Publicidad
CAUTION: Possibly
hazardous optical
radiation emitted from
this product. Do not
stare at operating
lamp. May be harmful
to the eye.
ACHTUNG: Dieses Gerät kann gefährliche
Strahlung aussenden. Nicht in die
eingeschaltete Lampe blicken. Dies kann
schädlich für das Auge sein.
ATTENTION : cet appareil peut émette un
rayonnement dangereux. Ne pas regarder dans
la lampe lorsqu'elle est enclenchée. Cela peut
provoquer des lésions sur les yeux.
ATTENZIONE: Il presente strumento può
emettere radiazioni pericolosi. Non guardare la
lampada accesa. Ne possono derivare danni
all'occhio.
ATENCIÓN Este aparato puede emitir radiación
peligrosa. No ponga la vista en la lámpara
encendida. Esto puede ser perjudicial a los ojos.
ATENÇÃO: Este aparelho pode emitir uma
radiação perigosa. Não olhe directamente para
a lâmpada ligada. Poderá ferir o seu olho e
danar a vista.
OPGELET: dit apparaat kan gevaarlijke straling
uitzenden. Kijk niet in de ingeschakelde lamp.
Dit kan schadelijk zijn voor uw ogen.
VIGTIGT: Dette apparat kan udsende farlig
stråling. Kig ikke ind i lampen, når den er tændt.
Fare for øjenskader.
OBS! Dette apparatet kan sende farlig stråling.
Se aldri i lampen når den er slått på. Det kan
være skadelig for øynene.
SE UPP: Hos denna apparat finns risk för farlig
strålning. Titta aldrig direkt in i den tända
lampan. Risk att skada ögonen.
HUOMIO: Tämä laite voi aiheuttaa vaarallisia
säteilypäästöjä. Älä katso palavaan lamppuun.
Se voi olla vaarallista silmille.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η συσκευή αυτή μπορεί να
εκπέμψει επικίνδυνη ακτιβολία. Μην κοιτάζετε
στην ενεργοποιημένη λάμπα. Αυτό μπορεί να
είναι βλαβερό για τα μάτια.
DİKKAT: Bu cihaz tehlikeli ışınlar saçabilir.
Yanmakta olan lambaya bakmayın. Bu durum
gözler için zararlı olabilir.
POZOR: Tento přístroj může vysílat
nebezpečné záření. Nedívejte se přímo do
zapnuté lampy. Může to být škodlivé pro zrak.
POZOR: Tento prístroj môže vysielať
nebezpečné žiarenie. Nedívajte sa priamo do
zapnutej lampy. Môže to byť škodlivé pre zrak.
UWAGA: Ten przyrząd pomiarowy może
emitować niebezpieczne promieniowanie. Nie
patrzyć na włączoną lampkę. Może to być
szkodliwe dla oczu.
FIGYELEM: A jelen készülék veszélyes
sugárzást bocsáthat ki. Ne nézzen a bekapcsolt
lámpába. Ez káros lehet a szemre.
POZOR: Ta naprava lahko oddaja nevarno
žarčenje. Ne glejte v vklopljeno svetilo. Le to je
za oči lahko škodljivo.
PAŽNJA: Ovaj aparat može opasno zračiti. Ne
gledati u upaljenu lampu. To može biti štetno za
oči.
UZMANĪBU! Šī ierīce var izstarot bīstamu
starojumu. Nelūkoties uz ieslēgto lampu! Tas var
būt kaitīgi acīm.
DĖMESIO: Šis prietaisas gali skleisti pavojingus
spindulius. Nežiūrėti į įjungtą lempą. Tai gali būti
kenksminga akims.
ETTEVAATUST! Antud seade võib kiirgata
ohtlikku kiirgust. Ära vaata töötavale lambile!
See võib kahjustada nägemist.
ОСТОРОЖНО: данный прибор может быть
источником опасного излучения. Не смотрите
на рабочую лампу. Это может быть опасным
для глаз.
ВНИМАНИЕ: Този уред може да има опасно
излъчване Не гледайте срещу включената
лампа. Това може да доведе до увреждане
на очите Ви.
ATENŢIE: Acest aparat poate emite radiaţii
periculoase. A nu se privi în lampa aprinsă.
Poate să fie dăunător pentru ochi.
ВНИМАНИЕ: Овој апарат може да исшушта
опасно зрачење. Не гледајте во вклучената
ламба. Тоа може да биде штетно по окото.
注意：本仪器可能会发出危险的辐射。由于该
辐射对眼睛会有害，务必不直视点亮的灯。
7
Publicidad
