Publicidad
Enlaces rápidos
• ISTRUZIONI D'USO
• MODE D'EMPLOI
• GEBRAUCHSANLEITUNG
• INSTRUCTIONS FOR USE
• INSTRUCCIONES DE USO
• INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO
• GEBRUIKSAANWIJZINGEN
• ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER
• BRUGSANVISNING
• NÁVOD K POUŽITÍ
• INSTRUKCJE SPOSOBU UŻYCIA
• ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
• KULLANIM BİLGİLERİ
• ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
• INSTRUÇÕES DE USO
•
composit chicco con trapping sul pallino rosso
rosso:
pantone 186 C
blu:
pantone 2747 C
logo chicco con trapping sul pallino rosso
Publicidad
Manuales relacionados para Chicco Ball
Resumen de contenidos para Chicco Ball
- Página 1 • ISTRUZIONI D’USO • MODE D’EMPLOI rosso: pantone 186 C • GEBRAUCHSANLEITUNG • INSTRUCTIONS FOR USE • INSTRUCCIONES DE USO • INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO • GEBRUIKSAANWIJZINGEN logo chicco con trapping sul pallino rosso • ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER blu: • BRUGSANVISNING pantone 2747 C • NÁVOD K POUŽITÍ...
- Página 3 CLICK...
- Página 6 la hamaca sobre una superficie ele- BALLOON puede utilizarse vada, como mesas, etc. como hamaca o como asiento. En la • ADVERTENCIA: Utilice siempre modalidad hamaca puede utilizarse los sistemas de sujeción. desde el nacimiento hasta que el • U tilice siempre el sistema de reten- niño aprende a sentarse por sí solo ción cuando el niño está sentado (aproximadamente 5/6 meses, 9 kg en la hamaca; Si es necesario, regu- máx.). En la modalidad asiento pue- le su longitud con los correspon- de utilizarse desde que el niño ca- dientes dispositivos de regulación.
- Página 7 • Este producto requiere un mantenimiento periódico. • L as operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser llevadas a los componentes estén correcta- cabo únicamente por personas adultas. • R evise periódicamente que la hamaca no presente eventuales ro- mente enganchados y montados. turas o daños, y que no falte ninguna de sus partes: si las presenta, • C ontrole periódicamente que no no utilice el producto. • P ara el lavado, respete las instrucciones que figuran en la etiqueta haya piezas desgastadas, tornillos del producto. sueltos, materiales desgastados o Lave a mano con agua fría descosidos, y cambie inmediata- No use lejía mente las partes dañadas.
- Página 8 de velcro. • S aque las pilas del producto si no va a utilizarlo durante un período prolongado. POSICIÓN FIJA O BASCULANTE • S aque las pilas de la barra de juego y de la Caja de vibración antes 4. L a hamaca puede utilizarse en posición fija o basculante: de la eliminación. • N o arroje las pilas usadas al fuego ni las tire en el medio ambiente; - P osición fija: Gire los dos pies delanteros (B) hacia adelante hasta estas deben eliminarse mediante recogida selectiva. que la parte inferior del pie toque el suelo (Fig. 6). • E n caso de pérdida de líquido de las pilas, cámbielas de inmediato, - P osición basculante: Gire los pies delanteros (B) en el sentido limpie el compartimento y lávese bien las manos en caso de con- opuesto, de manera tal que el pie no toque el suelo (Fig. 7).
- Página 9 10/12m hasta 18 Kg utilizar el producto. (USO ASIENTO) • N unca desplace el asiento con el niño sentado en el mismo. • E dad de uso permitida: desde que el niño camina y es capaz de sentarse DESMONTAJE DE LOS SISTEMAS DE RETENCIÓN y levantarse por sí solo (aproximada- • H aga pasar la correa abdominal a través de los ojales presentes en el respaldo (Fig. 27) y extráigala de los anillos en “D” específicos mente 10/12 meses) 18 kg máx.
- Página 10 ARTSANA S. P. A. Артсана С.п.А. Via Saldarini Catelli, 1 Виа Салдарини Кателли, 1 22070 Grandate - Como - Italia 22070 Грандата (СО) - Италия 800-188 898 тел. (+39) 031 382 111 www.CHICCO.com факс (+39) 031 382 400 www.CHICCO.com ARTSANA FRANCE S.A.S. часы работы: 8.30-17.30 (европейское время) 17/19 Avenue De La Metallurgie 93210 Saint Denis La Plaine - France ООО “Артсана Рус” 0820 87 00 41 (0.12€Ttc/Mn) Россия 107150 Москва www.CHICCO.fr 4-й проезд Подбельского, дом 3, стр. 22 тел/факс (+7 495) 662 30 27 ARTSANA GERMANY GMBH Borsigstrasse 1-3 www.CHICCO.ru D-63128 Dietzenbach-Deutschland часы работы: 9.30-18.00 +49 6074 4950 (время московское) www.CHICCO.de ARTSANA SUISSE S.A ARTSANA UK Ltd. Stabile la Punta Via Cantonale 2/b 2nd Floor 6928 Manno (TI)-Svizzera 1 Imperial Place +41 (0)91 935 50 80 Maxwell Road www.CHICCO.ch Borehamwood Hertfordshire - WD6 1JN ARTSANA BRASIL LTDA.
- Página 11 186 C logo chicco con trapping sul pallino rosso blu: pantone 2747 C ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy Tel. (+39) 800 188 898 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com...