Manuales relacionados para GE ASH218JCDDA1
Resumen de contenidos para GE ASH218JCDDA1
- Página 1 Installation Ductless Multi Zone with Instructions Highwall Indoor Units READ CAREFULLY. KEEP THESE INSTRUCTIONS 31-5000560 Rev. 3 06-22 GEA...
-
Página 2: Operating Range
Staple your proof of purchase to this manual to aid in obtaining warranty service if needed. To register your new GE Appliances Duct Free system go to GEAppliances.com/ductless and input the model/ serial number information on this page. To receive a 10-year compressor and parts warranty, registration is required within 60 days of installation. - Página 3 Note: If there is a need to run the pre-programmed installation tests again after successfully completing them initially, set the remote controller to cool, high fan speed, 60°F (16°C), and then press the sleep button 4 times continuously. After hearing 5 beeps on the indoor unit, power cycle. **Listed Energy Star Models ASH218JCDDA1 ASH324JCDDA1 31-5000560 Rev. 3...
-
Página 4: Important Safety Information
Important Safety Information WARNING For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock, or personal injury. For any service which requires entry into the • Use this equipment only for its intended purpose as refrigerant sealed system, Federal regulations described in this manual. -
Página 5: Before You Begin
Important Safety Information CAUTION Use refrigerant tubing that is clean and free of any contamination which may cause damage to the system It is highly recommended that you do not open or close including sulfur, copper oxide, dust, metal chips, powder, the stop valves when the outdoor temperature is below oil or water. -
Página 6: Installation Instructions
Installation Instructions Required Tools for Installation • 14/4 AWG stranded wire • Micron gauge • 5/8” (16mm), 7/8” (22mm), 1” (25mm) or Adjustable • Mini-split adapter (5/16”F to 1/4”M) Wrench • Nitrogen* • R-410A Refrigerant* • Pipe cutter • Adhesive tape* •... - Página 7 Installation Instructions COMPATIBILITY MATRIX FOR MULTI ZONE DUCTLESS SYSYTEM ASH436JCDDA1 & ASH436NCDWA1 ASH218JCDDA1 & ASH220NCDWA Zones Combinations Zones Combinations Unit A Unit B Unit C Unit D Unit A Unit B Two Zone — — Two Zone Unit C —...
- Página 8 Installation Instructions INDOOR CLEARANCES (Appearance may vary) This picture is for reference only. Your product may look different. More than 4 inches Arrangement of piping directions More than 4 inches Rear Left Rear Right Left Right Below Wrap the insulation pipe with Condensate the finishing tape from the piping must have a...
- Página 9 Installation Instructions Step 1 - Preparation Outdoor Unit Clearances NOTE: Fix the unit by inserting bolts, wire or other foundation options if there is danger that the unit will fall or turn over. NOTE: Place the unit on a level mounting base (or a plastic pedestal) for proper drainage. NOTE: Install the outdoor unit in a level position.
- Página 10 Installation Instructions Step 1 - Preparation Cont. NOTES: If the outdoor unit is installed in a cold region that is affected by snow accumulation, snow fall, or freezing. To ensure a • OD unit cannot hang from a ceiling or be stacked. stable operating, install inlet and outlet ducts.
- Página 11 Installation Instructions Step 2 - Installation of the Indoor Unit (Cont.) C. Install the Tubing E. Mount Indoor Unit to Mounting Plate • Always use new clean copper tubing. Never reuse tubing if • Bundle the refrigerant piping, drain piping, and wiring replacing an existing system.
- Página 12 Installation Instructions Step 2 - Installation of the Indoor Unit (Cont.) AC 208/230 Volt Supply Note: Above diagram only demonstrates the wiring connection between outdoor & indoor for dual zone as an example. 31-5000560 Rev. 3...
- Página 13 Installation Instructions Wall Brackets 2.795in (71mm) 1.84in (46mm) Ø 2 1/4in (57mm) Ø 2 1/4in (57mm) 0.472in (12mm) 0.236in (6mm) 40 N 35 N 4.882in (124mm) 4.961in (126 mm) Ø 2 1/4in (57mm) Ø 2 1/4in (57mm) 1.417in (36mm) 1.417in (36mm) 70 N 50 N 5.906in (150mm)
- Página 14 Installation Instructions Step 3 - Installation of the Outdoor Unit B Attaching Drain Elbow to Outdoor Unit A. Prepare the Outdoor Unit for Installation • Attach the supplied drain elbow to the outdoor unit, • Remove all packaging. if required. Connect extension piping as needed (not •...
- Página 15 Installation Instructions Step 3 - Installation of the Outdoor Unit (Cont.) Model: Outdoor Unit ASH218JCDDA1 ASH324JCDDA1 (Standard connection for indoor units A,B & C. Also, showing optional room card connections (future) and connections for a central controller) Power Wiring To Service Disconnect 208/230 Volt Supply.
- Página 16 Flashing: IDU not communicating. Check wiring and connections among B, C & E Only one LED flashing Line Set Connections Model ASH436JCDDA1 ASH324JCDDA1 ASH218JCDDA1 ASH220NCDWA ASH324NCDWA Connection priority is largest indoor unit on lowest terminal set (D), and install remaining indoor units from bottom to top.
- Página 17 Installation Instructions Step 3 - Installation of the Outdoor Unit (Cont.) E. Install Copper Lineset F. Leak Test • For ASH220NCDWA, ASH218JCDDA1, ASH324NCDWA, Perform the following steps for EACH line set. ASH324JCDDA1, ASH436JCDDA1, and ASH220NCDWA, ASH324NCDWA, ASH436NCDWA1, ASH436NCDWA1 see table on page 16.
-
Página 18: Refrigerant Charging
Installation Instructions Step 3 - Installation of the Outdoor Unit (Cont.) H. Refrigerant Charging • Use a sealant to seal the piping hole opening on both sides of the wall in order to prevent drafts, weather, or pests from • Add any additional refrigerant after evacuation using a digital entering the building. - Página 19 This limited warranty cover all defects in workmanship or material for the mechanical and electrical parts warranty contained in the Product (“Defective Parts”) for a period of 5 years from the Date of Purchase. GE Appliances will From the date of the...
- Página 20 Canada. This warranty it provided by GE Appliances a Haier company, Louisville, KY 40225. ATTACHMENT 1 The “Product” is defined as GE Appliances brand Ductless Split Units. The “Product” contains 2 sub-categories of goods: “Indoor and Outdoor Products,” which are defined as ASYW* and ASH* for indoor and outdoor respectively.
- Página 21 Notes 31-5000560 Rev. 3...
-
Página 22: Multizone Sans Conduit Avec Unités Intérieures Murales Hautes
Instructions Multizone sans conduit avec unités intérieures d’installation murales hautes LIRE ATTENTIVEMENT. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. 31-5000560 Rev. 3 06-22 GEA... -
Página 23: Plage De Fonctionnement
Tenue de dossiers ____________________________________ Merci d’avoir acheté un des produits GE Appliances suivants Numéro de modèle : thermopompe bibloc ou multibloc sans conduits des séries ENDURE, ALTITUDE, CALIBER ou MULTILINK. Ce manuel ____________________________________ d’installation vous aidera à... - Página 24 à refroidissement (Cool), à vitesse de ventilateur élevée, à 60 °F (16 °C), puis pressez le bouton Sleep 4 fois à la suite. Après le retentissement de 5 bips de l’unité intérieure, procédez à une remise sous tension. **Listed Energy Star Models ASH218JCDDA1 ASH324JCDDA1 31-5000560 Rev. 3...
-
Página 25: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT Pour votre sécurité, les Si une réparation exige de pénétrer dans le renseignements dans ce manuel doivent être observés afin de système de frigorigène étanche, la réglementation minimiser le risque d’incendie, de décharge électrique ou de fédérale impose de faire réaliser le travail par blessure. - Página 26 Consignes de sécurité importantes ATTENTION Utilisez une tuyauterie de réfrigérant qui est propre et exempte de contamination pouvant causer des dommages au système, Il est fortement recommandé de ne pas ouvrir ou fermer y compris les éléments suivants : souffre, oxyde de cuivre, les robinets d’arrêt lorsque la température extérieure est en poussière, fragments de métal, poudre, huile ou eau.
-
Página 27: Outils Nécessaires Pour L'installation
Instructions d’installation Outils nécessaires pour l’installation OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN • Microvacuomètre • Adaptateur « mini-split » (5/16 po F à 1/4 po M) • Fil torsadé 14/4 • Azote* • 5/8» (16mm), 7/8» (22mm), 1» (25mm) ou clé réglable •... - Página 28 Instructions d’installation MATRICE DE COMPATIBILITÉ POUR SYSTÈME SANS CONDUITS MULTIZONE ASH436JCDDA1 & ASH436NCDWA1 ASH218JCDDA1 & ASH220NCDWA Zones Combinaisons Zones Combinaisons Unité A Unité B Unité C Unité D Unité A Unité B Deux — — Deux zones — — zones Unité...
-
Página 29: Installation En Bord De Mer
Instructions d’installation DÉGAGEMENTS INTÉRIEURS (L’aspect peut varier) Cette illustration est pour référence seulement. L’aspect de votre produit peut être différent. Lisez votre manuel avant l’installation. Expliquez le fonctionnement de l’appareil à l’utilisateur selon ce manuel. Plus de 4 pouces Directions des tuyauteries Plus de 4 pouces Arrière gauche... - Página 30 Instructions d’installation Étape 1 – Préparation DÉGAGEMENTS EXTÉRIEURE REMARQUE: Fixez l’unité en insérant des boulons, des fils métalliques ou d’autres moyens d’arrimage si l’unité risque de tomber ou de basculer. REMARQUE: Placez l’appareil sur une base de montage de niveau (ou sur un socle en plastique) pour un drainage adéquat. REMARQUE: Installez l’unité...
-
Página 31: Installation De La Plaque De Montage
Instructions d’installation Étape 1 – Préparation (Suite) REMARQUES: extérieure des éléments si celle-ci est installée dans une région froide soumise à l’accumulation ou la chute de neige ou au gel. • L’unité extérieure ne peut pas s’accrocher à un plafond ou Pour assurer un fonctionnement stable, installez des conduits s’empiler. - Página 32 Instructions d’installation Étape 2 – Installation de l’unité intérieure (Suite) C. Installation de l’orifice de tuyauterie E. Installation de l’unité intérieure sur la • Utilisez toujours une tuyauterie de cuivre propre. Ne plaque de montage réutilisez jamais la tuyauterie si vous remplacez un système •...
- Página 33 Instructions d’installation Étape 2 – Installation de l’unité intérieure (Suite) AC 208/230 Volt Supply Remarque : Le schéma ci-dessus illustre seulement les connexions entre les unités intérieure et extérieure dans le cas d’une zone double à titre d’exemple. 31-5000560 Rev. 3...
- Página 34 Instructions d’installation Supports muraux 2.795in (71mm) 1.84in (46mm) Ø 2 1/4in (57mm) Ø 2 1/4in (57mm) 0.472in (12mm) 0.236in (6mm) 40 N 35 N 4.882in (124mm) 4.961in (126 mm) Ø 2 1/4in (57mm) Ø 2 1/4in (57mm) 1.417in (36mm) 1.417in (36mm) 70 N 50 N 5.906in (150mm)
- Página 35 Instructions d’installation Étape 3 – Installation de l’unité extérieure A. Préparation de l’unité extérieure pour B. Fixation du coude d’évacuation sur l’installation l’unité extérieure • Retirez tout l’emballage. • Fixez le coude du tuyau d’évacuation sur l’unité extérieure • Placezles coussinets antivibrations fournis sur les pieds de si nécessaire.
-
Página 36: Tabla De Contenido
Instructions d’installation Étape 3 – Installation de l’unité extérieure (Suite) Modèle : Unité extérieure ASH218JCDDA1 ASH324JCDDA1 (Connexion standard des unités intérieures A,B et C. Aussi illustration des connexions d’une carte de chambre en option (future) et des connexions d’une commande centrale.) Câblage d’alimentation... -
Página 37: Étape 3 - Installation De L'unité Extérieure (Suite)
Clignotant: L’U.I. ne communique pas. Vérifier le câblage et les connexions parmi B, C et E Un seul témoin DEL clignote Connexions de la tuyauterie ASH436JCDDA1 ASH324JCDDA1 ASH218JCDDA1 ASH220NCDWA ASH324NCDWA Modèle Connection priority is priorité de connexion est la plus grande unité intérieure du groupe de terminaux le plus bas (D) et installez les unités... -
Página 38: Paso 3 - Instalación De La Unidad De Exterior
Instructions d’installation Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior E. Instale el Juego de Cables de Cobre Forced fastening • Para ASH220NCDWA, ASH218JCDDA1, ASH324NCDWA, • Se requiere el uso de dos llaves para unir la Half union Flare nut... -
Página 39: Explicación Del Funcionamiento Al Usuario Final
Instructions d’installation Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior H. Carga del Refrigerante Si la instalación requirió más de 25 pies de un juego de cables de del AWG 14/4 comenzando por la parte inferior del conjunto con cobre, entonces agregue 0.2 onzas de R-410A al sistema por cada un envoltorio de superposición hasta que alcance el agujero de la pie adicional del juego de cables. -
Página 40: Garantie Limitée
Cette garantie couvre tous les vices de matière et de fabrication des pièces mécaniques et électriques contenues dans le Produit (« Pièces défectueuses ») durant une période de cinq (5) ans à partir de la Date d’achat. GE sur les pièces Appliances fournira des pièces neuves ou réusinées ou, à... - Página 41 à vous. Cette garantie vous accorde des droits particuliers et il peut exister d’autres droits qui varient selon l’État ou la province. Cette garantie couvre les appareils dans les cinquante (50) États des États-Unis, du district de Columbia ou du Canada Cette garantie est attribuée par GE Appliances a Haier company, Louisville, KY 40225.
- Página 42 Notas 31-5000560 Rev. 3...
-
Página 43: Multizona Sin Ductos Con Unidades Interiores De Pared Alta
Instrucciones Multizona sin ductos con unidades interiores de de instalación pared alta LEA CUIDADOSAMENTE. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 31-5000560 Rev. 3 06-22 GEA... -
Página 44: Rango De Operación
Gracias por adquirir productos de la serie ENDURE, serie Número de modelo ALTITUDE, serie CALIBER, serie Inalámbrica Mini MULTILINK ____________________________________ y la Bomba de Calor Multi Split de GE Appliances. Este manual de instalación lo ayudará a aprovechar al máximo su nueva Número de serie bomba de calor. -
Página 45: Modelos De Energy Star (Capacidades De Instalación)
éxito, configure el control remoto en Cool (Frío), High Fan Speed (Velocidad de Ventilación Alta), 60°F (16°C), y luego presione el botón de inactividad 5 veces de forma continua. Luego de escuchar 5 pitidos en la unidad interior, alimente el ciclo. **Modelos Energy Star enumerados ASH218JCDDA1 ASH324JCDDA1 31-5000560 Rev. 3... - Página 46 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas eléctricas o lesiones personales. • Use este equipo sólo para su propósito original, como se Si es necesario realizar un servicio que requiere describe en el Manual del Usuario.
- Página 47 Instrucciones de instalación PRECAUCIÓN localidad; consulte en relación a las reglas locales. No use las tuberías de refrigerante existentes. Se recomienda encarecidamente que no abra ni cierre las válvulas de cierre cuando la temperatura exterior sea inferior a Use una tubería de refrigerante que esté limpia y libre de -5 °...
-
Página 48: Herramientas Requeridas Para La Instalación
Instrucciones de instalación Herramientas Requeridas para la Instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS • Cinta de Medición • Medidor de Micrones • Cable Trenzado AWG de 14/4 • Adaptador para Mini Split (5/16” H a 1/4” M) • Llave de 17mm, 22mm, 26mm o Llave Ajustable •... - Página 49 Instrucciones de instalación MATRIZ DE COMPATIBILIDAD PARA EL SISTEMA SIN CONDUCTO MULTI ZONA ASH218JCDDA1 & ASH220NCDWA ASH436JCDDA1 & ASH436NCDWA1 Combinaisons Zones Zones Combinaisons Unité A Unité B Unité C Unité D Unité A Unité B Deux — — Deux zones —...
-
Página 50: Espacios Interiores
Instrucciones de instalación ESPACIOS INTERIORES (El aspecto puede variar) Esta imagen sólo sirve como referencia. El aspecto de su producto podrá ser diferente. Lea el manual antes de realizar la instalación. Explique el funcionamiento de la unidad al usuario, de acuerdo con este manual. Más de 4 pulgadas Organización de las Más de 4 pulgadas... -
Página 51: Paso 1 - Preparación
Instrucciones de instalación Paso 1 - Preparación ESPACIOS EXTERIOR NOTA: Si existe peligro de que la unidad caiga o se dé vuelta, ajuste la unidad insertando tornillos, alambres u otras opciones de soporte. NOTA: Coloque la unidad sobre una base de montaje nivelada (o un pedestal de plástico) para un drenaje adecuado. NOTA: Instale la unidad exterior en una posición nivelada. -
Página 52: Paso 2 - Instalación De La Unidad De Interior
Instrucciones de instalación Paso 1 - Preparación (Cont.) NOTAS: • La unidad de exterior no podrá ser colgada de un cielorraso ni ser A fin de asegurar un funcionamiento estable, instale los conductos apilada. de entrada y salida. • Si instalará la unidad exterior con una valla o un protector a su •... -
Página 53: Instale El Agujero De La Tubería
Instrucciones de instalación Paso 2 – Instalación de la Unidad de Interior (Cont.) C. Instale el Agujero de la Tubería E. Monte la Unidad de Interior en la Placa • Siempre use tuberías de cobre nuevas y limpias. Nunca de Montaje vuelva a usar una tubería si se está... - Página 54 Instrucciones de instalación Paso 2 – Instalación de la Unidad de Interior (Cont.) AC 208/230 Volt Supply Nota: El diagrama anterior sólo muestra, a modo de ejemplo, la conexión del cableado entre interior y exterior para zona dual. 31-5000560 Rev. 3...
- Página 55 Instrucciones de instalación Soportes de Pared 2.795in (71mm) 1.84in (46mm) Ø 2 1/4in (57mm) Ø 2 1/4in (57mm) 0.472in (12mm) 0.236in (6mm) 40 N 35 N 4.882in (124mm) 4.961in (126 mm) Ø 2 1/4in (57mm) Ø 2 1/4in (57mm) 1.417in (36mm) 1.417in (36mm) 70 N 50 N...
-
Página 56: Paso 3 - Instalación De La Unidad De Exterior
Instrucciones de instalación Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior A. Prepare la Unidad de Exterior para su B. Adhesión del Codo de Drenaje a la Instalación Unidad de Exterior • Retire todo el embalaje. • Adhiera el codo de drenaje suministrado a la unidad de •... -
Página 57: Ycz-A004
Instrucciones de instalación Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior Modelo: Unidad exterior ASH218JCDDA1 ASH324JCDDA1 (Conexión estándar para las unidades interiores A, B y C. Además, se muestran conexiones (futuras) de tarjeta opcionales para sala y conexiones para un controlador central) Cableado de energía... -
Página 58: Prueba De Control Del Cableado
Parpadeando : La Unidad Interior no genera comunicación. Controle el cableado y las conexiones entre B, C y E Sólo una luz LED está parpadeando. Conexiones del Conjunto de Cables ASH436JCDDA1 ASH324JCDDA1 ASH218JCDDA1 ASH220NCDWA ASH324NCDWA Modelo La prioridad de conexión es la unidad interior más grande en el conjunto de terminales más... - Página 59 Instrucciones de instalación Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior E. Instale el Juego de Cables de Cobre Forced fastening • Para ASH220NCDWA, ASH218JCDDA1, ASH324NCDWA, • Se requiere el uso de dos llaves para unir la Half union Flare nut...
- Página 60 Instrucciones de instalación Paso 3 – Instalación de la Unidad de Exterior H. Carga del Refrigerante Si la instalación requirió más de 25 pies de un juego de cables de • Use un sellador para sellar la abertura del agujero de la tubería, a fin cobre, entonces agregue 0.2 onzas de R-410A al sistema por cada de evitar que los factores climáticos ingresen al edificio.
-
Página 61: Garantía Limitada
Producto (“Piezas Defectuosas”) durante un período de 5 años desde la Fecha de Compra. compra GE Appliances le proveerá piezas nuevas o reparadas, o el reemplazo de toda o parte de la unidad, a su propia discreción, a su técnico de instalación con licencia de HVAC. Esta garantía también cubre todos los defectos de fabricación o de los materiales del control de la unidad durante un período de 1 año. - Página 62 ADJUNTO 1: El “Producto” se define como Unidades Dividless Split de la marca GE Appliances. El “Producto” contiene 2 subcategorías de productos: “Productos para interiores y exteriores”, que se definen como ASYW * y ASH * para interiores y exteriores respectivamente*...
- Página 63 Notes 31-5000560 Rev. 3...
-
Página 64: Importante
IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please call 1-844-487-9443 for the name and telephone number of the nearest authorized service center. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin En cas de problème avec ce produit, veuillez composer le 1-844-487-9443 pour connaître le...