Philips SkyRibbon Instrucciones De Sustitución página 12

SkyRibbon Essential Color Wall Washing Powercore Power Supply Replacement Instructions
12
Push SkyRibbon Wall Wash light module into SkyRibbon Wall Wash housing aligning hinge above hinge bracket
Poussez le module d'éclairage SkyRibbon Wall Wash dans le boîtier du SkyRibbon
Wall Wash en alignant les charnières avec les supports de charnières
Schieben Sie das SkyRibbon Wall Wash Lichtmodul in das SkyRibbon Wall Wash
Gehäuse; schieben Sie dabei das Scharnier über die Scharnierklammer
Empuje el módulo de luz del bañador de pared SkyRibbon hacia adentro de la
carcasa del bañador de pared SkyRibbon alineando la bisagra con el soporte de
bisagra
Spingere il modulo di illuminazione SkyRibbon Wall Wash nell'alloggiamento di
SkyRibbon Wall Wash allineando il cardine sopra il supporto per cardini
Duw de SkyRibbon Wall Wash-lichtmodule in het uitlijningsscharnier van de
SkyRibbon Wall Wash-behuizing boven de scharniersteun
ヒンジをヒンジ ブラケッ トの上に来るようにして、 SkyRibbon ウォール ウォッシュ
照明モジュールを SkyRibbon ウォール ウォッシュ ハウジングに押し込みます
将 SkyRibbon 洗墙灯模块按入 SkyRibbon 洗墙灯外壳，将铰链对齐于铰链托架上方
Gently pull SkyRibbon Wall Wash light module down,
seating the hinge into bracket
Tirez doucement le module d'éclairage SkyRibbon Wall Wash vers le bas, pour
insérer les charnières dans les supports
Ziehen Sie das SkyRibbon Wall Wash Lichtmodul vorsichtig nach unten, sodass
das Scharnier in der Klammer einrastet
Tire suavemente del módulo de luz del bañador de pared SkyRibbon hacia
abajo, para asentar la bisagra en el soporte
Tirare delicatamente il modulo di illuminazione SkyRibbon Wall Wash verso il
basso, posizionando il cardine nel supporto
Trek de SkyRibbon Wall Wash-lichtmodule voorzichtig naar beneden om het
scharnier in de steun te zetten
SkyRibbon ウォール ウォッシュ照明モジュールを軽く引き下げ、 ヒンジをブ
ラケッ トに入れます
轻轻地将 SkyRibbon 洗墙灯模块往下拉动，将铰链放入托架