Resumen de contenidos para Style selections SGY-GHR1
Página 1
ITEM #4979242 METAL WALL MOUNT HOSE REEL MODEL #SGY-GHR1 Español p. 11 StyleSELECTIONS ® and logo design are trademarks or registered trademarks of ATTACH YOUR RECEIPT HERE LF, LLC. All rights reserved. Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-888-8225, 8:00 a.m.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-888-8225 , 8:00 a.m.- 8:00 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Install Mounting Rail to Masonry Wall 1. Position the mounting rail (D) on the wall at a convenient height. 2. Use a level to ensure the mounting rail (D) is horizontal. 3. Mark hole center locations on the wall. WARNING Ensure there are no live electric wires or plumbing in the wall where you mount...
Página 6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Install Mounting Rail to a Stud Wall 1. Locate the studs using a stud finder. 2. Position the mounting rail (D) on the wall at a convenient height. 3. Use a level to ensure the mounting rail (D) is horizontal.
Página 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Install Mounting Rail to a Drywall Wall 1. Locate the studs using a stud finder. 2. Position the mounting rail (D) on the wall at a convenient height. 3. Use a level to ensure the mounting rail (D) is horizontal.
Página 8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5a. If you are drilling into the studs, use a 3/16" drill bit to drill pilot holes on the marks you made. 5b. If you are drilling into drywall or masonry, use a 3/8" drill bit to drill the holes on the marks you made.
MOVING OR STORING NOTE Freezing temperatures can damage your hose and watering accessories. Always disconnect the connector hose and drain the water from the hose prior to freezing conditions. NOTE Prior to removing the hose reel for winter or moving the hose reel to a new location, always disconnect the connector hose and drain the water from the hoses before storing or moving.
WARRANTY This water hose reel is warranted by the manufacturer to the original purchaser from the original purchase date for five (5) years subject to the warranty coverage described herein. This water hose reel is warranted to the original user to be free from defects in material and workmanship.
MONTAJE EN PARED StyleSELECTIONS ® y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de MODELO #SGY-GHR1 LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a domingo de 8 a.m.
Página 12
ÍNDICE Contenido del paquete ..................1 3 Aditamentos ....................... 1 3 Información de seguridad .................. 1 4 Preparación ....................... 1 4 Instrucciones de ensamblaje ................1 5 Traslado o almacenamiento ................1 9 Cuidado y mantenimiento ................. 1 9 Solución de problemas ..................
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Carrete para manguera de metal para montaje en pared Manguera principal (1,82 m) Manivela Riel de montaje Sujetadores de montaje Riel inferior ADITAMENTOS Tornillo de cabeza cuadrada Arandela Ancla de expansión Cant. 4 Cant. 4 para mampostería M10 Cant.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene preguntas relacionadas con el producto, llame a Servicio al Cliente al 1-877-888-8225, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Instale el riel de montaje en la pared de mampostería 1. Coloque el riel de montaje (D) en la pared a una altura conveniente. 2. Utilice un nivel para asegurarse de que el riel de montaje esté horizontal. 3.
Página 16
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Instale el riel de montaje en la pared con montantes 1. Ubique los montantes utilizando un detector de vigas. 2. Coloque el riel de montaje (D) en la pared a una altura conveniente. 3. Utilice un nivel para asegurarse de que el riel de montaje esté...
Página 17
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Instale el riel de montaje en la pared con panel de yeso 1. Ubique los montantes utilizando un detector de vigas. 2. Coloque el riel de montaje (D) en la pared a una altura conveniente. 3. Utilice un nivel para asegurarse de que el riel de montaje esté...
Página 18
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 5a. Si va a taladrar los montantes, use una broca para taladro de 5 mm para taladrar orificios guía en las marcas que hizo. 5b. Si va a taladrar paneles de yeso o mampostería, use una broca para taladro de 10 mm para taladrar orificios en las marcas que hizo.
TRASLADO O ALMACENAMIENTO NOTA Las temperaturas bajo cero pueden dañar la manguera y los accesorios de riego. Desconecte siempre la manguera conectora y drene el agua de la manguera antes de que se congele. NOTA Antes de retirar el carrete para manguera en el invierno o mover el carrete para manguera a una nueva ubicación, siempre desconecte la manguera conectora y drene el agua de las mangueras antes de guardarlas o moverlas.
GARANTÍA Este carrete para manguera de agua está garantizado por el fabricante para el comprador original desde la fecha de compra original durante cinco (5) años y está sujeto a la cobertura de garantía que se describe en el presente. Este carrete para manguera de agua tiene una garantía para el usuario original contra defectos en los materiales y la mano de obra.