Traducerea Instrucţiunilor Originale - Rapid BHX50 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34
II. GARANCIÁLIS FELTÉTELEK
A rendeltetéstől eltérő használat vagy a termék
rendeltetéstől eltérő körülmények közötti használa-
ta, különösen a jelen használati utasításban leírtak
tekintetében, a gyártói garancia elvesztésével jár.
Ütés, leesés, gondatlanság, felügyelet és/vagy kar-
bantartás hiánya esetén a garancia érvényét veszti. A
végfelhasználó által a termékeken végzett bármilyen
változtatás, átalakítás vagy módosítás érvényteleníti a
garanciát. A kopó alkatrészekre, tartozékokra és/vagy
fogyóeszközökre a garancia nem terjed ki.
Tartozéknak, kopóalkatrésznek vagy fogyóeszköznek
minősülnek:
a hordtáska és a csomagolás, a huzal orsók és a jelen
használati útmutatóban szereplő pótalkatrész-kész-
letek (KIT A-tól KIT E-ig).
III. GARANCIÁLIS IGÉNY
A garanciális időszak a végfelhasználónak történő
átadás napjától kezdődik.
Garanciális igény esetén a terméket az eredeti
dobozában (akkumulátorokkal és töltővel együtt) kell
visszaküldeni, a vásárlás dátumát feltüntető blokk
másolatával együtt.
AZ AKKUMULÁTOR MEGSEMMISÍTÉSE
A lemerült elemeket el kell távolítani a készülékből, és
biztonságosan ártalmatlanítani kell.
BHX50 MAȘINĂ DE LEGAT PE ACUMULATORI
Traducerea instrucţiunilor originale
DESCRIEREA PIESELOR INSTRUMENTULUI
A.
Mașină de legare
A1.
Cârlig de ghidare
A2.
Placă de presare a legăturii
A3.
Roată de răsucire
A4.
Lumină LED
A5.
Declanșator
A6.
Tavă de alimentare
A7.
Bobină
A8.
Curea elastică
A9.
Selector de răsucire - minus
A10. Ecran de afișare
A11. Selector de răsucire - plus
A12. Buton de alimentare
A13. Lubrifiere
B.
Baterie cu litiu
B1. Buton de eliberare a bateriei
B2. Conector de intrare a bateriei
C.
Încărcător de baterie
C1. Conector de intrare a alimentării
C2. Indicator luminos LED al încărcătorului
C3. Mufa de încărcare
D.
Foarfecă
E2.
Încărcarea bateriei
F.
Simboluri
F1.
Vă rugăm să citiți cu atenție toate avertismen-
tele și instrucțiunile de siguranță.
76
BHX50–BATTERY Tying machine_Manual_20220901.indd 76
BHX50–BATTERY Tying machine_Manual_20220901.indd 76
Az akkumulátorokat nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt megsemmisíteni mert mérgező
nehézfémeket tartalmaznak ezért azokra a veszélyes
hulladékokra vonatkozó előírások vonatkoznak.
Kérjük, az elhasznált akkumulátorokat adja le a helyi
hulladékudvarban.
2012/19/EU
HU Elektromos és elektronikus beren-
dezések hulladékai
Az elektromos és elektronikus eszközök olyan
anyagokat és anyagokat tartalmaznak, amelyek
káros hatással lehetnek az emberi egészségre és a
környezetre. A szimbólum a terméken, tartozékokon
vagy csomagoláson azt jelenti, hogy a terméket
nem szabad szelektálatlan települési hulladékként
kezelni, hanem elkülönítetten kell begyűjteni! A
terméket az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékainak újrafelhasználására szolgáló begyű-
jtő központban ártalmatlanítsa az EU területén és
egyéb európai országokban, ahol külön begyűjtő
rendszert működtetnek az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékai számára. A termék meg-
felelő ártalmatlanításával hozzájárul a környezeti és
közegészségügyi kockázat elkerüléséhez, amelyet a
berendezések hulladékainak nem megfelelő kezelése
okozhat. Az anyagok újrafelhasználása segíti a ter-
mészetes erőforrások megőrzését.
F2.
Bateria poate fi încărcată numai în interior
F3.
Izolație dublă; nu este necesară împământarea.
F4.
Încărcător cu transformator de siguranță.
F5.
Încărcarea bateriei se va întrerupe automat la
supraîncălzire.
F6.
Nu utilizați și nu expuneți mașina de legat la/în
condiții de ploaie.
F7.
Echipamentul electric nu poate fi reciclat
împreună cu deșeurile menajere.
F8.
Nu atingeți niciodată obiecte încărcate cu
foarfeca electrică.
F9.
Purtați protecție pentru ochi și urechi.
F10. Purtați mănuși de protecție.
F11. Simbolul de avertizare, cu informații privind
vătămările corporale
INTRODUCERE
Acest instrument este destinat legării în podgorii a
lăstarilor de viță-de-vie cu un diametru maxim de
25 mm.
Mașina de legat trebuie utilizată numai în scopurile
prevăzute.
Dacă această unealtă este utilizată în alte scopuri ne-
aprobate, aceasta poate provoca deteriorarea uneltei
și poate cauza vătămări pentru utilizator.
Această unealtă trebuie utilizată numai de către adulți
sau de către tineri sub supravegherea adulților.
Operatorul sau utilizatorul își asumă întreaga re-
sponsabilitate pentru orice vătămare a altor persoane
sau orice daune materiale cauzate de orice accident
5/9/22 9:36 a. m.
5/9/22 9:36 a. m.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido