Philips SkyRibbon Instrucciones De Sustitución página 7

SkyRibbon Essential Color Wall Washing Powercore Power Supply Replacement Instruction
7
Set replacement power supply module onto captive screws evenly. Attach with 2 nuts.
Placez en l'équilibrant le module d'alimentation de remplacement sur les vis captives. Fixez-le à l'aide de 2 boulons.
Setzen Sie das Ersatz-Netzteilmodul gleichmäßig auf die unverlierbaren Schrauben. Befestigen Sie es mit den zwei Muttern.
Coloque el módulo de la fuente de energía sobre los tornillos cautivos uniformemente. Sujete con dos tuercas.
Posizionare il modulo di alimentazione sostitutivo in modo uniforme sulle viti prigioniere. Fissare con 2 dadi.
Zet de vervangende voedingsmodule gelijkmatig op
de twee schroeven. Maak vast met 2 moertjes.
交換用電源モジュールをキャプティブ スクリュー
の上に均等に配置します。 2 個のナッ トを使用し
て取り付けます。
均匀地在外加螺钉上安装更换电源模块。使用 2
个螺母固定。
Reattach cables to power supply module with thin bladed screwdriver.
Fixez les câbles au module d'alimentation à l'aide du tournevis à tête fine
Bringen Sie die Kabel mit einem flachen Schraubendreher wieder an ihren Anschlussbuchsen an.
Vuelva a colocar cables en el módulo de la fuente de energía con un destornillador de punta fina
Fissare nuovamente i cavi al modulo di alimentazione con
un cacciavite piano sottile
Bevestig de 4 kabels weer aan de voedingsmodule met een
dunne schroevendraaier
薄刃のネジ回しを使用して、 本のケーブルを電源モジュ
ールに取り付け直します
用薄刃螺丝刀重新连接条电缆与电源模块