Gude GBTS 350 Traducción Del Manual Original página 35

ment.
N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué, malade ou
sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médica-
ments.
Utiliser des dispositifs de protection individuelle d'une
mesure correcte. Il faut porter toujours des protections
oculaires et auditive.
Les opérateurs doivent être suffisamment formés à l'uti-
lisation, au réglage et au fonctionnement de l'appareil.
L'appareil peut être utilisé uniquement par des person-
nes de plus de 16 ans, exception faite des adolescents
manipulant l'appareil dans le cadre de l'enseignement
professionnel sous la surveillance du formateur.
Tenez-vous éloigné des enfants, des personnes et des
animaux lors de l'utilisation de l'appareil.
Il est nécessaire de respecter les règles en vigueur dans
le pays d'utilisation du transpalette.
Disques de tronçonnage
N'utilisez que des disques de tronçonnage non
endommagés et conformes aux données techniques
mentionnées dans le présent manuel selon les normes/
réglementations nationales ou régionales.
• EN 13236
• EN 12413
• ANSI B7.1
L'utilisation d'autres accessoires de coupe qui s'écartent
des données techniques, tels que les lames de scie
circulaire, est interdite.
La présence de fissures, de déformations et de déséqui-
libres doit être vérifiée sur les disques de tronçonnage
avant toute utilisation.
Les disque de tronçonnage ne peuvent être fixés
qu'avec les brides attachées à la machine. L'utilisation
d'autres pièces pour la fixation, telles que les manchons
de réduction et les manchons de broche, est interdite.
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de re-
change d'origine. Faire remplacer les composants dont
l'échange n'est pas décrit uniquement chez le fabricant.
L'utilisation d'autres pièces détachées peut engendrer
des accidents/blessures de l'utilisateur. Dans ce cas, le
fabricant décline toute responsabilité.
Si vous avez besoin d'accessoires ou de pièces de
rechange, veuillez vous adresser à notre service après-
vente.
AVERTISSEMENT – RISQUE DE BLESSURES PAR
COUPURE
Guidez la machine avec une prise ferme sur les deux
poignées.
Placez la machine tel qu'il est décrit dans le présent
manuel.
Ne faites jamais fonctionner la machine sans surveil-
lance.
Il ne faut pas porter la machine lorsqu'elle est en train
de fonctionner et que le disque de tronçonnage tourne.
Il est interdit de retourner ou d'incliner ou de transpor-
ter le générateur pendant le service.
Ne placez jamais la machine sur le sol pendant que le
disque de tronçonnage tourne.
En cas d'interruption des opérations, éteignez le moteur
et attendez toujours que le disque de tronçonnage soit
entièrement arrêté.
Prévoyez un éclairage général ou local adéquat pour la
zone de travail.
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie, Risque d'explosion
Ne travaillez jamais avec l'appareil dans un envi-
ronnement avec risque d'explosion, contenant des
liquides, gaz ou poussières inflammables. Assurez une
ventilation adéquate du lieu de travail.
FRANÇAIS
31