(RU)
1. Детали
1. ДИНАМИК
2. СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
3. КНОПКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА
4. КНОПКА ВПЕРЕД
5. КНОПКА НАЗАД
6. КНОПКА ВКЛ. / ВЫКЛ.
7. МИКРОФОН
8. ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ БАТАРЕЕК
9. КРЫШКА ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ БАТАРЕЕК
10. КНОПКА ВКЛ. / ВЫКЛ. МИКРОФОНА
11. USB-ПОРТ
12. КОНТРОЛЬ ГРОМКОСТИ
2. Работа устройства
Вставить USB-устройство памяти в USB-порт
Нажать
для переключения ВКЛ. / ВЫКЛ.
Нажать
для воспроизведения / паузы.
Нажать
для пропуска дорожек.
Отрегулировать громкость с помощью контроля громкости.
Включить микрофон для пения.
Все файлы повторяются, пока не будет нажата кнопка паузы или
воспроизведение не будет остановлено.
ПРИМЕЧАНИЕ: На этом плеере нельзя воспроизводить файлы с
защитой авторских прав (Digital Rights Management), а также
файлы, загруженные из онлайн-магазинов.
3. Устранение неполадок
- Выключить, вынуть батарейки, отсоединить USB-устройство и
начать вновь.
- Проверить, что все батарейки правильно вставлены.
- При низком уровне зарядки заменить батарейки.
- Убедиться в том, что USB-устройство правильно подключено к
USB-порту.
- Убедиться в том, что на USB-устройстве записаны MP3-файлы,
воспроизведение которых не запрещено.
- Нельзя воспроизводить поврежденные музыкальные файлы.
- Проверить уровень громкости.
.
اﻟﻤﺸ ﻐ ّﻞ
ﻫﺬا
.
ﻓﻲ
ﻧﺘﺮﻧﻴﺖ
اﻻ
ﻋﺒﺮ
اﻟﺒﻴﻊ
ﻣﺤﻼت
ﻣﻦ
(CN)
1. 组件
1. 扬声器
2. 运行灯
3. PLAY / PAUSE(播放/暂停)按钮
4. FORWARD/前进按钮
5. BACKWARD/后退按钮
6. ON/OFF(开/关)按钮
7. 麦克风
8. 电池舱
9. 电池舱盖
10. 麦克风 ON / OFF(开/关)按钮
11. USB 插口
12. 音量控制
2. 运行
将 USB 存储设备插入 USB 端口。按下以切换 ON / OFF
(开 / 关)
按下
以播放 / 暂停。
按下
以跳过歌曲。
使用
打开麦克风尽情歌唱。
在按下暂停或停止播放之前,会重复播放所有文件。
提示: 本播放器可能无法播放受版权保护(数字版权管理)的文件及"
在线"商店下载的文件。
3. 故障排除
- 关机,取出电池,断开 USB 设备的连接并重新启动。
- 确保所有电池都正确装入。
- 如果电池电量低,更换电池。
- 确保 USB 设备正确连接到 USB 端口。
- 确保 USB 设备包含可播放的 MP3 文件。
- 受损的音乐文件无法播放。
- 检查音量。
.
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ
ﺗﻢ
اﻟﺘﻲ
واﻟﻤﻠﻔﺎت
(
اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ
اﻟﺤﻘﻮق
4
。
音量控制调节音量。
.
.
اﻟﺼﻮت
ﺑﻤﺴﺘﻮى
إﻳﻘﺎف
أو
اﻟﺘﻮﻗﻒ
زر
ﻋﻠﻰ
اﻟﻀﻐﻂ
إدارة
)
اﻟﻤﺆﻟﻒ
ﻟﺤﻘﻮق
اﻟﺨﺎﺿﻌﺔ
.
ﺟﺪﻳﺪ
ﻣﻦ
واﻟﺒﺪء
USB
.
ﺻﺤﻴﺤﺔ
ﺑﺼﻮرة
.
ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎ
ﻗﻢ
،اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.
USB
ﻣﻨﻔﺬ
ﻣﻊ
ﺻﺤﻴﺤﺔ
ﺑﺼﻮرة
.
ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
ﻣﺴﻤﻮح
MP3
ﻣﻠﻔﺎت
ﻋﻠﻰ
اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ
أو
(AR)
. . ا ا ﻟ ﻟ ﻘ ﻘ ﻄ ﻄ ﻊ ﻊ
اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
اﻻﺷﺘﻌﺎل
ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ
اﻟﺘﻮﻗﻒ
/
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
زر
اﻷﻣﺎم
إﻟﻰ
/
اﻟﺘﻘﺪم
زر
اﻟﺨﻠﻒ
إﻟﻰ
/
اﻟﺘﺮاﺟﻊ
زر
اﻹﻳﻘﺎف
/
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
زر
ﻣﻴﻜﺮوﻓﻮن
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
ﺣﺠﺮة
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
ﺣﺠﺮة
ﻏﻄﺎء
إﻳﻘﺎف
/
ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﻟﻤﻴﻜﺮﻓﻮن
زر
.
10
USB
ﻣﻨﻔﺬ
.
11
اﻟﺼﻮت
ﺑﻤﺴﺘﻮى
اﻟﺘﺤﻜﻢ
.
12
ا ا ﻟ ﻟ ﺘ ﺘ ﺸ ﺸ ﻐ ﻐ ﻴ ﻴ ﻞ ﻞ
USB
ﺑﻤﻨﻔﺬ
USB
ﺗﺨﺰﻳﻦ
ﺟﻬﺎز
أدﺧﻞ
.
إﻳﻘﺎف
/
ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﺿﻐﻂ
ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ
.
اﻟﺘﻮﻗﻒ
/
ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ
أﺿﻐﻂ
اﻷﻏﺎﻧﻲ
ﻟﺘﺨﻄﻲ
اﺿﻐﻂ
اﻟﺘﺤﻜﻢ
ﺑﻮاﺳﻄﺔ
اﻟﺼﻮت
ﺿﺒﻂ
.
ﻟﻠﻐﻨﺎء
اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن
ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻟﻐﺎﻳﺔ
اﻟﻤﻠﻔﺎت
ﺟﻤﻴﻊ
ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺳ ﻴ ُﻌﺎد
اﻟﻤﻠﻔﺎت
ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻳﻤﻜﻦ
ﻻ
:
ﻣﻼﺣﻈﺔ
ا ا ﻟ ﻟ ﻤ ﻤ ﺸ ﺸ ﺎ ﺎ ﻛ ﻛ ﻞ ﻞ
ﺣ ﺣ ﻞ ﻞ
ﺟﻬﺎز
ﻓﺼﻞ
،اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
إزاﻟﺔ
،إﻃﻔﺎء
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
ﺟﻤﻴﻊ
إدﺧﺎل
ﻣﻦ
ﺗﺤﻘﻖ
ﻣﺴﺘﻮى
اﻧﺨﻔﺎض
ﺣﺎل
ﻓﻲ
USB
ﺟﻬﺎز
ﺗﻮﺻﻴﻞ
ﻣﻦ
ﺗﺤﻘﻖ
ﻳﺤﺘﻮي
USB
ﺟﻬﺎز
أن
ﻣﻦ
ﺗﺤﻘﻖ
اﻟﻤﺘﻀﺮرة
اﻟﻤﻠﻔﺎت
ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﻻﻳﻤﻜﻦ
.
اﻟﺼﻮت
ﻣﺴﺘﻮى
ﻣﻦ
ﺗﺤﻘﻖ
1 1
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
2 2 . .
3 3 . .
-
-
-
-
-
-
-