Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Home Gym
Estação de Musculação
Instruction Manual / Manual de Instrucciones / Manual de Instruções

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Athletic 2400MS

  • Página 1 Home Gym Estação de Musculação Instruction Manual / Manual de Instrucciones / Manual de Instruções...
  • Página 2 It is with great pleasure that we offer you the opportunity, guidance and encouragement to practice aerobic and muscular exercises, getting like this, the physical preparation needed to feel good. We guarantee a reliable and modern product, produced with high technology for people who care about their well-being.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS SUMARIO SUMÁRIO SAFETY INFORMATION ................4 COMPONENTS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS .
  • Página 4: Safety Information

    SAFETY INFORMATION Please read this manual before using the product and Observations retain it for future reference to avoid the risk of heating, fire, electric shock, or injury. It is the owner's responsibility to ensure that all users of A. Manufacturer / Distributor is not responsible for the equipment are adequately informed of the safety accidents and their consequences arising from the precautions.
  • Página 5: Components And Technical Specifications

    COMPONENTS AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1. Upper bar 2. Butterfly arm 3. Handlebar 4. Leg press 5. Leg structure 6. Weight collumm 7. Weight column cover 8. Single strap 9. Barbell bar 10. Upper handlebar Product Packaged Net weight (approximate) 199,00 kg Gross weight 217,5 kg Ø38x2050mm...
  • Página 6: Assembly

    ASSEMBLY NOTE: Place the packaging with the equipment on a level surface. It is recommended that you place a protective cover for your floor. Exercise caution when you are loading and transporting equipment. Unpack and assemble the equipment where it will be used. If necessary, ask the help of someone else.
  • Página 7 COMPONENTS...
  • Página 8 COMPONENTS Swivel axle Ø16x158xM10 - 1pc Swivel axle Ø16x64xM10 - 2pcs Allen bolt M10x140 - 1pc Allen bolt M12x90 - 2pcs Bolt M10x70 - 17pcs Allen bolt M10x65 - 5pcs Allen bolt M10x60 - 2pcs Allen bolt M10x45 - 34pcs Allen bolt M10x28 - 4pcs Allen bolt M10x20 - 16pcs Allen bolt M10x16 - 2pcs...
  • Página 9 STEP 1 Insert two Guide rods (18) into the holes of the Rear Stabilizer(4) separately and secure them with 2 Allen Bolts M10x20 (63) and two Washers Ø10 (69). Slide the two Rubber bumpers (48) along the guide rods separately. Attach the Base Frame (1) to the Rear Stabilizer (4) as the diagram shows and secure them with two Bolts M10x70 (58), 1 Bracket (29), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10 (68).
  • Página 10 STEP 2 A. Attach the Front vertical frame (3) onto the Base frame (1). Carefully align the holes and secure them with 2 Bolts M10x70 (58), 1 Bracket (37), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10(68) . B. Attach the Left stabilizer (23) and Right stabilizer (24) to the Base frame together and secure them with 2 Bolts M10x70 (58), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10(68).
  • Página 11 STEP 3 Place 13 Weight plates (44) along the Guide rods(18) from the top to the bottom, insert the Selector Rod (13) into the center hole of the weight plates, then place the Upper weight (45). Select the desired weight with the selector pin (51) during the exercising.
  • Página 12 STEP 4 Place the Upper Frame (2) onto the Front Vertical Frame(3) and Guide Rods (18), align the holes and secure them with 2 Allen Bolts M10x20 (63), 2 Washers Ø10 (69), 2 Bolts (58), 1 Bracket (37), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10 (68).
  • Página 13 STEP 5 Attach the Front press structure (6) to the Upper Frame (2), secure them with 1 Axle (54), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10 (68).
  • Página 14 STEP 6 A. Attach the Front support (21) to the Base frame (1) and Secure them with 1 Bolt M10x70 (58), 1 Washer Ø10 (69) and 1 Lock nut M10 (68). B. Attach the Seat support (5) to the Front vertical frame (3) and secure them with 2 Bolts M10x70 (58), 1 Bracket (37), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10 (68).
  • Página 15 STEP 7 A. Attach the Curved leg structure (14) to the bracket of the Seat support (5) and fix them with 1 Axle (55), 1 Washer Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10 (68). B. Attach the Front leg structure (15) to the Curved leg structure (14) and secure them with 1 Axle(55), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10 (68).
  • Página 16 STEP 8 Attach the Right butterfly arm (8) to the Front Press structure (6) as the diagram shows, secure them with 1 Washer Ø25xØ10.5 (71) and 1 Lock nut M10 (68). Insert 1 Butterfly foam roll (107) as the diagram shows. Attach the Handlebar (9) into the hole of the butterfly and secure it with 1 Allen Bolt M10x20 (63) and 1 Washer Ø10 (69).
  • Página 17 STEP 9 Insert the Left sliding frame (33) through the Rear vertical frame (32) onto the Rear stabilizer (23), fix the Rear vertical frame (32) using 2 Allen bolts M10x20 (63) and 2 washers Ø10 (69). Repeat the same way to install the another one. Move the Sliding frames (33 and 34) and select the desired height with the T shape lock pin (47).
  • Página 18 STEP 10 Insert the Guide (19) onto the Rear stabilizer (23) through the Safety hook (116) and Rubber bumper (48) then the Moving frame (17) and other Rubber bumper (48). Repeat to install the Guide to the other side.
  • Página 19 STEP 11 Place the Left and right upper frame (25 and 26) over the Upper frame (2), the Guide (19) and the Rear vertical frame (32). On the Upper frame (2) fasten them together with 2 Bolts M10x70 (58), 2 Washers Ø10 (69) and 2 Lock nuts M10 (68).
  • Página 20 STEP 12 Attach the Large bracket (35) to the Right sliding frame (34) and secure them with 1 Allen bolt M12x90 (57), 2 Washers Ø12 (67) and 1 Lock nut M12 (66). Repeat the same way to install the another one.
  • Página 21 STEP 13 Attach the Barbell bar (27) through the hole of the Moving frame (17), Hollow tube (30) and Moving frame (17), tighten the 2 Allen bolts M10x16 (64) one in each side. Attach the 2 Olympic sleeves (102) to the both end of the Barbell bar (27) one in each side, insert the Barbell clamp (50).
  • Página 22 STEP 14 - UPPER CABLE IMPORTANT: STUDY AND FOLLOW 2,95m THE DIAGRAM CAREFULLY. A. Attach the 2,95m Upper cable (86) through the opening of the Upper frame (2). Place the 1st Pulley (103) below the cable and secure the pulley using 1 Allen bolt M10x45t (61), 2 Washers Ø10 (69) and 1 Lock nut M10 (68).
  • Página 23 STEP 15 - BUTTERFLY CABLE IMPORTANT: STUDY AND FOLLOW THE DIAGRAM CAREFULLY. 3,02m A. Attach the end of the 3,02m butterfly cable (82) to the hook onto Left butterfly arm. B. Place 1 Pulley (103) below the cable, secure the pulley to the swivel pulley bracket(12) using 1 Allen bolt M10x45 (61), 2 Washers Ø10 (69) and 1 Lock nut M10 (68).
  • Página 24 STEP 16 - LEG PRESS CABLE IMPORTANT: STUDY AND FOLLOW THE DIAGRAM CAREFULLY. 3,98m A. Attach the end of the 3,98m leg press cable (84) to the bracket and secure it with 1 Allen bolt M10X28 (62), 2 Washers Ø10 (69) and 1 Lock nut M10 (68). B.
  • Página 25 same way the step D. F. Draw the cable backwards and place the 5th pulley onto the cable, secure the pulley with the same way the step B. G. Draw the cable around the pulley and upwards, place the 6th pulley below the cable, secure it with the same way the step B.
  • Página 26 STEP 17 - RIGHT CABLE IMPORTANT: STUDY AND FOLLOW THE DIAGRAM CAREFULLY. 4,02m A. Attach the end of the 4,02m lower cable (85) to the hook as the diagram shows. B. Draw the cable downwards and place 1 pulley onto the cable, fix it with Double floating pulley bracket (36) with 1 Allen bolt M10x45 (61), 2 Washers Ø10 (69) and 1 Lock nut M10 (68).
  • Página 27 STEP 18 - LEFT CABLE IMPORTANT: STUDY AND FOLLOW THE DIAGRAM CAREFULLY. 4,02m Repeat the same way of the Step 17 to install the Left cable.
  • Página 28 STEP 19 - ADJUSTMENT CABLE IMPORTANT: STUDY AND FOLLOW THE DIAGRAM CAREFULLY. 7,90m A. Attach the end of the 7,90m adjustment cable (83) to the Left sliding frame (33) as the diagram shows. B. Draw the cable downwards and place 1 pulley onto the cable, secure it with 1 Allen bolt M10X45 (61), 2 Washers Ø10 (69) and 1 Lock nut M10 (68).
  • Página 29 STEP 20 Attach the 2 Weight stack covers (31) as the diagram shows and secure them with 4 Allen bolt M10X20 (63) and 4 Washers Ø10 (69).
  • Página 30 STEP 21 A. Place the Seat (40) to the Seat support (5) and fix it with 4 Allen bolt M8x18 (65) and 4 Washers Ø8 (70). B. Attach the Backrest (41) to the Front vertical frame (3), secure it with the same way the step A. C.
  • Página 31 STEP 22 Attach the Upper bar (22) to the end of Upper cable with 2 Carabiner (49) and 1 Chain (52).
  • Página 32 STEP 23 A. Attach the 2 Single straps (42) to the two ends of the Lower cable separately with 4 Carabiners (49) and 2 Chains (52). B. Attach the Handle (38), Triceps rope (104), V-shape handle (20) and the Ankle strap (113) to the hook with the Carabiner separately.
  • Página 33: Preventive Maintenance

    PREVENTIVE MAINTENANCE Before you use your equipment make sure it is in good condition. Check the general condition of the equipment, as described in "Safety Information". If the equipment is not in perfect condition, contact an Authorized Technical Assistant. CLEANING: - Never use abrasive or solvents for cleaning.
  • Página 34: Warranty

    WARRANTY Terms of Guarantee this warranty. A. The warranty procedures will be carried out only upon J. Lubricants, silicones for treadmills, vaseline to the guide weights presentation of the note / original coupon tax of Sale and limitations and micro oil to the joints of weight stations, should be exclusively laid down by these Terms.
  • Página 35: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea este manual antes de usar el producto y consérvelo Observaciones para consultarlo en el futuro para evitar el riesgo de calentamiento, incendio, descarga eléctrica o lesiones. A. El Fabricante/Distribuidor no es responsable de los Es responsabilidad del propietario asegurarse de que accidentes y sus consecuencias derivadas de la todos los usuarios del equipo estén adecuadamente violación de las características originales o montaje...
  • Página 36: Componentes Yespecificaciones Técnicas

    COMPONENTES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 1. Barra superior 2. Brazo del butterfly 3. Manillar 4. Prensa de piernas 5. Estructura de Prensa de piernas 6. Columna de peso 7. Cubierta de la columna de peso 8. Correa de mano 9. Barra de pesos 10.
  • Página 37: Montaje

    MONTAJE NOTA: Coloque el embalaje con el equipo en una superficie plana. Se recomienda que coloque una cubierta protectora para su piso. Tenga precaución al que va a cargar y transportar el equipo. Desembale y montar el equipo donde se utilizará. Si es necesario, pide la ayuda de otra persona.
  • Página 38 COMPONENTES...
  • Página 39 COMPONENTES Eje giratorio Ø16x158xM10 - 1pz Eje giratorio Ø16x64xM10 - 2pzs Perno allen M10x140 - 1pz Perno allen M12x90 - 2pzs Perno M10x70 - 17pzs Perno allen M10x65 - 5pzs Perno allen M10x60 - 2pzs Perno allen M10x45 - 34pzs Perno allen M10x28 - 4pzs Perno allen M10x20 - 16pzs Perno allen M10x16 - 2pzs...
  • Página 40 PASO 1 Inserte dos Barras de guía (18) en los orificios del Estabilizador Trasero (4) por separado y fíjelas con 2 Pernos Allen M10x20 (63) y dos Arandelas Ø10 (69). Deslice los dos Amortiguadores (48) a lo largo de las Barras guía por separado. Fije la Estructura Base (1) al Estabilizador Trasero (4) como muestra el diagrama y asegúrelos con dos Pernos M10x70 (58), 1 Soporte (29), 2 Arandelas Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68).
  • Página 41 PASO 2 A. Coloque la Estructura vertical delantera (3) en la Estructura Base (1). Alinee con cuidado los orificios y asegúrelos con 2 Pernos M10x70 (58), 1 Soporte (37), 2 Arandelas Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68). B. Conecte el Estabilizador izquierdo (23) y el Estabilizador derecho (24) en la Estructura de la Base juntos y asegúrelos con 2 Pernos M10x70 (58), 2 Arandelas Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68).
  • Página 42 PASO 3 Coloque las 13 placas de pesas (44) a lo largo de las Barras guía (18) de arriba a abajo, inserte la varilla selectora (13) en el orificio central de las placas de pesas, luego coloque la Pesa superior (45). Seleccione el peso deseado con la cCavija selectora (51) durante el ejercicio.
  • Página 43 PASO 4 Coloque la Estructura superior (2) sobre la Estructura vertical delantera (3) y las Barras guía (18), alinee los orificios y asegúrelos con 2 Pernos Allen M10x20 (63), 2 Arandelas Ø10 (69), 2 Pernos (58), 1 Soporte (37), 2 Arandelas Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68).
  • Página 44 PASO 5 Fije la Estructura de prensa delantera (6) en la Estructura superior (2), fíjelas con 1 Eje (54), 2 Arandelas Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68).
  • Página 45 PASO 6 A. Acople el Soporte delantero (21) en la Estructura Base (1) y asegúrelos con 1 Perno M10x70 (58), 1 Arandela Ø10 (69) y 1 Contratuerca M10 (68). B. Acople el Soporte del asiento (5) alen la Estructura vertical delantero (3) y asegúrelos con 2 Pernos M10x70 (58), 1 Soporte (37), 2 Arandelas Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68).
  • Página 46 PASO 7 A. Acople la Estructura curva (14) al Soporte del asiento (5) y fíjelas con 1 Eje (55), 1 Arandela Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68). B. Fije la Estructura delantera (15) a la Estructura curva (14) y fíjelas con 1 eje (55), 2 arandelas Ø10 (69) y 2 contratuercas M10 (68).
  • Página 47 PASO 8 Conecte el Brazo de butterfly derecho (8) a la Estructura superior delantera (6) como muestra el diagrama, asegúrelos con 1 arandela Ø25xØ10,5 (71) y 1 contratuerca M10 (68). Inserte 1 Rollo de espuma (107) como muestra el diagrama. Coloque el Manillar (9) en el orificio del butterfly y asegúrela con 1 Perno Allen M10x20 (63) y 1 Arandela Ø10 (69).
  • Página 48 PASO 9 Inserte la Estructura deslizante izquierda (33) a través de la Estructura vertical trasera (32) en el Estabilizador trasero (23), fije la Estructura vertical trasero (32) con 2 Pernos allen M10x20 (63) y 2 arandelas Ø10 (69). Repite la misma forma para instalar el otro. Mueva las Estructuras deslizantes (33 y 34) y seleccione la altura deseada con la Perilla de bloqueo en forma de T (47).
  • Página 49 PASO 10 Inserte la Guía (19) en el Estabilizador trasero (23) a través del Gancho de seguridad (116) y el Amortiguador (48), luego la Estructura móvil (17) y otro Amortiguador (48). Repita para instalar la guía en el otro lado.
  • Página 50 PASO 11 Coloque la Estructura superior izquierda y derecha (25 y 26) sobre la Estructura superior (2), la Guía (19) y la Estructura vertical trasera (32). En la Estructura superior (2) fíjelos con 2 Pernos M10x70 (58), 2 Arandelas Ø10 (69) y 2 Contratuercas M10 (68). Coloque la Barra superior (28) en la Estructura superior izquierda y derecha (25 y 26) y fíjelas con 4 Pernos M10x70 (58), 4 Arandelas Ø10 (69) y 4 Contratuercas M10 (68).
  • Página 51 PASO 12 Fije el Soporte grande (35) en la Estructura deslizante derecha (34) y asegúrelos con 1 Perno allen M12x90 (57), 2 arandelas Ø12 (67) y 1 contratuerca M12 (66). Repite la misma forma para instalar el otro.
  • Página 52 PASO 13 Coloque la Barra de pesas (27) a través del orificio de las Estructuras móviles (17) y el Tubo hueco (30), apriete los 2 Tornillos allen M10x16 (64) uno a cada lado. Conecte las 2 Mangas olímpicas (102) a ambos extremos de la Barra de pesas (27), una a cada lado, inserte la Abrazadera de barra (50).
  • Página 53: Paso 14 - Cable Superior

    PASO 14 - CABLE SUPERIOR IMPORTANTE: ESTUDIAR Y SEGUIR 2,95m EL DIAGRAMA CUIDADOSAMENTE. A. Conecte el Cable superior de 2,95 m (86) a través de la abertura de la Estructura superior (2). Coloque la 1ra Polea (103) debajo del cable y asegure la polea con 1 Perno allen M10x45 (61), 2 Arandelas Ø10 (69) y 1 Contratuerca M10 (68).
  • Página 54: Paso 15 - Cable Del Butterfly

    PASO 15 - CABLE DEL BUTTERFLY IMPORTANTE: ESTUDIAR Y SEGUIR EL DIAGRAMA CUIDADOSAMENTE. 3,02m A. Conecte el extremo del cable de butterfly de 3,02 m (82) al gancho del brazo de mariposa izquierdo. B. Coloque 1 Polea (103) debajo del cable, fije la polea al Soporte de la polea giratoria (12) con 1 Perno allen M10x45 (61), 2 Arandelas Ø10 (69) y 1 Contratuerca M10 (68).
  • Página 55: Paso 16 - Cable De La Prensa De Piernas

    PASO 16 - CABLE DE LA PRENSA DE PIERNAS IMPORTANTE: ESTUDIAR Y SEGUIR EL DIAGRAMA CUIDADOSAMENTE. 3,98m A. Conecte el extremo del cable de prensa de piernas de 3,98m (84) al soporte y fíjelo con 1 Perno allen M10X28 (62), 2 Arandelas Ø10 (69) y 1 Contratuerca M10 (68). B.
  • Página 56 F. Pase el cable hacia atrás y coloque la quinta polea sobre el cable, fíjela polea de la misma manera que en el paso B. G. Pase el cable alrededor de la polea y hacia arriba, coloque la sexta polea debajo del cable, fíjela de la misma manera que en el paso B.
  • Página 57: Paso 17 - Cable Derecho

    PASO 17 - CABLE DERECHO IMPORTANTE: ESTUDIAR Y SEGUIR EL DIAGRAMA CUIDADOSAMENTE. 4,02m A. Conecte el extremo del cable inferior de 4,02 m (85) al gancho como muestra el diagrama. B. Pasar el cable hacia abajo y colocar 1 polea sobre el cable, fijarlo con Soporte polea flotante doble (36) con 1 Perno Allen M10x45 (61), 2 Arandelas Ø10 (69) y 1 Contratuerca M10 (68).
  • Página 58: Paso 18 - Cable Izquierdo

    PASO 18 - CABLE IZQUIERDO IMPORTANTE: ESTUDIAR Y SEGUIR EL DIAGRAMA CUIDADOSAMENTE. 4,02m Repita de la misma manera que en el Paso 17 para instalar el cable izquierdo.
  • Página 59: Cable 19 - Cable De Ajuste

    CABLE 19 - CABLE DE AJUSTE IMPORTANTE: ESTUDIAR Y SEGUIR EL DIAGRAMA CUIDADOSAMENTE. 7,90m A. Conecte el extremo del cable de ajuste de 7,90 m (83) en la Estructura deslizante izquierda (33) como muestra el diagrama. B. Pasar el cable hacia abajo y colocar 1 polea sobre el cable, fijarlo con 1 Perno allen M10X45 (61), 2 Arandelas Ø10 (69) y 1 Contratuerca M10 (68).
  • Página 60 PASO 20 Coloque las 2 (31) como muestra el diagrama y fíjelas con 4 Pernos allen cubiertas de la columna de peso M10X20 (63) y 4 arandelas Ø10 (69).
  • Página 61 PASO 21 A. Coloque el Asiento (40) en el Soporte del asiento (5) y fíjelo con 4 Pernos allen M8x18 (65) y 4 Arandelas Ø8 (70). B. Conecte el Respaldo (41) en la Estructura vertical delantera (3), asegúrelo de la misma manera que en el paso A.
  • Página 62 PASO 22 Conecte la Barra superior (22) al extremo del cable superior con 2 Mosquetones (49) y 1 Corriente (52).
  • Página 63 PASO 23 A. Conecte las 2 correas de mano (42) a los dos extremos del cable inferior con 4 mosquetones (49) y 2 cadenas (52). B. Conecte el Manillar (38), la Cuerda de tríceps (104), el Manillar en forma de V (20) y la Correa del tobillo (113) al gancho con el mosquetón por separado.
  • Página 64: Mantenimiento Preventivo

    MANTENIMIENTO PREVENTIVO Antes de usar su equipo asegúrese de que está en buenas condiciones. Verificar el estado general del equipo, como se describe en "Información de seguridad". Si el equipo no está en perfectas condiciones, en contacto con un asistente técnico autorizado. LIMPIEZA: - Nunca utilizar disolventes o abrasivos para la limpieza.
  • Página 65: Garantía

    GARANTÍA Condiciones Generales de la Garantía guía y micro aceite a las articulaciones de las estaciones de peso, se A. La atención en garantía será realizará solamente mediante la recomienda exclusivamente por el fabricante, disponible en la Rede presentación de la factura/cupón fiscal original de venta y en los de Asistencia Técnica.
  • Página 66: Informações De Segurança

    INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia este manual antes de usar o produto e guarde-o Observações para referência futura para evitar o risco de calor, incêndio, choque elétrico ou ferimentos. A. O Fabricante / Distribuidor não se responsabiliza por É responsabilidade do proprietário garantir que todos acidentes e suas conseqüências decorrentes da os usuários do equipamento sejam adequadamente violação das características originais ou montagem...
  • Página 67: Componentes Eespecificações Técnicas

    COMPONENTES E ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1. Barra superior 2. Voador peitoral 3. Pegador 4. Leg press 5. Estrutura do leg press 6. Coluna de peso 7. Tampa da coluna de pesos 8. Banco 9. Alça de mão 10. Barra de peso 11.
  • Página 68: Montagem

    MONTAGEM NOTA: Coloque a embalagem com o equipamento em uma superfície plana. Recomenda-se que você coloque uma cobertura protetora para o seu piso. Cuidado com quem vai carregar e transportar o equipamento. Desembale e monte o equipamento onde será utilizado. Se necessário, peça a ajuda de outra pessoa.
  • Página 69 COMPONENTES...
  • Página 70 COMPONENTES Eixo giratório Ø16x158xM10 - 1pç Eixo giratório Ø16x64xM10 - 2pçs Parafuso allen M10x140 - 1pç Parafuso allen M12x90 - 2pçs Parafuso M10x70 - 17pçs Parafuso allen M10x65 - 5pçs Parafuso allen M10x60 - 2pçs Parafuso allen M10x45 - 34pçs Parafuso allen M10x28 - 4pçs Parafuso allen M10x20 - 16pçs Parafuso allen M8x18 - 8pçs...
  • Página 71 PASSO 1 Insira duas Barras Guia (18) nos orifícios do Estabilizador Traseiro (4) separadamente e prenda com 2 Parafusos allen M10x20 (63) e duas Arruelas Ø10 (69). Faça deslizar os dois Amortecedores (48) ao longo das Barras guia separadamente. Fixe a Estrutura da Base (1) ao Estabilizador Traseiro (4) conforme mostrado no diagrama e prenda com dois Parafusos M10x70 (58), 1 Suporte (29), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68).
  • Página 72 PASSO 2 A. Coloque a Estrutura da Barra Vertical Frontal (3) na Estrutura da Base (1). Alinhe cuidadosamente os orifícios e prenda com 2 Parafusos M10x70 (58), 1 Suporte (37), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68). B. Fixe o Estabilizador Esquerdo (23) e o Estabilizador Direito (24) na Estrutura da Base juntos e prenda com 2 Parafusos M10x70 (58), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68).
  • Página 73 PASSO 3 Coloque as 13 Placas de peso (44) ao longo das Barras Guia (18) de cima para baixo, insira a Haste seletora (13) no orifício central das placas de peso e, em seguida, coloque o Peso Superior (45). Selecione o peso desejado com o Seletor (51) durante o exercício.
  • Página 74 PASSO 4 Coloque a Estrutura Superior (2) na Estrutura da Barra Vertical Frontal (3) e as Barras Guia (18), alinhe os orifícios e fixe com 2 Parafusos Allen M10x20 (63), 2 Arruelas Ø10 (69), 2 Parafusos (58), 1 Suporte (37), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68).
  • Página 75 PASSO 5 Fixe a Estrutura de Prensa frontal (6) à Estrutura Superior (2), fixe-as com 1 Eixo (54), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68).
  • Página 76 PASSO 6 A. Fixe o Suporte Frontal (21) à Estrutura da Base (1) e prenda com 1 Parafuso M10x70 (58), 1 Arruela Ø10 (69) e 1 Porca M10 (68). B. Fixe o Suporte do Assento (5) à Estrutura da Barra Vertical Dianteira (3) e fixe com 2 Parafusos M10x70 (58), 1 Suporte (37), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68).
  • Página 77 PASSO 7 A. Fixe a Estrutura Curva (14) ao Suporte do Assento (5) e fixe-os com 1 Eixo (55), 1 Arruela Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68). B. Fixe a Estrutura Frontal (15) à Estrutura Curva (14) e prenda com 1 Eixo (55), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68).
  • Página 78 PASSO 8 Fixe o Braço lateral direito (8) à Estrutura superior frontal (6) conforme mostrado no diagrama, prenda com 1 Arruela Ø25xØ10,5 (71) e 1 Porca M10 (68). Insira 1 Rolo de Espuma (107) conforme mostrado no diagrama. Coloque o Pegador (9) no orifício do Braço lateral e prenda-o com 1 Parafuso Allen M10x20 (63) e 1 Arruela Ø10 (69).
  • Página 79 PASSO 9 Insira a Estrutura Deslizante Esquerda (33) através da Estrutura da Barra Vertical Traseira (32) no Estabilizador Traseiro (23), prenda a Estrutura da Barra Vertical Traseira (32) com 2 Parafusos Allen M10x20 (63) e 2 Arruelas Ø10 (69). Repita da mesma forma para instalar o outro. Mova as Molduras Deslizantes (33 e 34) e selecione a altura desejada com o Regulador T-Lock (47).
  • Página 80 PASSO 10 Insira a Guia (19) no Estabilizador Traseiro (23) através do Gancho de Segurança (116) e do Amortecedor (48), depois a Estrutura Giratória (17) e outro Amortecedor (48). Repita para instalar a guia do outro lado.
  • Página 81 PASSO 11 Coloque a Estrutura Superior Esquerda e Direita (25 e 26) na Estrutura Superior (2), na Guia (19) e na Estrutura da Barra Vertical Traseira (32). Na Estrutura Superior (2) fixe-os com 2 Parafusos M10x70 (58), 2 Arruelas Ø10 (69) e 2 Porcas M10 (68). Coloque a Barra Superior (28) na Estrutura Superior Esquerda e Direita (25 e 26) e prenda com 4 Parafusos M10x70 (58), 4 Arruelas Ø10 (69) e 4 Porcas M10 (68).
  • Página 82 PASSO 12 Fixe o Suporte Grande (35) à Estrutura Deslizante Direita (34) e prenda com 1 Parafuso Allen M12x90 (57), 2 Arruelas Ø12 (67) e 1 Porca M12 (66). Repita da mesma forma para instalar o outro.
  • Página 83 PASSO 13 Coloque a Barra de Pesos (27) através do orifício nas Estruturas Móveis (17) e no Tubo (30), aperte os 2 Parafusos Allen M10x16 (64) um de cada lado. Fixe as 2 Mangas Olímpicas (102) em ambas as extremidades da Barra (27), uma de cada lado, insira a Abraçadeira da Barra (50).
  • Página 84 PASSO 14 - CABO SUPERIOR IMPORTANTE: ESTUDE E SIGA 2,95m O DIAGRAMA COM ATENÇÃO. A. Conecte o Cabo Superior de 2,95m (86) através da abertura da Estrutura Superior (2). Coloque a 1ª polia (103) sob o cabo e prenda a polia com 1 Parafuso allen M10x45 (61), 2 Arruelas Ø10 (69) e 1 Porca M10 (68).
  • Página 85 PASSO 15 - CABO DO VOADOR PEITORAL IMPORTANTE: ESTUDE E SIGA O DIAGRAMA COM ATENÇÃO. 3,02m A. Prenda a extremidade do Cabo do Voador de 3,02 m (82) ao gancho no braço do Voador esquerdo. B. Coloque 1 polia (103) sob o cabo, prenda a polia ao Suporte giratório da polia (12) com 1 Parafuso Allen M10x45 (61), 2 Arruelas Ø10 (69) e 1 Porca M10 (68).
  • Página 86 PASSO 16 - CABO DO LEG PRESS IMPORTANTE: ESTUDE E SIGA O DIAGRAMA COM ATENÇÃO. 3,98m A. Conecte a extremidade do Cabo Leg Press de 3,98 m (84) ao suporte e prenda com 1 Parafuso Allen M10X28 (62), 2 Arruelas Ø10 (69) e 1 Porca M10 (68). B.
  • Página 87 F. Passe o cabo de volta e coloque a quinta polia no cabo, fixe a polia da mesma maneira que na etapa B. G. Passe o cabo ao redor da polia e para cima, coloque a sexta polia sob o cabo, fixe-o da mesma forma que na etapa B.
  • Página 88 PASSO 17 - CABO DIREITO IMPORTANTE: ESTUDE E SIGA O DIAGRAMA COM ATENÇÃO. 4,02m A. Conecte a extremidade do Cabo inferior de 4,02 m (85) ao gancho conforme mostrado no diagrama. B. Passe o cabo para baixo e coloque 1 polia no cabo, fixe-a com Suporte flutuante dupla de polia (36) com 1 Parafuso Allen M10x45 (61), 2 Arruelas Ø10 (69) e 1 Porca M10 (68).
  • Página 89 PASSO 18 - CABO ESQUERDO IMPORTANTE: ESTUDE E SIGA O DIAGRAMA COM ATENÇÃO. 4,02m Repita da mesma maneira que no Passo 17 para instalar o cabo esquerdo.
  • Página 90: Cabo 19 - Cabo De Ajuste

    CABO 19 - CABO DE AJUSTE IMPORTANTE: ESTUDE E SIGA O DIAGRAMA COM ATENÇÃO. 7,90m A. Conecte a extremidade do Cabo de Ajuste de 7,90 m (83) na Estrutura Deslizante Esquerda (33) conforme mostrado no diagrama. B. Passe o cabo para baixo e coloque 1 polia no cabo, fixe-o com 1 Parafuso Allen M10X45 (61), 2 Arruelas Ø10 (69) e 1 Porca M10 (68).
  • Página 91 PASSO 20 Posicione as 2 Tampas da coluna de peso (31) conforme mostrado no diagrama e prenda com 4 Parafusos Allen M10X20 (63) e 4 Arruelas Ø10 (69).
  • Página 92 PASSO 21 A. Coloque o Assento (40) no Suporte do Assento (5) e fixe-o com 4 Parafusos Allen M8x18 (65) e 4 Arruelas Ø8 (70). B. Fixe o Encosto (41) à Barra Vertical Frontal (3), fixe da mesma forma que no passo A. C.
  • Página 93 PASSO 22 Fixe a Barra Superior (22) à extremidade do cabo superior com 2 Mosquetões (49) e 1 Corrente (52).
  • Página 94 PASSO 23 A. Prenda as 2 Correias de mão (42) às duas extremidades do cabo inferior com 4 Mosquetões (49) e 2 Correntes (52). B. Prenda a Barra inferior (38), a Corda de Tríceps (104), a Barra em V (20) e a Correia de tornozelo (113) ao gancho com o mosquetão separadamente.
  • Página 95: Manutenção Preventiva

    MANUTENÇÃO PREVENTIVA Antes de utilizar o seu equipamento certifique-se de que está em boas condições. Verifique o estado geral do equipamento, conforme descrito nas “Informações de segurança”. Se o equipamento não estiver em perfeitas condições, entre em contato com um assistente técnico autorizado. LIMPEZA: - Nunca use solventes ou abrasivos para a limpeza.
  • Página 96: Garantia

    GARANTIA Condições Gerais de Garantia serviço de carga, deslocamento ou visita técnica de auxiliar R. O serviço em garantia somente será realizado mediante qualificado, são por conta do cliente, se este equipamento coberto apresentação da Nota Fiscal / Cupom Fiscal original e dentro dos por esta garantia.

Tabla de contenido