Karbantartás - Gude ASC 18-0 Traducción Del Manual Original

MAGYAR
a főkapcsoló kapcsoló be van kapcsolva.
Megfeszülő ágak vágásakor számoljon annak lehető-
ségével, hogy az ág visszacsapódhat. Ha a faanyagban
levő feszültség elszabadul, a megfeszülő ág eltalálhatja
a kezelőszemélyzetet, és/vagy a kezelő elvesztheti az
irányítást az ágvágó felett.
A használat előtt végezzen szemrevételezéses ellenőrzést
annak megállapítására, hogy a készülék – különösképpen
a vágószerkezet, a kötőelemek és az egész vágóegység –
nem sérült-e.
A berendezést tilos nedves, vagy vizes környezetben
használni és kitenni eső hatásának.
Rossz időjárási körülmények között kerülje a szerszám
használatát, különösen, ha fennáll a villámcsapás veszélye.
A szerszámot mindig határozottan fogja meg. Ügyeljen rá,
hogy stabilan álljon.
Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól eltérő
testtartást, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan álljon és az
egyensúlyát megtartsa.
Járjon! Soha ne fusson!
Üzemeltetés közben ne közelítse testének bármely részét
a nyírópengék felé.
Használat előtt ellenőrizze a nyírópengéket, a nyírópenge-
csavarokat és minden egyéb alkatrészt, hogy nem kopot-
tak vagy sérültek-e. A biztonságos üzemeltetés érdekében
cserélje ki a kopott vagy sérült alkatrészeket.
Ha a készülék idegen tárgyba ütközik, akkor vizsgálja meg
az esetleges károsodások nyomait, és a munka folytatása
előtt végezze el a szükséges javításokat.
Kerülje a rejtett elektromos vezetékek átvágását.
Ügyeljen rá, hogy a nyírópengék közé ne kerüljenek
idegen tárgyak és ne blokkolják azokat. Ha a nyírópen-
géket idegen tárgyak blokkolják, azonnal kapcsolja ki a
készüléket, és válassza le az akkumulátort a készülékről.
Ezután távolítsa el az idegentestet a pengékről.
Állítsa le a készüléket, válassza le az áramellátásról (vegye
ki az akkumulátort), és hagyja lehűlni:
- Minden összeszerelési, átszerelési, tisztítási és karbantar-
tási munka előtt
- tárolás vagy szállítás előtt.
A levágandó ágat soha ne fogja meg a szabad kezével.
Szabad kezét tartsa távol a vágási területtől.
Soha ne érintse meg a nyírópengéket. A nyírópengék
nagyon élesek és sérüléseket okozhatnak.
Vágás elvégzéséhez soha ne fejtsen ki túlzott mértékű erőt
a készülékre. Elcsúszhat és sérülést okozhat saját magának,
vagy véletlenül elvághat egy tárgyat.
Minden üzembe helyezés előtt ellenőrizze a
csavaros és a toló csatlakozókat, szintén a biztonsági
berendezéseket tartanak-e, helyesen be vannak-e
szorítva, s a mozgó részek akadálymentes és könnyen
futnak-e.
Szigorúan tilos a gépre felszerelt védőberendezése-
ket leszerelni, kicserélni, nem a rendeltetésnek
megfelelően használni, vagy más gyártóktól származó
biztonsági berendezéseket használni.
Tilos a berendezés használata az esetben, ha hibás,
vagy a biztonsági berendezés meg van károsodva. A
kopott és hibás alkatrészeket haladéktalanul cserélje ki.
62
További biztonsági és munkavégzési
utasítások
Viseljen személyi védőfelszerelést és mindig viseljen
védőszemüveget. Viseljen védőkesztyűt. Tragen Sie feste
Schuhe und lange Hosen.
A géppel folytatott munkavégzés során biztosítson
megfelelő fényforrást ill. látási viszonyokat.
Ügyeljen arra, hogy a többi személy biztonságos
távolságban maradjon az Ön munkaterületétől. Minden
olyan személynek, aki belép a munkaterületre, személyi
védőfelszerelést kell viselnie.
A készülékeket a használat előtt gondos ellenőrzés alá
kell vetni. Kizárólag kifogástalan állapotú készülékekkel
végezzen munkát. Amennyiben olyan hibát fedezne fel
a készüléken, amely veszélyt jelenthet a kezelő számára,
akkor csak azt követően működtesse a készüléket,
miután elhárította a hibát.
A jelen készülék nem alkalmas csökkent testi, érzékszervi
vagy szellemi képességű személyek (beleértve a gyerme-
keket is), vagy olyanok általi használatra, akiknek nincs
meg a kellő tapasztalatuk, ill. szaktudásuk, kivéve, ha egy
a biztonságukért felelős személy megfelelő utasításokkal
látja el vagy felügyeli őket. Ezenkívül a gyermekeket
felügyelni kell annak biztosítására, hogy ne játszanak a
készülékkel.
A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat olyan
helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem férhetnek
hozzá. Ne hagyja, hogy olyan személyek használják az
elektromos kéziszerszámot, akik nem ismerik a szerszá-
mot, vagy nem olvasták el ezt az útmutatót.
Az eszközt tilos működtetni, ha személyek, különösen
gyermekek vannak a közelben.
Soha ne engedjen gyerekeket a készülékkel játs-zani.
A készüléket szárazon és fagymentesen tárolja.
Karbantartás
Minden beállító, tisztító és karbantartó
munka előtt vegye ki a gépből a cserél-
hetó akkut.
Javításokat és azokat a munkákat, melyeket a használati
utasítás nem tartalmaz, kizárólag illetékes szakemberek
végezhetik! Szállítás és tárolás
Tartsa mindig tisztán a gépet, különösen a szellőző-
nyílásokat. Soha ne tisztítsa a gépházat vízsugárral! Ne
tisztítsa a gépet és annak tartozékait oldószerekkel,
gyúlékony vagy mérgező anyagokkal, csak egy megned-
vesített rongyot használjon, miután ellenőrizte hogy a
gép áramtalanítva van.
A gép mozgó részeit kenje be olyan olajjal, mely nincs
káros hatással a környezetre!
Minden használat után gondosan tisztítsa meg a nyíró-
pengéket és a készüléket. Dörzsölje le a készüléket egy
olajos ronggyal, vagy permetezze be fémápoló spray-vel.
A tompa, elhajlott vagy sérült nyírópengéket ki kell
cserélni.
Rendszeres időközönként kenje meg a nyírópengéket.
Kizárólag rendszeresen karbantartott és kezelt gép lehet
megbízható segédeszköz. Elégtelen karbantartás és
kezelés előre nem látható balesetekhez és sérülésekhez
vezethet.