Publicidad
Tabla de contenido
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HOMCOM 370-061
Resumen de contenidos para HOMCOM 370-061
- Página 1 INfgc012V01_UK_IT_FR_ES...
- Página 2 ATTENTION PLEASE READ THE INSTRUCTION BEFORE ASSEMBLING THE TRICYCLE,TO AVOID ANY DAMAGE AND INJURIES TO YOUR BABY. NOTICE 1.NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED WHEN IN USE. 2.PLEASE INSPECT ALL PARTS ARE ASSEMBLE CORRECT BEFORE USING. 3.THIS PRODUCT CAN BE USED AFTER ENSURE ALL PARTS ARE FIRMED AND ASSEMBLE BY AN ADULT.
-
Página 3: Parts Name
PARTS NAME 1.FRONT WHEEL ASSEMBLY 2.FRONT FIRM SCREW 3.FRONT FORK 4.FENDER 5.MAIN FRAME 6.FRONT BASKET 7.HANDLE FIRM SCREW 8.OVERLAY 9.BELL 10.HANDLE COVER 11.GUARDRAIL 12.CANOPY 13.FOOTREST 14.DIRECTION CONTROL SYSTEM 15.ROTATE SEAT BUTTON 16.PUSH BAR 17.BOTTLE CARRIER 18.BACKREST 19.SEAT FABRIC 20.REAR BASKET SCREW 21.REAR BASKET 22.REAR WHEEL ASSEMBLY INSTALLATION 2.AS PICTURE,TWO SIDES PLASTIC... - Página 4 3.AS PICTURE,PUT THE FRONT WHEEL ASSEMBLY INTO THE MAIN FRAME;PUT THE OVERLAY ON THE HANDLE, 4.AS PICTURE,PUT THE PUSH BAR INTO THE REAR PUT THE BASKET ON THE UP-TUBE OF FRONT FORK,FRONT FRAME TUBE UNTIL HEAR THE LOCK SOUND;PUT FORK TUBE INSERT HANDLE TUBE ,FIX WITH SCREW;PUT THE BOTTLE ON THE PUSH BAR.
- Página 6 ATTENZIONE LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI MONTARE IL TRICICLO, PER EVITARE EVENTUALI DANNI E LESIONI AL BAMBINO. NOTE 1. NON LASCIARE MAI IL BAMBINO SENZA SUPERVISIONE DURANTE L'USO. 2. SI PREGA DI ACCERTARSI CHE TUTTE LE PARTI SIANO ASSEMBLATE CORRETTAMENTE PRIMA DI UTILIZZARE. 3.
- Página 7 NOME DELLE PARTI 1. ASSEMBLAGGIO RUOTE ANTERIORI 2.VITE ANTERIORE 3. FORCELLA ANTERIORE 4.PARAFANGO 5. TELAIO 6. CESTINO ANTERIORE 7.VITE DI BLOCCO DEL MANUBRIO 8. ATTACCO 9. CAMPANELLO 10.COPERTURA MANUBRIO 11. BARRA DI SICUREZZA 12. TETTUCCIO 13. POGGIAPIEDI 14.SISTEMA CONTROLLO DELA DIREZIONE 15.
- Página 8 3. COME IN FOTO, FISSARE IL GRUPPO RUOTA ANTERIORE AL TELAIO; POSIZIONARE L’ A TTACCO DEL MANUBRIO, METTERE IL 4. COME IN FOTO, AGGANCIARE LA SBARRA PER CESTINO NEL TUBO DELLA FORCELLA ANTERIORE, NEL TUBO SPINGERE NEL TUBO DEL TELAIO POSTERIORE DELLA FORCELLA ANTERIORE INSERIRE POI IL MANUBRIO, FINO A SENTIRE UN SUONO DI BLOCCO;...
- Página 10 PRÉCAUTIONS VEILLEZ LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L' A SSEMBLAGE DU TRICYCLE AFIN D'ÉVITER TOUT DOMMAGE ET BLESSURES À VOTRE BÉBÉ. ATTENTION 1. NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE LORS DE L'UTILISATION. 2. VEUILLEZ INSPECTER SI TOUTES LES PIÈCES SONT MONTÉES CORRECTEMENT AVANT D'UTILISER. 3.
-
Página 11: Nom Des Pièces
NOM DES PIÈCES 1. ENSEMBLE DE ROUES AVANT 2. VIS DE FIXATION AVANT 3. FOURCHE AVANT 4. PARE-BOUE 5.CADRE PRINCIPAL 6. PANIER AVANT 7. VIS DE FIXATION DE POIGNÉE 8. REVÊTEMENT 9. SONNETTE 10. COUVERCLE DE POIGNÉE 11. GARDE -CORPS 12. - Página 12 3. COMME MONTRÉ DANS L’IMAGE, METTEZ L’ENSEMBLE DE ROUES AVANT DANS LE CADRE PRINCIPAL; METTEZ LA COUVERTURE SUR 4. COMME MONTRÉ DANS L’IMAGE, METTEZ LA BARRE DE LA POIGNÉE, LE PANIER SUR LE TUBE HAUT DE LA FOURCHE POUSSÉE DANS LE TUBE DU CADRE ARRIÈRE JUSQU'À AVANT, INSÉREZ LE TUBE DE LA POIGNÉE DANS LE TUBE DE ENTENDRE LE SON DE VERROUILLAGE;...
- Página 14 ATENCION POR FAVOR LEE LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE ENSAMBLAR EL TRICICLO, PARA EVITAR DAÑOS Y PERJUICIOS PARA SU NIÑO. AVISO 1. NUNCA DEJE A SU NIÑO DESATENDIDO CUANDO ESTÉ EN USO. 2. POR FAVOR REVISE QUE TODAS LAS PIEZAS SE ENSAMBLEN CORRECTAMENTE ANTES DE USAR. 3.
-
Página 15: Nombre De Partes
NOMBRE DE PARTES 1. MONTAJE DE LA RUEDA DELANTERA. 2. TORNILLO DE LA FIRMA FRONTAL 3. HORQUILLA DELANTERA 4. GUARDABARROS. 5. MARCO PRINCIPAL. 6. CESTA DELANTERA. 7. TORNILLO DE LA FIRMA DE MANO. 8. CAPA SOBREPUESTA. 9. CAMPANA 10. TAPA DE LA MANIJA. - Página 16 3. COMO EN LA IMAGEN, COLOQUE LA RUEDA DELANTERA ENSAMBLE EN EL MARCO PRINCIPAL; COLOQUE LA CAPA SOBREPUESTA SOBRE LA MANIJA, 4. COMO EN LA IMAGEN, PONGA LA BARRA DE EMPUJE EN PONGA LA CESTA SOBRE EL TUBO ARRIBA DE LA HORQUILLA DELANTERA, EL TUBO DEL MARCO TRASERO HASTA QUE ESCUCHE EL INSERTE EL TUBO DE LA MANIJA EN EL TUBO DE LA HORQUILLA SONIDO DE BLOQUEO;...