Chargement du microscope • Opladen van de microscoop • Carga del microscopio
(FR) Faites glisser le microscope vers le bas (1) et tenez-le avec votre pouce, puis branchez
le connecteur USB-C dans le port de charge (2) et branchez l'autre côté dans le connecteur
d'alimentation (ordinateur/chargeur USB/banque d'alimentation). Le voyant rouge est allumé
pendant la charge et le voyant vert s'allume lorsque la charge est terminée. Le temps de charge
est d'environ 90 minutes et le temps d'utilisation d'environ 70 à 120 minutes.
(NL) Schuif de microscoop omlaag (1) en houd hem vast met uw duim. Steek vervolgens de USB-
C stekker in de oplaadpoort (2) en de andere kant in de stroomaansluiting (computer/ USB-lader/
powerbank). Het rode lampje brandt tijdens het opladen en het groene lampje brandt als het
opladen klaar is. De oplaadtijd is ca. 90 minuten en de gebruikstijd ca. 70 tot 120 minuten.
(ES) Deslice el microscopio hacia abajo (1) y sujételo con el pulgar, luego enchufe el conector
USB-C en el puerto de carga (2) y enchufe el otro lado en el conector de alimentación (orden-
ador/cargador USB/banco de energía). La luz roja se enciende durante la carga y la luz verde
cuando la carga está completa. El tiempo de carga es de unos 90 minutos y el tiempo de uso de
unos 70 a 120 minutos.
11