Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VARIABLE SPEED FAN WITH REMOTE PENDANT AND LIGHT
VENTILATEUR À VITESSE VARIABLE AVEC BO ÎTIER DE
COMMANDE À DISTANCE ET LUMIÈRE
VENTILADOR DE VELOCIDAD VARIABLE CON CONTROL REMOTO Y LUZ
OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
MODEL 7482CA
7482CA-WBX white/blanc/blanco 12 V
7482CA-BBX black/blanc/blanco 12 V
Caframo Limited
501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, ON N0H 2T0, Canada
Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088
www.caframo.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Caframo Maestro 7482CA-WBX
Resumen de contenidos para Caframo Maestro 7482CA-WBX
- Página 1 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN MODEL 7482CA 7482CA-WBX white/blanc/blanco 12 V 7482CA-BBX black/blanc/blanco 12 V Caframo Limited 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, ON N0H 2T0, Canada Toll Free: 1-800-567-3556 | Phone: 519-534-1080 | Fax: 519-534-1088 www.caframo.com...
- Página 2 Thank you for purchasing a Maestro Fan Grip handle to adjust position of fan. Control knob adjusts fan speed Dual LED Light LED Light Switch Unlock cam to adjust vertical position. Lock to hold fan in place. Wired Remote Loosen stand-nut to swivel fan Pendant Control position from side to side 1.
- Página 3 B) Flush Mount option. 1. Follow steps 1,2,3,5,6, and 7 from A). 2. Place the assembled (b) box inside the electrical wall box and secure with two wall box screws (not supplied) to the outer pendant box ears. 3. Install a standard wallplate (e) (not supplied) over the pendant box.
- Página 4 Merci d’avoir fait l’achat du ventilateur Caframo Maestro Poignée pour ajuster la position du ventilateur. Ajuste la vitesse du ventilateur Voyant DEL double. Interrupteur pour le voyant DEL Ajuster la position verticale. Pour maintenir le ventilateur en place. Boîtier de commande Pour faire pivoter le ventilateur à...
-
Página 5: Consignes D'utilisation
6. Si nécessaire, le câble de 3,05 m (10 pi) du ventilateur peut être raccourci. Selon le schéma de câblage (Figure 1), branchez les 4 fils du câble du ventilateur aux 4 raccordements des bornes numérotés qui se trouvent à l’intérieur du boîtier de commande (b). - Página 6 DEL Blanc | Rouge 60 ->120 0.22A -> 0.27A 30dBA -> 47dBA 0.20A | 0.15A Gracias por haber comprado un ventilador Caframo Maestro Para ajustar la posición del ventilador Ajusta la velocidad del ventilador Luz LED doble Interruptor de la luz LED Para ajustar la posición vertical...
-
Página 7: Instalación
1. Instalación Determine la posición de montaje para el ventilador y el control remoto colgante. A) Montaje superficial: La caja colgante se puede montar en la pared de la cabina con la cubierta plástica y la placa de montaje incluidas. B) Montaje empotrado: El control remoto también se puede montar en una caja eléctrica estándar de un circuito. -
Página 8: Control Remoto Colgante
2. Instrucciones de operación Las aspas del ventilador no deben tener ningún obstáculo que las puedan atascar. Fije la traba en su posición antes de hacerlo funcionar. Se puede controlar la velocidad del ventilador y las luces mediante el control remoto colgante. Control remoto colgante Control variable de velocidad: Interruptor de la luz LED doble:... - Página 9 Carte d’enregistrement pour la garantie Pour vous inscrire en ligne veuillez visiter www.caframo.com/warranty ou remplissez le formulaire ci-dessous, détachez et envoyez à: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario N0H 2T0, Canada Maestro *Produit : *Date de l’achat : __________________ 7482CA *Numéro de modèle :...
-
Página 10: Tarjeta De Registro De Garantía
Tarjeta de registro de garantía Para registrarse en línea, visite por favor www.caframo.com/warranty o llene el formulario abajo, sepárelo y envíelo a: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario N0H 2T0, Canada Maestro *Producto : *Fecha de adquisición : ________________ 7482CA *Número de modelo :... -
Página 11: Garantie Limitée
Limited Warranty/ Garantie limitée/ Garantía limitada www.caframo.com/warranty This product has a 2 year limited warranty. Ce produit a une garantie limitée de 2 ans. Este producto tiene una garantía limitada de 2 año. Limited Warranty The product you have purchased has been guaranteed by the manufacturer for the warranty period stated starting on the date of purchase against defects in workmanship and/or materials. -
Página 12: Warranty Registration
Warranty Registration To register online please visit www.caframo.com/warranty or complete the form below, detach and mail to: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, Georgian Bluffs, Ontario N0H 2T0, Canada Maestro *Product: *Date Purchased: _________________________ 7482CA *Model Number: *Serial Number: __________________________...