Antar AT04502 Manual De Usuario página 4

DE
Vorwort
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses hochwertige Medizinprodukt entschieden haben. Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch. Befolgen Sie immer die Anweisungen und Anweisungen für
eine sichere Verwendung. Diese Gebrauchsanweisung richtet sich an den Patienten als Anwender des Produkts.
Benutzen
Die Wirbelsäulenorthese AT04502 dient der Stärkung der Lenden- und Brustwirbelsäule.
Die Rückenstütze AT04503 stützt die Wirbelsäule im Lenden- und Kreuzbeinbereich.
Lieferumfang
• Eine Orthese, Gebrauchsanweisung.
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produkts und sollte griffbereit aufbewahrt werden.
• Produktinformationen, wie z. B. die Modellbezeichnung, finden Sie auf dem Typenschild auf der Verpackung.
Indikation
AT04502
• Multi-Level-Bandscheibendegeneration
• Osteoporose
• degenerative Veränderungen
• Instabilität der Wirbelsäule
• Lendenwirbelgleiten (Espondilolistese)
• osteoporotische Wirbelkörperfraktur (Kompressionsfraktur)
• Schiasbeschwerden
• Beschwerden über Schmerzen im Lenden- und Kreuzbeinbereich
• nach Operationen und Operationen
AT04503
• bei lumbalen Bandscheibenvorfällen
• degenerative Veränderungen
• Ischias
VERWERTUNG
Beachten Sie bei der Entsorgung des Produkts die örtlichen Recyclingvorschriften. Bei Fragen wenden Sie sich bitte
an Ihren Fachhändler.
Reinigung und Instandhaltung
Polster und Stoffe von Hand bei bis zu 30 °C mit milder Seife waschen. Anschließend gut mit klarem Wasser ausspülen
und Tampons und Stoffe an der Luft trocknen lassen. Nicht im Trockner trocknen. Verwenden Sie keine Bleichmittel
oder chemische Reinigung. Nicht bügeln oder direkten Wärmequellen aussetzen
VORSICHT
Vermeiden Sie aggressivere Reinigungsmittel wie Alkohol, Ammoniak, Lösungsmittel oder harte Bürsten
Anwendungshinweise
- Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Unversehrtheit der Orthese. Wenn Sie Schäden feststellen, nehmen Sie
das Produkt sofort aus dem Verkehr und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
- Bei allergischen Reaktionen durch die entstehende Hitze sollte die Orthese entfernt und der Arzt konsultiert
werden.
- Eine falsch angelegte Orthese kann zu Druckstellen und Verlust der Fixationsfunktion führen; Befolgen Sie die
Anweisungen auf Ihrer Kleidung.
- Die Orthese sollte fest, aber nicht zu fest aufliegen. Eine zu locker angelegte Orthese führt zum Verlust der
Fixierfunktion.
- Schließen Sie immer alle Klettverbindungen. Das Offenlassen eines oder mehrerer Verschlüsse verringert den
therapeutischen Nutzen.
- Die Orthese sollte nicht bei offenen Wunden verwendet werden.
- Halten Sie das Produkt von Flammen fern.
- Führen Sie keine Kraftfahrzeuge, wenn Sie eine Zahnspange tragen, die Ihre Fahrtüchtigkeit beeinträchtigt.
- 4 -