Publicidad
FR - Le branchement à la terre est obligatoire et doit être réalisé en premier.
GB - Earth wiring is mandatory and must be completed first.
DE - Eine Erdung ist vorgeschrieben und muss zuerst installiert werden.
NL - Aarde bedrading is wettelijk verplicht en zal als eerste moeten worden aangesloten.
ES - La conexión a la tierra es obligatoria y debe realizarse antes de nada.
PT - A ligação à terra é obrigatória e deve ser realizada em primeiro lugar.
PL - Uziemienie instalacji jest obowiązkowe i powinno ono być realizowane w pierwszej kolejności.
CZ - Uzemnění je povinné a musí být provedeno jako první krok.
IT - L'allacciamento alla terra è tassativo e deve essere eseguito per primo.
SE - Jordkoppling är obligatorisk och skall utföras före all annan koppling.
NO - Det er obligatorisk med jordtilkopling og denne må utføres aller først.
DK - Det er nødvendigt at have en jordforbindelse og den skal oprettes først.
FI - Pakollinen maadoitus on suoritettava ensimmäiseksi.
GR - H γείωση είναί υποχρεωτικη και πρέτει να γίεται τριν αηό κάθε άλλη διαδικασία.
TR - Tesisata bağlı olarak uygun kablolar kullanılması tavsiye edilir.
x 20 : 9000987
x 20 : 9011781
FR - Par la présente SIMU déclare que l'appareil "T5 JOB" est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Une déclaration de conformité est mise à votre disposition à l'adresse internet : www.simu.fr. Utilisable en UE, CH.
GB - Hereby, SIMU, declares that this equipment "T5 JOB" is in compliance with the essential requirements and other relevant provision of Directive 1999/5/EC.
A declaration of Conformity is available at the web address: www.simu.fr. Usable in EU, CH.
4mm
2/2
Publicidad
