Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
Five-device
Universal Remote
Control remoto universal
para cinco dispositivos
NS-RMT5D21
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Insignia NS-RMT5D21

  • Página 1 USER GUIDE GUÍA DEL USUARIO Five-device Universal Remote Control remoto universal para cinco dispositivos NS-RMT5D21 Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage. Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    (STB), and boasts several extra features to make the most of your living room experience. This manual will help you to set up your Insignia universal remote control to control five of your devices and take advantage of its features.
  • Página 3: Features

    Five-device Universal Remote 5 Refer all servicing to qualified service personnel. 6 Remote control batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, or the like. Features • Controls up to five devices – your TV, Streaming device, Blu-ray Player, soundbar, and cable box/satellite receiver (STB) •...
  • Página 4: Remote Control Buttons

    Remote control buttons BUTTON PRESS TO... Input Change the signal source. (Watch Combines control of your TV and STB. See Understanding and using Activities on page Control your TV. BLURAY Control your Blu-ray or DVD player. (fast Fast reverse device playback. reverse) (stop) Stop device playback.
  • Página 5 Dash Select sub-channels or select extra functions in the Menu mode of your set top box. SETUP Enter the setup menu for your Insignia universal remote control. (power) Turn on the selected device. (Watch...
  • Página 6: Setting Up Your Universal Remote Control

    BUTTON PRESS TO... Blue Access kids channels. Yellow Access movie channels. ENTER Enter the channel selected on the numeric buttons. Backlight Turn the button backlight on or off. Setting up your universal remote control Installing the batteries Your remote control requires two AA batteries (not included).
  • Página 7: Programming And Using Your Remote Control

    Five-device Universal Remote Programming and using your remote control Your Insignia universal remote control is pre-programmed to control five of the most popular devices, right out of the box. If you have one of the following devices, try putting the batteries in and...
  • Página 8 TV BRAND PRESS TCL, RCA Toshiba, Westinghouse VIZIO STB (set top box) STB BRAND PRESS Bell, Bell Fibe TV, Bell MTS, Sasktel Comcast/Xfinity Cox Communications DIRECTV, AT&T, Sky Mexico DISH Network, Dish Mexico, Izzi Telecom Optimum, Suddenlink, Altice USA Rogers, Cogeco, Vidéotron Shaw, Cable Axion, Eastlink Spectrum Verizon, Frontier Communications,...
  • Página 9 Sony Toshiba VIZIO, RCA Yamaha 1 Turn on your device and point your Insignia universal remote control at it (if you are setting up a streaming device, make sure a movie or TV program is playing). 2 Press the device button you want to set up (for example TV).
  • Página 10 If your device brand is not listed in the SimpleSet tables, you can set up your device by using device codes. 1 Turn on your device and point your Insignia universal remote control at it. 2 Press the device button you wish to set up (for example - TV).
  • Página 11 2 Press the button on the original remote control for the device you want to learn functions. 3 Press and hold the SETUP button on your Insignia universal remote control until the LED under the device button blinks twice.
  • Página 12 Locking the volume control If you primarily use one device for controlling volume, for example the TV, it’s possible to program your Insignia universal remote control to only control that device when you use the VOL +, VOL -, or MUTE buttons.
  • Página 13: Controlling The Volume On Your Sound Bar Or

    Controlling the volume on your sound bar or audio receiver If you have your TV connected to a sound bar or audio receiver, you can set up your Insignia universal remote control to control the volume and mute of those devices.
  • Página 14 2 Press and hold the SETUP and VOL + buttons together until the LED under the TV button blinks twice. 3 Point your Insignia universal remote control at your sound bar or audio device and hold down the number button (from the SimpleSet table) for your audio device brand (for example 4 for LG).
  • Página 15: Using Channel Shortcut Macros

    LED under the device button blinks four times. The volume control is now reset. If you have set up your Insignia universal remote control to control the volume of a sound bar or audio device, the Watch TV Activity (see Understanding and using Activities on page 18) will automatically control the volume of this device.
  • Página 16: Using App Shortcut Macros

    4 Press and hold the SETUP button until the LED blinks twice. The button is now reset. Using app shortcut macros Your Insignia universal remote control features three app shortcut buttons that can be used to open apps on your smart devices. If your original remote control...
  • Página 17 Five-device Universal Remote had the ability to connect to a streaming service, you can use these buttons as shortcuts by programming a macro to them. Most AV devices which are connected to the internet, such as smart TVs, have one or more applications they can run to access TV viewing via the internet.
  • Página 18: Understanding And Using Activities

    Tips • Make sure that your Insignia universal remote control Is operating the device you want to use to access the streaming service before programming. • If the macro doesn't work as expected, repeat the same sequence to try to program it again.
  • Página 19 • Combination 4 – TV + BLURAY + AUDIO If you set the default devices for any Activity on your Insignia universal remote control (for example TV, STB, and Audio for the Watch TV Activity), that Activity will be set up automatically on your remote.
  • Página 20: Troubleshooting

    Using the power macro If you press and hold the (power) button for two seconds in any Activity, your remote sends the power signal to each device within that Activity. For example, pressing the (power) button in the default setting for the Watch TV Activity turns both the TV and set top box on or off.
  • Página 21: One-Year Limited Warranty

    Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are not returned to you. If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires, you must pay all labor and parts charges.
  • Página 22 • Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection to an incorrect voltage or power supply • Attempted repair by any person not authorized by Insignia to service the Product • Products sold “as is” or “with all faults”...
  • Página 23: Español

    GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO ....45 Introducción Gracias por comprar el control remoto universal para cinco dispositivos Insignia. Este control remoto puede utilizarse para controlar un televisor, un descodificador un reproductor de Blu-ray o DVD, un dispositivo de streaming, un reproductor de Blu-ray, una barra de sonido y un receptor de cable/satélite (STB), y cuenta...
  • Página 24: Características

    5 Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. 6 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tales como la luz del sol, el fuego, etc. Características • Controla hasta cinco dispositivos: el televisor, el dispositivo de transmisión, el reproductor de Blu-ray, la barra de sonido, el receptor de cable/satélite (STB)
  • Página 25: Botones Del Control Remoto

    Control remoto universal para cinco dispositivos Botones del control remoto N.° BOTÓN PRESIONE PARA... Entrada Cambiar la fuente de la señal. (Ver Combinar el control de su televisor y STB. televisión) Refiérase a Comprensión y uso de las actividades en la página 41. Televisor Controlar su televisor BLURAY...
  • Página 26: Configuración

    Seleccionar los subcanales o las funciones adicionales en el modo Menú de su descodificador. CONFIGURA Programar de su control remoto universal CIÓN Insignia Encender el dispositivo seleccionado. (encendido) (Ver Controlar el televisor, el dispositivo de películas) transmisión y el audio. Refiérase a Comprensión y uso de las actividades en la...
  • Página 27: Configuración Del Control Remoto Universal

    Control remoto universal para cinco dispositivos N.° BOTÓN PRESIONE PARA... MENÚ Mostrar el menú de configuración del dispositivo seleccionado. ACEPTAR Seleccionar los elementos del menú. SALIR Salir del menú. INICIO Ir al menú de inicio. CH +/ Ir al canal siguiente o al último. CH - SILENCIAR Silenciar el volumen del dispositivo actual.
  • Página 28: Programación Y Uso De Su Control Remoto Universal

    Programación y uso de su control remoto universal Su control remoto universal Insignia está preprogramado para controlar cinco de los dispositivos más populares, nada más al sacarlo de la caja. Si tiene uno de los siguientes dispositivos, pruebe a poner las pilas y a presionar el botón del dispositivo...
  • Página 29: Marca De Televisor

    Si la marca de su dispositivo aparece en las tablas de SimpleSet, puede utilizar el sistema SimpleSet. Localice la marca de su dispositivo y anote el botón numérico asociado a ella. Televisor MARCA DE TELEVISOR PRESIONE Insignia Phillips, Magnavox Roku, Element Samsung, Panasonic Sharp, Hisense Sony, Sanyo TCL, RCA...
  • Página 30 STREAM MARCA PRESIONE AirTV, Sling TV Apple Microsoft Netgear NVIDIA Roku Sony Western Digital Xiaomi Blu-ray y DVD MARCA PRESIONE LG, Sharp Insignia Panasonic Philips, Magnavox Pioneer Samsung Sony Toshiba VIZIO, RCA Yamaha www.insigniaproducts.com...
  • Página 31 Control remoto universal para cinco dispositivos 1 Encienda su dispositivo y apunte su control remoto universal Insignia hacia él (si está configurando un dispositivo de streaming, asegúrese de que se esté reproduciendo una película o un programa de televisión). 2 Presione el botón del dispositivo que desee configurar (por ejemplo TV).
  • Página 32 1 Apunte el control remoto original hacia su control remoto universal Insignia a unas dos pulgadas de distancia. 2 Presione el botón del control remoto original para el dispositivo que desea aprender las funciones.
  • Página 33 7 Repita los pasos 5 a 6 para cada botón que quiere que se aprenda. Notas: • Su control remoto universal Insignia puede aprender de varios controles remotos, pero sólo puede haber una función por botón. • Algunos controles remotos envían comandos diferentes.
  • Página 34 Desbloqueo del control de volumen Puede desbloquear el control de volumen y hacer que su control remoto universal Insignia vuelva a controlar el volumen de cada dispositivo individualmente. 1 Mantenga presionado el botón SETUP (Configuración) hasta que el LED debajo del botón del dispositivo parpadee dos veces.
  • Página 35: Cómo Controlar El Volumen De La Barra De Sonido O Del Receptor De Audio

    Si tiene su televisor conectado a una barra de sonido o a un receptor de audio, puede configurar su control remoto universal Insignia para controlar el volumen y el silencio de esos dispositivos. Utilización del audio SimpleSet...
  • Página 36 2 Mantenga presionado los botones SETUP y VOL + (Configuración y volumen) hasta que el LED debajo del botón TV parpadee dos veces. 3 Apunte su control remoto universal Insignia a su barra de sonido o dispositivo de audio y mantén presionado el botón numérico (de la tabla SimpleSet) correspondiente a la marca de su dispositivo de audio (por ejemplo, el 4 para LG).
  • Página 37: Uso De Macros De Acceso Directo Al Canal

    LED debajo del botón del dispositivo parpadee cuatro veces. El control de volumen se ha restablecido. Si ha configurado el control remoto universal Insignia para controlar el volumen de una barra de sonido o de un dispositivo de audio, la Actividad Ver TV (ver Understanding and using Activities en la página 18)
  • Página 38 Adición de macros de acceso directo al canal Por ejemplo, si los tres primeros canales de deportes son 200, 201 y 239, puede asignar accesos directo a estos canales en el botón rojo (Deportes). 1 Seleccione el dispositivo que utiliza normalmente para ver la televisión en directo.
  • Página 39: Uso De Macros De Acceso Directo A La Aplicación

    LED parpadee dos veces. El botón se ha restablecido. Uso de macros de acceso directo a la aplicación Su control remoto universal Insignia cuenta con tres botones de acceso directo app que pueden utilizarse para abrir aplicaciones en sus dispositivos inteligentes.
  • Página 40 La macro está ahora guardada. Consejos • Asegúrese de que su control remoto universal Insignia esté operando el dispositivo que desea utilizar para acceder al servicio de transmisión antes de programarlo. • Si la macro no funciona como se esperaba, repita la misma secuencia para intentar programarla de nuevo.
  • Página 41: Comprensión Y Uso De Las Actividades

    TV y STB. En su control remoto universal Insignia, estos dispositivos pueden agruparse en una sola actividad. Así, al presionar el botón Watch TV Activity ( , el botón de entrada controlará...
  • Página 42 Si establece los dispositivos predeterminados para cualquier Actividad en su control remoto universal Insignia (por ejemplo, TV, STB y Audio para la Actividad Ver TV), esa Actividad se configurará automáticamente en su control remoto. Si ha configurado el control remoto universal para controlar el volumen de una barra de sonido o de un dispositivo de audio (ver Cómo controlar el volumen...
  • Página 43: Localización Y Corrección De Fallas

    Control remoto universal para cinco dispositivos Uso de la macro de encendido Si presione el botón (encendido) por dos segundos en cualquiera Actividad, su control remoto envía la señal de encendido a cada dispositivo dentro de esa Actividad. Por ejemplo, al presionar el botón (encendido) en la configuración predeterminada de la actividad Ver TV, se encienden o apagan tanto el televisor como el descodificador.
  • Página 44: Especificaciones

    Especificaciones Dimensiones 8.8 x 1.8 x 1.1 pulg. (223 x 46 x 28 mm) (alto x ancho x prof.) Rango 30 pies (9.1 m) Control Cinco dispositivos Requisitos de Dos pilas AA (no incluidas) potencia www.insigniaproducts.com...
  • Página 45: Garantía Limitada De Un Año

    Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
  • Página 46 Comuníquese con Insignia: 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. * Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2022 Best Buy. Todos los derechos reservados.
  • Página 47 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A ©2022 Best Buy. All rights reserved. INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A.

Tabla de contenido