Resumen de contenidos para Style selections SGY-GHR2
Página 1
ITEM #4979243 RETRACTABLE WALL MOUNT HOSE REEL MODEL #SGY-GHR2 StyleSELECTIONS ® and logo design are trademarks or registered trademarks of Español p. 10 LF, LLC. All rights reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8:00 a.m.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-888-8225 , 8:00 a.m. - 8:00 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
Página 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING: If not properly installed, there is a risk of falling. Make sure your installation can support the loads above. CAUTION: When using power tools, please wear eye protection. WARNING: Ensure there are no live electrical wires or plumbing in the wall at the location you are drilling.
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS MOUNTING TO A MASONRY WALL Estimated Assembly Time: 20 minutes Tools Required for assembly and installation (not included): Level Tape Measure Drill & 3/8" (10 mm) Masonry Drill Bit Pen or Pencil Hammer or Mallet Adjustable Wrench 9/16" (14 mm) Wrench WARNING Ensure there are no live electric wires or plumbing in the wall where you mount...
OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Always hold the hose reel until it completely retracts into the hose reel. WARNING: The yellow tape marks the end of hose length. WARNING: Release pressure when not in use. CAUTION: Do not release the hose allowing to rewind on its own. 1.
CARE AND MAINTENANCE While your product has been made with high quality materials, degradation can occur over time. Inspect the hose and housing periodically. If cracking or blisters are visible, discontinue use. WARNING: PRODUCT CONTAINS CHARGED SPRING. DO NOT DISASSEMBLE HOUSING. 1.
WARRANTY This water hose reel is warranted by the manufacturer to the original purchaser from the original purchase date for two (2) years subject to the warranty coverage described herein. This water hose reel is warranted to the original user to be free from defects in material and workmanship.
MANGUERA RETRÁCTIL PARA MONTAJE EN PARED StyleSELECTIONS ® y el diseño del logotipo son MODELO #SGY-GHR2 marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a domingo de 8 a.m.
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA CANTIDAD DESCRIPCIÓN Carrete para manguera retráctil para montaje en pared Bola de tope Manguera de salida (30,48 m) Manguera de entrada (1,82 m) Pasador de montaje Abrazadera de montaje Manija de transporte Boquilla ADITAMENTOS Arandela Ancla de expansión para Cant.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame a Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ADVERTENCIA: si no se instala correctamente, existe el riesgo de caída. Asegúrese de que su instalación pueda soportar las cargas anteriores. PRECAUCIÓN: utilice lentes de protección cuando use herramientas eléctricas. ADVERTENCIA: Asegúrese de que no haya cables eléctricos energizados o tuberías en la pared en el lugar donde taladrará.
Página 15
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE MONTAJE EN PARED DE MAMPOSTERÍA Tiempo estimado de ensamblaje: 20 minutos Herramientas necesarias para el ensamblaje y la instalación (no se incluyen): Nivel Cinta métrica Taladro y broca para taladro para mampostería de 10 mm (3/8") Bolígrafo o lápiz Martillo o mazo Llave inglesa de 14 mm (9/16") Llave inglesa ajustable...
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: sostenga siempre el carrete para manguera hasta que se retraiga completamente en el carrete para manguera. ADVERTENCIA: la cinta adhesiva amarilla marca el final del largo de la manguera. ADVERTENCIA: libere la presión cuando no esté en uso. PRECAUCIÓN: no suelte la manguera de manera que se pueda enrollar sola.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Si bien el producto se fabricó con materiales de alta calidad, es posible que se degrade con el tiempo. Inspeccione la manguera y la carcasa periódicamente. Si se ven grietas o ampollas, suspenda el uso. ADVERTENCIA: EL PRODUCTO CONTIENE RESORTE CARGADO. NO DESENSAMBLE LA CARCASA.
GARANTÍA Este carrete para manguera de agua está garantizado por el fabricante para el comprador original desde la fecha de compra original durante dos (2) años y está sujeto a la cobertura de garantía que se describe en el presente. Este carrete para manguera de agua tiene una garantía para el usuario original contra defectos en los materiales y la mano de obra.