademethode ------------------------------------------------------------------------------------ Seite 4 Die Einbauanleitung ------------------------------------------------------------------------------ Seite 4-8...
1. Die Sicherheitanleitung Vielen Dank für Ihre Verwendung von KAISDA Elektrofahrrad. Dieses Elektrofahrrad verwendet innovative Technologie in der Handwerkskunst. 2. Bitte lesen Sie aus Sicherheitsgründen die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Elektrofahrrad benutzen. Die unsachgemäße Behandlung verringert die Fahrleistung und gefährdet vor allem Ihre Sicherheit und Gesundheit.
Die Gerätebedienungsanleitung 3.1 Die Instrumentenparameter 3.2 Die Gerätebedienungsanleitung 3.2.1: Halten Sie die Taste 2s lang gedrückt, um das E-Bike-System ein-/auszuschalten. Standardwert „niedrige“ Tretunterstützung. Vollelektrische Funktion (reiner Elektromodus) 3.2.2: Drücken Sie „+“, um in die Tretunterstützungsstufe „Mid“ zu gelangen. Vollelektrische Funktion (reiner elektrischer Modus).
3.2.3: Drücken Sie erneut „+“, um in die Tretunterstützungsstufe „Hoch“ zu gelangen. „Hoch“ ist die maximale Leistung von PAS. Vollelektrische Funktion (reiner Elektromodus) 3.2.4: Fußreiten (ohne Tretassistent und Elektro 3.2.5: Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die "+"-Taste 2 Sekunden lang, das System schaltet standardmäßig das Frontlicht ein.
3. Hinweis: Wenn der Akkumulator nicht verwendet wird, sollte er alle 2 bis 3 Monate aufgeladen werden 4. D ie Warnung 4.1. Bewahren Sie den Akkumulator außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 4.2. Versuchen Sie bitte nicht, den Akkumulator zu öffnen. 4.3.
Página 17
Richten Sie das Standrohr aus, dass der Fahrradlenker in einem Winkel von 90 Grad zum Rahmen steht, und ziehen Sie die Befestigungsschrauben am Standrohr mit einem M6 Sechskantschlüssel fest. Stellen Sie die richtige Position des Fahrradlenkers ein und verriegeln Sie die Lenkerabdeckung mit einem Werkzeug.
Página 18
5. Die Installation vom Gegenhalterbock : 5.1:Richten zuerst Befestigungslöcher Regals Befestigungslöchern Rahmen ziehen dann Befestigungsschrauben des Regals mit einem M4-Sechskantschlüssel fest. 2.4Schließen Sie den Stecker des Rücklichtkabels an und binden Sie das Kabel im Regal mit einem Kabelbinder fest. 6.Die Installation vom Pedal: Überprüfen Sie die beiden Pedale.
Página 19
Sattelstütze heraus, dann installieren Sie den Rückstrahler an der Sattelstütze. 7.2 Setzen Sie die Sattelstütze in den Rahmen ein. 7.3 Stellen Sie die Sitzposition auf die Höhe ein, die Ihrer Fahrposition am besten entspricht, und ziehen Sie den Schnellspanngriff fest. (Bitte stellen Sie sicher, dass der Schnellspanngriff verriegelt ist.) 8.Stellen Bremse,...
Página 20
Schwungrad. Da wird die Fahrgeschwindigkeit erhöht und die Tretkraft des Fahrens erhöht, Geschwindigkeitsänderungsprozess Heckgetriebes zu realisieren. Für weitere Anweisungen zur Installation und Wartung von KAISDA Elektrofahrrad oder bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an. Die Verpackungsdetails Beschreibung Zahl das Elektrofahrrad die Werkzeuge ( Nr.
Página 21
KAISDA Manuel d’Utilisation du Vélo Electrique Avertissement: veuillez lire attentivement le manuel avant d'utiliser ce vélo électrique.
Página 22
Table des Matières Consignes de Sécurité --------------------------------------------------------- Page1 Paramètres de Configuration Technique ------------------------------------- Page 1 Instructions d'Opération du Compteur --------------------------------------- Page 2-3 Informations Relatives à la Batterieet l’Entretien --------------------------- Page 3-4 Méthode de Charge-------------------------------------------------------------------Page 4 d'Installation--------------------------------------------------------------Page 4-8 Instructions...
1. Consignes de Sécurité 1. Merci d'utiliser le vélo électrique KAISDA Les vélos électriques utilisent une technologie innovante dans l'artisanat. 2. Pour des raisons de sécurité, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce vélo électrique. Une mauvaise manipulation réduira ses performances de conduite, et plus important , mettra en danger...
Instructions d'Opération du Compteur 3.1 Paramètres du Compteur 3.2 Instructions d’Opération du Compteur 3.2.1 : Maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes pour allumer/éteindre le système E-Bike. La valeur par défaut est le niveau d'assistance à la pédale « faible ». Fonction électrique complète (mode électrique pur) 3.2.2 : Appuyez sur «...
3.2.5: Appuyez sur le bouton "+" pendant 2 secondes pendant l'état de mise sous tension, le système allume par défaut l'éclairage avant. Lorsque l'éclairage avant est allumé, appuyez sur le bouton "+" pendant 2 secondes, le système éteint par défaut l'éclairage avant.
4.2 N'essayez jamais d'ouvrir la batterie. 4.3. Si la batterie est endommagée par une collision ou un accident de vélo, il peut y avoir un risque de fuite d'électrolyte. Attention aux brûlures chimiques! Et arrêtez immédiatement d'utiliser la batterie endommagée. 4.4 Ne touchez pas la batterie sans chiffon ni gants et assurez-vous que la substance acide ne touche pas vos yeux.
Página 27
3. Ins tallation du feu avant: 3.1 Desserrez la vis du phare de la fourche avant; installez le phare dans le trou de vis de la fourche avant et serrez la vis avec un outil hexagonal interne. Installation de la Roue Avant: 4.1: Coupez la corde d'emballage, retirez la roue avant, retirez le levier de protection de la fourche avant et le couvercle de protection de la roue avant.
Página 28
Installation d'étagère: 5.1 Alignez d'abord les trous de montage d’étagère avec les trous de montage du cadre, puis utilisez une clé hexagonale M4 pour serrer les vis de montage du rack respectivement. 5.2 Branchez le connecteur du fil du feu arrière et attachez le fil sur l'étagère avec un serre-câble.
Página 29
verrouillé). Réglez les freins, le tableau de bord et le système de changement de vitesse, puis utilisez des outils pour les serrer. Instructions de gonflage des pneus: 9.1 Une fois le vélo assemblé, vérifiez si la pression d'air des pneus avant et arrière se situe dans la valeur normale;...
Pour plus d'informations sur l'installation et la maintenance des vélos électriques KAISDA, et si vous avez des questions sur ce produit, n'hésitez pas à nous contacter. Liste de Colisage Description Quantité Vélo Electrique Outils(Clé 13-15, clé 9-11, 8-10,14-17, tournevis onze, clé Allen M6, M5, M4, M3) Manuel d’Utilisation...
Página 31
KAISDA Manuale della bici elettrica ATTENZIONE:LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE L'ATTREZZATURA...
Página 32
Contenuti Istruzioni per sicurezza--------------------------------------------------------------------------Page 1 Parametri configurazione tecnica----------------------------------------------------Page1 Funzionamento del misuratore----------------------------------------------------------------Page 2 -3 Batteria: Ulteriori informazioni manutenzione---------------------------------Page3-4 Ricarica------------------------------------------------------------------------------------Page 4 Istruzioni per l'installazione---------------------------------------------------------------- ---Page4-8...
1. Istruzioni per sicurezza Grazie per aver scelto e acquistato KAISDA E-Bike. La bici elettrica presenta la più recente innovazione avanzata nella tecnologia. Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare la bici elettrica per motivi di sicurezza. Un funzionamento improprio ridurrà le sue prestazioni di guida e, cosa più...
Funzionamento del misuratore 3.1 Istruzioni del misuratore 3.2 Funzionamento dello strumentore: 3.2.1: Tenere premuto il pulsante per 2 secondi per accendere/spegnere il sistema E-Bike. Il valore predefinito è il livello di pedalata assistita "basso". Funzione completamente elettrica (modalità puramente elettrica) 3.2.2: Premere “+”...
3.3 Istruzioni per la soluzione del misuratore: 1.I seguenti passaggi mantengono lo strumento in funzione nello stato di spegnimento; 2. Mantenere il freno e l'acceleratore in funzione contemporaneamente, quindi accendere lo strumento per 5-7 secondi e rilasciare la maniglia del freno e l'acceleratore per rilasciare il limite di velocità;...
4.4Non toccare la batteria senza un panno o guanti e assicurarsi che l'acido non tocchi gli occhi. 5. Ricarica Per caricare la batteria con la bicicletta, è sufficiente posizionare la bicicletta alla portata dell'alimentatore e collegarla. Nota: il foro della spina si trova a sinistra della batteria. La batteria può...
Página 37
nstallazione della ruota anteriore: 4.1: Tagliare la fune di avvolgimento e rimuovere la ruota anteriore. Rimuovere la leva di protezione della forcella anteriore e il tappo di protezione della ruota anteriore. 4.2 Assicura che la ruota anteriore, la ruota posteriore siano sulla stessa linea retta e poi avviare l'installazione.
Página 38
Installazione del pedale: Controllare prima i due pedali. Il pedale con la "L" stampata sull'estremità del mandrino deve essere installato sul lato sinistro del veicolo (senza corona). Poi ruotarlo in senso antiorario, il pedale "R" è installato sul lato destro (con corona), ruotare in senso orario, quindi serrare il mandrino del pedale con una chiave del Numero 15.
Página 39
9.1:Controllare se la pressione dell'aria dei pneumatici anteriori e posteriori rientra nel valore normale dopo il montaggio della bicicletta; 9.2:E’ necessario fare riferimento all'intervallo di riferimento del gonfiaggio sul lato del pneumatico quando si riempiono gli pneumatici per il riempimento, generalmente tra 35PSI --- 65PSI (280Kpa - 450Kpa).
Si prega di contattare per altre istruzioni per l'installazione e la riparazione della bici elettrica KAISDA o abbia qualsiasi domanda sull'articolo. Lista di imballaggio Descrizioni Quantita’ bicicletta elettrica Strumenti (chiave 13-15, chiave 9-11,8-10, 14-17, cacciavite a forma di undici, chiave a...
1. Instrucciones de seguridad Gracias por elegir y comprar KAISDA E-Bike. La bicicleta eléctrica cuenta con la última innovación avanzada en tecnología. Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar la bicicleta eléctrica por motivos de seguridad. El funcionamiento inadecuado reducirá su rendimiento de conducción y, lo que es más importante, provocará...
. Operación del medido 3.1 Instrucción del medidor 3.2 Operación del medidor 3.2.1: Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos para encender / apagar el sistema E-Bike. El valor predeterminado es el nivel de asistencia al pedal "bajo". Función eléctrica completa (modo eléctrico puro) 3.2.2: Presione “+”...
delantera. 3.3 Instrucción de solución de medidor: 1. Los siguientes pasos mantienen el medidor funcionando en el estado de apagado; 2. Mantenga el freno y el acelerador funcionando al mismo tiempo, luego encienda el medidor durante 5-7 segundos y suelte la palanca del freno y el acelerador para liberar el límite de velocidad;...
Advertencia: 4.1 Mantenga la batería fuera del alcance de los niños. 4.2 Nunca intente abrir la batería. 4.3 Si la batería se daña como resultado de una caída en algún lugar o debido a un accidente de bicicleta, puede haber riesgo de fuga de electrolito. ¡Cuidado con las quemaduras químicas! Y deje de usar una batería dañada inmediatamente.
Página 47
bloquear la cubierta del manillar. 3. Instalación del faro 3.1 Afloje el tornillo del faro de la horquilla delantera; Instale las orejas del faro y del guardabarros delantero en el orificio del tornillo de la horquilla delantera y apriete los tornillos con una herramienta hexagonal interna. Instalación de la rueda delantera: 4.1: Cortar la cuerda de enrollar y quitar la rueda delantera.
Instalación del pedal 5.1 Primero alinee los orificios de montaje del bastidor con los orificios de montaje del chasis. A continuación, utilice una llave hexagonal M4 para apretar los tornillos de montaje en bastidor respectivamente. 5.2 Conecte el conector del cable de la luz trasera y ate el cable al soporte con una brida.
Página 49
7.3 Ajuste la posición del asiento a la altura que mejor se adapte a su posición de conducción y apriete el cierre rápido (asegúrese de que el cierre rápido esté bloqueado) 8. Ajuste los frenos, contadores y sistema de transmisión y finalmente apriételos con herramientas.
Página 50
Póngase en contacto para obtener más instrucciones de instalación y reparación de bicicletas eléctricas KAISDA o si tiene alguna pregunta sobre el artículo. Lista de contenido Descripción Cantidad bicicleta eléctrica Herramientas (llave 13-15, llave 9-11,...
Página 51
Informationen zum Hersteller Guangzhou City KAISDA Technology Co.,Ltd Hersteller: Room 1027, Liantang Business Plaza, Adresse: 195 Commercial Avenue, Huadu District, Guangzhou Informationen zum Produkt Modell Nr.: Marke: KAISDA Informationen für EU-Vertretern EUREP GmbH Name: Unterlettenweg 1a, 85051 Ingolstadt,Germany Adresse: 49 841 8869 7744 Telefon:...