Parts List; Before Using The Stroller; Lista De Partes; Antes De Usar El Coche - Harmony ODYSSEY Manual De Instrucciones

For any questions you may have, or to make a change
of address or contact information please call Customer
Service at 1-877-306-1001 or visit us online at
www.harmonyjuvenile.com.
Please do not send in your registration card if
you have registered your stroller online.

PARTS LIST

A - Stroller frame
B -
Stroller frame safety lock
C - Handlebar
D - Handlebar height adjustment lever
E - Carriage / Stroller seat
F - Carriage / Stroller seat release buttons
G - Recline buttons
H - 5-Point harness system
-
Metal guides
I
J - Canopy
K - Peek-a-boo window
L - Canopy release button
M - Seatback storage pouch
N - Basket
O - Swivel front wheels (x2)
P -
Rear wheels (x2)
Q - Rear Wheel Axle
R - Brake pedal
S - Bumper bar
T - Universal car seat adaptor
M
B
N
R
Q
TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS:
In the United States or Canada,
please contact us at www.harmonyjuvenile.com
or by calling 1-877-306-1001.
! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
! READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO ASSEMBLY AND
USE.
IF ANY PARTS ARE MISSING, DO NOT RETURN
THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE.
PLEASE CONTACT HARMONY JUVENILE PRODUCTS
CUSTOMER SERVICE AT 1-877-306-1001.

BEFORE USING THE STROLLER

ENSURE THE FOLLOWING:
z
THE STROLLER IS OPEN AND LOCKED INTO PLACE.
z
THE SEAT, CARRIAGE OR UNIVERSAL ADAPTOR IS
FITTED INTO THE STROLLER FRAME CORRECTLY
AND IS LOCKED INTO PLACE.
z
THE BRAKES ARE ENGAGED AND WORKING
PROPERLY.
z
THE HARNESS IS SECURED AND WORKING
PROPERLY.
z
THE SEAT FABRIC IS PROPERLY INSTALLED AND
ZIPPED CLOSED.
K
J
L
S
G
H
F
I
E
A
O
Si tiene preguntas, o para cambiar la dirección o
información de contacto registrada, por favor llame a
nuestra línea de servicio al cliente al 1-877-306-1001, o
visítenos en línea en www.harmonyjuvenile.com.
Si ya ha inscrito su coche en línea, por favor
no nos envíe su tarjeta de inscripción por
correo postal.

LISTA DE PARTES

A - Marco del coche
B -
Cierre de seguridad del marco del coche
C - Mango
D - Palanca de ajuste de altura del mango
E - Moisés / asiento del coche
F - Botones de liberación del moisés /
asiento del coche
D
G - Botones para reclinar
C
H -
Sistema de arnés de 5 puntos
- Guías de metal
I
J - Capota
K - Ventanilla con cubierta
L - Botón de liberación de la capota
M - Bolsillo del respaldo del asiento
N - Canasta
O -
Ruedas delanteras giratorias (2)
P - Ruedas traseras (2)
Q - Eje de las ruedas posteriores
R - Pedal del freno
S - Paragolpes
T - Adaptador universal para
asientos de seguridad
P
PARA COMPRAR REPUESTOS:
Si se encuentra en Estados Unidos o Canadá,
por favor póngase en contacto con
nosotros en www.harmonyjuvenile.com
o por teléfono al número 1-877-306-1001.
! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA SU FUTURA
REFERENCIA.
! LEA TODAS LAS
ENSAMBLAR Y UTILIZAR EL PRODUCTO.
SI FALTA ALGUNA DE LAS PARTES, NO DEVUELVA
ESTE PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. LLAME AL
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE HARMONY
JUVENILE PRODUCTS AL 1-877-306-1001.

ANTES DE USAR EL COCHE

VERIFIQUE QUE:
z
EL COCHE ESTÉ ABIERTO Y TRABADO EN POSICIÓN
ABIERTA.
z
EL ASIENTO, MOISÉS O ADAPTADOR UNIVERSAL
ESTÉ DEBIDAMENTE INSTALADO EN EL MARCO DEL
COCHE Y TRABADO EN SU LUGAR.
z
LOS FRENOS ESTÉN ACTIVADOS Y FUNCIONANDO
BIEN.
z
EL ARNÉS ESTÉ ASEGURADO Y FUNCIONANDO BIEN.
z
EL FORRO DEL ASIENTO ESTÉ DEBIDAMENTE
INSTALADO Y EL CIERRE CERRADO.
T
INSTRUCCIONES ANTES DE
6