Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER GUIDE
GUÍA DEL USUARIO
Three-device
Universal Remote
Control remoto universal
para tres dispositivos
NS-RMT3D21
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Insignia NS-RMT3D21

  • Página 1 USER GUIDE GUÍA DEL USUARIO Three-device Universal Remote Control remoto universal para tres dispositivos NS-RMT3D21 Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage. Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    This manual will help you to set up your Insignia universal remote control to control three of your devices and take advantage of its features.
  • Página 3: Features

    Three-device Universal Remote 5 Refer all servicing to qualified service personnel. 6 Remote control batteries should not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, or the like. Features • Controls up to 3 devices – your TV, soundbar and cable box/satellite receiver •...
  • Página 4: Remote Control Buttons

    Remote control buttons BUTTON PRESS TO... Input Change the signal source. Control your TV. (fast Fast reverse device playback. reverse) (stop) Stop device playback. LIVE Return to live TV from time shift or recording. INFO Display information about current shows or channel. Menu navigation Navigate onscreen menus.
  • Página 5 Go to the next or last channel. MUTE Mute the volume of the current device. Blue Access kids channels. Yellow Access movie channels. ENTER Enter the channel selected on the numeric buttons. SETUP Enter the setup menu for your Insignia universal remote control. www.insigniaproducts.com...
  • Página 6: Setting Up Your Universal Remote Control

    Programming and using your remote control Your Insignia universal remote control is pre-programmed to control three of the most popular devices, right out of the box. If you have one of the...
  • Página 7 If the brand of your device is shown in the SimpleSet tables below, you can use the SimpleSet system. Locate the brand of your device and note the numeric button associated with it. TV BRAND PRESS Insignia Phillips, Magnavox Roku, Element Samsung, Panasonic Sharp, Hisense Sony, Sanyo...
  • Página 8 Shaw, Cable Axion, Eastlink Spectrum Verizon, Frontier Communications, TELUS 1 Turn on your device and point the Insignia universal remote control at it (if you are setting up a streaming device, make sure a movie or TV program is playing).
  • Página 9 2 Press the button on the original remote control for the device you want to learn functions. 3 Press and hold the SETUP button on your Insignia universal remote control until the LED under the device button blinks twice.
  • Página 10 1. • If one or more of your original remotes aren’t working, you can still set up the Insignia universal remote control by using SimpleSet or the device code setup.
  • Página 11: Controlling The Volume On Your Sound Bar Or

    Controlling the volume on your sound bar or audio receiver If you have your TV connected to a sound bar or audio receiver, you can set up your Insignia universal remote control to control the volume and mute of those devices.
  • Página 12 Note: Each of the brands has a number associated with it, for example 4 for LG. You can set up your Insignia universal remote control to control your sound bar or audio device. 1 Make sure that your TV and sound bar or audio...
  • Página 13 Three-device Universal Remote 3 Point the Insignia universal remote control at your sound bar or audio device and hold down the number button (from the SimpleSet table) for your audio device brand (for example 4 for LG). Your remote sends the mute signal to your device every three seconds.
  • Página 14: Using Channel Shortcut Macros

    If you have set up your Insignia universal remote control to control the volume of a sound bar or audio device, the Watch TV Activity (see Understanding and using Activities on page 17) will automatically control the volume of this device.
  • Página 15: Using App Shortcut Macros

    4 Press and hold the SETUP button until the LED blinks twice. The button is now reset. Using app shortcut macros Your Insignia universal remote control features three app shortcut buttons that can be used to open apps on your smart devices. If your original remote control...
  • Página 16 had the ability to connect to a streaming service, you can use these buttons as shortcuts by programming a macro to them. Most AV devices which are connected to the internet, such as smart TVs, have one or more applications they can run to access TV viewing via the internet.
  • Página 17: Understanding And Using Activities

    Three-device Universal Remote Tips • Make sure that the Insignia universal remote control Is operating the device you want to use to access the streaming service before programming. • If the macro doesn't work as expected, repeat the same sequence to try to program it again.
  • Página 18: Troubleshooting

    You can also program Activities yourself. 1 Press and hold the SETUP button until the LED under the device button blinks twice. The LED under the current device button stays lit. 2 Press the Activity button you want to set up (for example, Watch TV ( 3 Press the number of the combination you want to set (for example 3, for TV + audio in the Watch TV...
  • Página 19: Specifications

    Three-device Universal Remote PROBLEM SOLUTION The LED turns on, • Make sure that your remote is but my remote does programmed to your device. not control my • Make sure that your remote is set to device. the correct mode (TV or STB). I have tried all of the See Setup method 2 - device codes on codes for my...
  • Página 20: One-Year Limited Warranty

    Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts replaced under this warranty become the property of Insignia and are not returned to you. If service of Products or parts are required after the Warranty Period expires, you must pay all labor and parts charges.
  • Página 21 • Damage due to incorrect operation or maintenance • Connection to an incorrect voltage or power supply • Attempted repair by any person not authorized by Insignia to service the Product • Products sold “as is” or “with all faults”...
  • Página 22: Español

    GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO ....42 Introducción Gracias por comprar el control remoto universal de tres dispositivos Insignia. Este control remoto puede utilizarse para controlar un televisor, un descodificador y una barra de sonido o un receptor de audio, y cuenta con varias funciones adicionales para aprovechar al máximo su experiencia en la habitación.
  • Página 23: Características

    Control remoto universal para tres dispositivos 6 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tales como la luz del sol, el fuego, etc. Características • Controla hasta 3 dispositivos: el televisor, la barra de sonido y el receptor de cable/satélite •...
  • Página 24: Botones Del Control Remoto

    Botones del control remoto BOTÓN PRESIONE PARA... N.° Entrada Cambiar la fuente de la señal. Televisor Controlar su televisor Reproducir rápida del dispositivo en reversa. (rebobinad o rápido) (detener) Detener la reproducción del dispositivo. EN DIRECTO Volver a la televisión en directo desde el cambio de hora o la grabación.
  • Página 25: Parte Posterior

    Control remoto universal para tres dispositivos BOTÓN PRESIONE PARA... N.° PARTE Retroceder un paso en un menú en pantalla. POSTERIOR INICIO Ir al menú de inicio. 10 VOL + / Aumentar o disminuir el volumen. VOL - 11 Verde Acceder a los canales noticiosos. 12 Rojo Acceder a los canales de deportes.
  • Página 26: Configuración Del Control Remoto Universal

    Introducir el canal seleccionado en los botones numéricos. 34 CONFIGUR Programar de su control remoto universal ACIÓN Insignia Configuración del control remoto universal Instalación de las pilas El control remoto necesita dos pilas AAA. 1 Retire la tapa del compartimento de las pilas de la parte posterior del control remoto.
  • Página 27: Programación Y Uso De Su Control Remoto

    Control remoto universal para tres dispositivos Programación y uso de su control remoto universal Su control remoto universal Insignia está preprogramado para controlar tres de los dispositivos más populares, nada más al sacarlo de la caja. Si tiene uno de los siguientes dispositivos, pruebe a poner las pilas y a presionar el botón del dispositivo...
  • Página 28 Spectrum Verizon, Frontier Communications, TELUS 1 Encienda su dispositivo y apunte el control remoto universal Insignia hacia él (si está configurando un dispositivo de transmisión en continuo, asegúrese de que se esté reproduciendo una película o un programa de televisión).
  • Página 29 SimpleSet, puede configurar su dispositivo utilizando códigos del dispositivo. 1 Encienda su dispositivo y apunte el control remoto universal Insignia hacia él. 2 Presione el botón del dispositivo que desee configurar (por ejemplo TV). 3 Mantenga presionado el botón SETUP hasta que el LED en su control remoto parpadee dos veces.
  • Página 30 1 Apunte el control remoto original hacia su control remoto universal Insignia a unas dos pulgadas de distancia. 2 Presione el botón del control remoto original para el dispositivo que desea aprender las funciones.
  • Página 31 7 Repita los pasos 5 a 6 para cada botón que quiere que se aprenda. Notas: • Su control remoto universal Insignia puede aprender de varios controles remotos, pero sólo puede haber una función por botón. • Algunos controles remotos envían comandos diferentes.
  • Página 32: Cómo Controlar El Volumen De La Barra De Sonido

    Desbloqueo del control de volumen Puede desbloquear el control de volumen y hacer que su control remoto universal Insignia vuelva a controlar el volumen de cada dispositivo individualmente. 1 Mantenga presionado el botón SETUP (Configuración) hasta que el LED debajo del botón del dispositivo parpadee dos veces.
  • Página 33 VIZIO, Sonos Nota: Cada una de las marcas tiene un número asociado, por ejemplo 4 para LG. Puedes configurar su control remoto universal Insignia para controlar su barra de sonido o dispositivo de audio. 1 Asegúrese de que el televisor y la barra de sonido o el dispositivo de audio estén ambos encendidos y...
  • Página 34 3 Apunte el control remoto universal Insignia a su barra de sonido o dispositivo de audio y mantén presionado el botón numérico (de la tabla SimpleSet) correspondiente a la marca de su dispositivo de audio (por ejemplo, el 4 para LG). El control remoto envía la señal de silenciar al...
  • Página 35: Uso De Macros De Acceso Directo Al Canal

    LED debajo del botón del dispositivo parpadee cuatro veces. El control de volumen se ha restablecido. Si ha configurado el control remoto universal Insignia para controlar el volumen de una barra de sonido o de un dispositivo de audio, la Actividad Ver TV (ver Comprensión y uso de las actividades en la página 38)
  • Página 36 2 Mantenga presionado el botón SETUP (Configuración) y el botón rojo (Deportes) hasta que el LED parpadee dos veces. 3 Introduzca el primer número de canal. En este caso, 200. 4 Presione y suelte el botón rojo (Deportes). 5 Introduzca el número de canal siguiente. En este ejemplo 201.
  • Página 37: Uso De Macros De Acceso Directo A La Aplicación

    LED parpadee dos veces. El botón se ha restablecido. Uso de macros de acceso directo a la aplicación Su control remoto universal Insignia cuenta con tres botones de acceso directo app que pueden utilizarse para abrir aplicaciones en sus dispositivos inteligentes.
  • Página 38: Comprensión Y Uso De Las Actividades

    La macro está ahora guardada. Consejos • Asegúrese de que el control remoto universal Insignia esté operando el dispositivo que desea utilizar para acceder al servicio de transmisión antes de programarlo. • Si la macro no funciona como se esperaba, repita la misma secuencia para intentar programarla de nuevo.
  • Página 39 • 3 combinación - TV + AUDIO Si establece los dispositivos predeterminados para cualquier Actividad en el control remoto universal Insignia (por ejemplo, TV, STB y Audio para la Actividad Ver TV), esa Actividad se configurará automáticamente en su control remoto.
  • Página 40: Localización Y Corrección De Fallas

    Utilización de AV shift El botón INPUT selecciona la entrada de su televisor (la mayoría de los televisores utilizan un menú para seleccionar entre una lista de entradas). Cuando se presiona el botón INPUT en una actividad, los botones MENU y OK controlan temporalmente (10 segundos) el televisor.
  • Página 41: Especificaciones

    Control remoto universal para tres dispositivos PROBLEMA SOLUCIÓN He probado Refiérase a Método de configuración 2 - todos los códigos de dispositivo en la página 29. códigos para la marca de mi dispositivo, pero ninguno de ellos funciona. Después de la Si todavía tenga su control remoto original programación, (funcionando), se puede aprender a su nuevo...
  • Página 42: Garantía Limitada De Un Año

    Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
  • Página 43 Comuníquese con Insignia: 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. * Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2022 Best Buy. Todos los derechos reservados.
  • Página 44 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A ©2022 Best Buy. All rights reserved. INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423 E.U.A.

Tabla de contenido