Tabla de contenido
Publicidad
Manuel d'installation et d'utilisation
Installation and Operation Instruction Manual
Félicitations pour l'acquisition de votre nouvel
équipement CVCA. Il a été conçu pour assurer une longue durée
de fonctionnement, et est protégé par l'une des meilleures
garanties du secteur. Les garanties ci-dessous s'appliquent
automatiquement à votre appareil, sous condition que vous
conserviez la preuve d'achat (reçu de paiement) et que les
conditions de garantie soient respectées.
GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE D'UN (1) AN
Coast-Air garantit que ce climatiseur individuel est exempt de
défauts de fabrication et de matériaux défectueux dans le cadre
d'une utilisation normale et garantit la maintenance pour une durée
d'un (1) an à compter de la date d'achat par le consommateur
d'origine. La garantie expresse limitée s'applique uniquement
lorsque le climatiseur individuel est installé et utilisé selon les
instructions d'installation et d'utilisation dans le cadre d'une utilisation
normale de Coast-Air.
EXCEPTIONS
La garantie expresse limitée ne couvre pas la maintenance courante.
Coast-Air recommande de réaliser un examen/entretien au moins une
fois par saison. De plus, les frais liés à la main-d'œuvre, au
diagnostic, au transport à des fins de remplacement du réfrigérant ou
des filtres, et tout autre service, appel ou toutes réparations ne sont
pas couverts par cette Garantie limitée. Elle ne couvre pas non plus
les composants du système dont le fournisseur n'est pas Coast-Air,
quelle que soit la raison de défaillance de la pièce ou du composant
en question.
CONDITIONS DE GARANTIE
• L'appareil doit être utilisé selon les instructions d'utilisation fournies
par Coast-Air. L'appareil ne doit pas avoir fait l'objet d'un accident,
d'une altération, d'une mauvaise réparation, de négligence ou de
mauvaise utilisation, ou d'un cas de force majeure (par exemple,
une inondation)
• Les numéros de série et/ou la plaque signalétique n'ont pas été
endommagés ou retirés
• La performance de l'appareil ne doit pas avoir été compromise par
un quelconque produit non autorisé par Coast-Air, ou par toute
modification ou adaptation des composants
• Les dommages ne doivent pas être le résultat d'un mauvais
câblage ou de mauvaises conditions de voltage, d'une utilisation
dans des conditions de baisse de tension ou de court-circuit.
• Le débit d'air autour de toute partie de l'appareil ne doit pas avoir
fait l'objet d'une restriction
• L'appareil conserve son installation d'origine
DURÉE DE LA GARANTIE ET ENREGISTREMENT
La garantie débute à compter de la date d'achat par le consommateur
d'origine. Le consommateur doit conserver un reçu de paiement
comme preuve pour la période de garantie. Sans cette preuve, la
garantie expresse débute à la date d'expédition de l'usine.
GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE
RECOURS ATTRIBUÉ PAR LA GARANTIE EXPRESSE LIMITÉE
L'unique recours possible sous la garantie limitée est le
remplacement de l'appareil défectueux. Le diagnostic et le
remplacement de l'appareil défectueux ne sont pas couverts par la
garantie expresse limitée. Si, pour une quelconque raison, le produit
de remplacement n'est plus disponible au cours de la période de
garantie, Coast-Air détient le droit d'accorder un crédit à hauteur du
prix au détail suggéré du produit au lieu de le remplacer.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
1. Aucune autre garantie expresse ou implicite ne s'applique.
Coast-Air ne propose aucune garantie de commercialisation.
Nous ne garantissons pas que l'appareil est adapté à
n'importe quelle utilisation ou qu'il peut être utilisé dans les
bâtiments ou pièces de toutes envergures ou conditions, sauf
indication spéciale dans ce document. Aucune autre garantie,
expresse ou implicite, dont la portée dépasse les conditions
présentées dans ce document ne s'applique.
2. Toutes les garanties prévues par la loi sont limitées à une seule
période de validité. Nous ne serons pas tenus responsables de
tout dommage indirect ou accidentel causé par un quelconque
défaut décelé sur l'appareil.
3. Cette garantie vous confère des droits légaux et vous pouvez
également avoir d'autres droits qui diffèrent d'un état à l'autre.
Certains états ne permettent pas la limitation de durée d'une
garantie implicite ou l'exclusion ou la limitation des dommages
indirects ou accidentels; les limitations et exclusions décrites ci-
dessus peuvent donc ne pas s'appliquer à votre cas.
4. Aucune garantie ne s'applique aux appareils vendus en dehors de
la zone continentale des États-Unis et du Canada. Votre
distributeur ou vendeur final peut appliquer une garantie aux
appareils vendus en dehors de ces zones.
5. Coast-Air ne peut être tenue responsable en cas d'annulation
d'application de la garantie pour des raisons n'étant pas de notre
ressort, telles que les accidents, les altérations, l'abus, la guerre,
les restrictions gouvernementales, les grèves, les incendies, les
inondations ou autres cas de force majeure.
COMMENT SOUMETTRE UNE RÉCLAMATION DE GARANTIE
Si vous souhaitez soumettre une réclamation de garantie, informez-
en votre installateur ou revendeur dans les plus brefs délais.
CONSERVEZ CES INFORMATIONS À TITRE DE REÇU D'ACHAT
IDENTIFICATION DU PRODUIT
Numéro du modèle
Numéro de série
Date d'achat
Pensez à conserver votre reçu de paiement comme preuve pour la période de garantie.
21
Rendez-vous sur
www.coastair-ac.com
pour enregistrer votre nouveau produit
INSTALLATION
Nom de l'installateur (le cas échéant)
Numéro de téléphone/informations de contact
Date d'achèvement de l'installation
15,000
www.coastair-ac.com
Publicidad
Tabla de contenido
