Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Swann 2K Serie
Resumen de contenidos para Swann 2K Serie
- Página 1 2K Indoor Cam Cámara de seguridad 2K interior con Wi-Fi Caméra de sécurité Wi-Fi intérieure avec 2K Telecamera interna di sicurezza Wi-Fi 2K 2K Indoor WLAN-Überwachungskamera Quick Start Guide Guía de inicio rápido Guide de démarrage rapide Guida rapida Schnellstartanleitung...
-
Página 2: Camera Overview
CAMERA OVERVIEW LED indicator Infrared LEDs (for night vision) Speaker Night detection microSD card slot sensor (microSD card not included) Passive infrared motion sensor USB-C port Microphone Reset button QR Code (for device pairing) Magnetic base... - Página 3 Note: It is recommended to format any microSD card that you are using for the first time in the camera. You can format the microSD card within the Swann Security app later after the camera has been set up. Go to Device Settings > [select your camera] > Advanced Settings and tap Format.
- Página 4 Play™ Store on your iOS or Android device. Simply search for "Swann Security". Open the app and create your Swann Security account by tapping “Not yet registered? Sign Up” on the screen. Then, activate your Swann Security account by confirming the verification email that is...
- Página 5 SET UP THE CAMERA Launch the Swann Security app and sign in. Tap the Pair Device button on the screen (or tap the menu icon in the top left and select “Pair Device”). The app will now guide you through the pairing process to set up the camera with your Wi-Fi network.
- Página 6 CAMERA PLACEMENT • The camera can be conveniently placed on a table or shelf, or mounted on a flat surface using the included round metal plate which attaches to the magnetic base of the camera. • Choose a location with strong, reliable Wi-Fi reception to ensure best video streaming performance.
- Página 7 Firmware update in progress Accessing the Swann Security app manual To better understand the Swann Security App’s interface and features, download the app manual via Menu > User Manual. You can learn about navigating the various app screens to view live camera stream, playback and download motion event recordings, adjust camera settings, and more.
-
Página 8: Descripción General De La Cámara
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA CÁMARA Indicador LED LED infrarrojos (para visión nocturna) Altavoz Sensor de detección Ranura para tarjeta nocturna microSD (no se incluye tarjeta microSD) Sensor infrarrojo pasivo de movimiento Puerto USB-C Micrófono Botón de reinicio Código QR (para emparejar el dispositivo) Base magnética... -
Página 9: Conexión De La Cámara
Puede formatear la tarjeta microSD en la aplicación Swann Security después de que la cámara se haya configurado. Vaya a “Configuración del dispositivo” > [seleccione su cámara] > “Configuración avanzada” y toque “Formato”. -
Página 10: Obtener La Aplicación Swann Security
Apple o Google Play™ en su dispositivo iOS o Android. Simplemente busque “Swann Security”. Abra la aplicación y cree una cuenta de Swann Security; para ello, haga clic en el botón “¿Aún no se ha registrado? Registrese” en la parte inferior de la pantalla. A continuación, confirme el correo electrónico de verificación que se envía a la dirección de correo electrónico registrada para activar... -
Página 11: Configuración De La Cámara
CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA Abra la aplicación Swann Security e inicie sesión. Presione el botón “Vincular dispositivo” en la pantalla (o presione el ícono del menú en la parte superior izquierda y seleccione “Vincular dispositivo”). Ahora, la aplicación lo guiará en el proceso de vinculación para configurar la cámara con su red Wi-Fi. -
Página 12: Ubicación De La Cámara
UBICACIÓN DE LA CÁMARA • La cámara se puede colocar de forma práctica en una mesa o estante o se puede montar en una superficie plana usando la placa de metal redonda incluida que se adhiere a la base magnética de la cámara. -
Página 13: Ayuda Y Recursos
Actualización del firmware en curso Manual de la aplicación Swann Security Para entender mejor la interfaz y las características de la aplicación Swann Security, acceda al > Manual del usuario). Puede obtener información sobre navegar manual de la aplicación (Menú... - Página 14 APERÇU DE LA CAMÉRA Indicateur DEL DEL infrarouges (pour vision de nuit) Haut-parleur Capteur Fente pour carte de détection de nuit microSD (cate microSD non Capteur de comprise) mouvement infrarouge passif Port USB-C Microphone Bouton Réinitialiser Code à barres (pour le jumelage des appareils) Socle magnétique...
-
Página 15: Brancher La Caméra
Vous pouvez formater la carte microSD dans l'application Swann Security une fois la caméra configurée. Accédez à Paramètres de l'appareil > [sélectionnez votre caméra] > Paramètres avancés et appuyez sur Format. - Página 16 Android. Faites simplement une recherche pour « Swann Security ». Ouvrez l’application et créez votre compte Swann Security en touchant « Pas encore enregistré? S’inscrire » au bas de l’écran. Ensuite, activez votre compte Swann Security en confirmant le courriel de vérification qui est envoyé à l’adresse courriel enregistrée.
-
Página 17: Configuration De La Caméra
CONFIGURATION DE LA CAMÉRA Lancez l'application Swann Security et connectez-vous. Appuyez sur le bouton Jumeler l’appareil sur l'écran (ou appuyez sur l'icône de menu en haut à gauche et sélectionnez « Jumeler l’appareil »). L'application va maintenant vous guider tout au long du processus de jumelage pour configurer la caméra avec votre réseau Wi-Fi. -
Página 18: Positionnement De La Caméra
POSITIONNEMENT DE LA CAMÉRA • La caméra peut être facilement placée sur une table ou une étagère, ou montée sur une surface plane à l'aide de la plaque métallique ronde incluse qui se fixe à la base magnétique de la caméra. •... -
Página 19: Détection De Mouvement
Questions? Visitez notre Centre de soutien au support.swann.com. Vous pouvez enregistrer votre produit pour une assistance technique dédiée, trouver des réponses aux questions fréquemment posées et plus. Ou faites-nous parvenir un courriel à tout moment via : tech@swann.com... -
Página 20: Panoramica Della Telecamera
PANORAMICA DELLA TELECAMERA Indicatore LED LED a infrarossi (per visione notturna) Altoparlante Sensore di Slot per scheda rilevamento microSD del notturno (scheda microSD non Sensore di inclusa) rilevamento del movimento a raggi infrarossi Porta USB-C Microfono passivo Tasto Ripristino Codice QR (per l'abbinamento dei dispositivi) Base... -
Página 21: Collegamento Della Telecamera
Nota: Si consiglia di formattare la scheda microSD che si utilizza al primo utilizzo della telecamera. È possibile formattare la scheda microSD all'interno dell'applicazione Swann Security dopo la configurazione della telecamera. Andare a Impostazioni dispositivo > [selezionare la telecamera] >... - Página 22 App Store® o Google Play™ Store sul dispositivo iOS o Android. Basta cercare "Swann Security". Aprire l’app e creare l’account Swann Security toccando “Non ancora registrato? Iscriviti” nella parte inferiore dello schermo. Quindi, attivare l’account Swann Security confermando l’email di...
- Página 23 IMPOSTARE LA TELECAMERA Aprire l'applicazione Swann Security e eseguire l’accesso. Toccare il tasto Accoppiamento dispositivo sullo schermo (o toccare l'icona del menu in alto a sinistra e selezionare “Accoppiamento dispositivo”). L’app guiderà ora attraverso il processo di abbinamento e imposterà la la telecamera con rete Wi-Fi.
- Página 24 POSIZIONAMENTO DELLA TELECAMERA • La telecamera può essere comodamente posizionata su un tavolo o uno scaffale, oppure montata su una superficie piana utilizzando la piastra metallica rotonda inclusa che si fissa alla base magnetica della telecamera. • Scegliere un luogo con una ricezione Wi-Fi forte e affidabile per garantire la migliore prestazione streaming video.
- Página 25 Domande? Visitare il nostro Centro di supporto su support.swann.com. È possibile registrare il prodotto per il supporto tecnico dedicato, trovare risposte alle domande più frequenti e molto altro ancora. Oppure, inviare un’e-mail in qualsiasi momento a: tech@swann.com...
- Página 26 KAMERAÜBERSICHT LED-Anzeige Infrarot-LEDs (für Nachtsicht) Lautsprecher Nacht-Bewegungs- microSD- sensor Kartensteckplatz (microSD-Karte nicht Passiv-Infrarot enthalten) Bewegungssensor USB-C-Anschluss Mikrofon Reset-Taste QR-Code (für Gerätekopplung) Magnetische Basis...
- Página 27 Kamera Bewegungen aufzeichnen und Firmware-Updates durchführen kann. Hinweis: Es wird empfohlen, die verwendete MicroSD-Karte vor der ersten Verwendung in der Kamera zu formatieren. Sie können die microSD-Karte innerhalb der Swann Security App formatieren, nachdem die Kamera eingerichtet wurde. Gehen Sie zu Geräteeinstellungen >...
- Página 28 Google Play™ Store auf Ihr iOD oder Android-Gerät herunter. Suchen Sie einfach nach „Swann Security“. Öffnen Sie die App und erstellen Ihr Swann Security-Konto, indem Sie unten im Bildschirm auf „Noch nicht registriert? Hier anmelden” tippen. Dann aktivieren Sie Ihr Swann Security Konto, indem Sie die Bestätigungs-E-Mail bestätigen, die an die registrierte E-Mail-Adresse gesendet...
- Página 29 KAMERA EINRICHTEN Starten Sie die Swann Security App und melden Sie sich an. Tippen Sie auf die Schaltfläche Paaren Sie das Gerät auf dem Bildschirm (oder tippen Sie auf das Menüsymbol oben links und wählen Sie Paaren Sie das Gerät). Die App führt Sie nun durch den Kopplungsprozess, um die Kamera in Ihrem WLAN einzurichten.
- Página 30 PLATZIERUNG DER KAMERA • Die Kamera kann bequem auf einen Tisch oder ein Regal gestellt oder mit der mitgelieferten runden Metallplatte, die am Magnetfuß der Kamera befestigt wird, auf einer ebenen Fläche montiert werden. • Wählen Sie einen Ort mit einem starken, zuverlässigen WLAN-Empfang, um die beste Leistung für den Videostream zu gewährleisten.
- Página 31 Infrarot-LEDs blinken Firmware-Aktualisierung im Gange Swann Security App Anleitung Um die Oberfläche und Funktionen der Swann Security App besser zu verstehen, rufen Sie das Handbuch der App auf(Menü > Benutzerhandbuch). Sie erfahren, wie Sie durch die verschiedenen App-Bildschirme navigieren, um Live-Kamerastreams anzuzeigen, Aufzeichnungen herunterzuladen und wiederzugeben, Kameraeinstellungen anzupassen und vieles mehr.
- Página 32 This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device, pursuant to part Hereby, Swann Communications declares that this product is in compliance with the requirements for UKCA marking. 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a The Declaration of Conformity can be obtained at uk.swann.com/compliance...