Publicidad
Contenu :
- SERGIO / LORETTA
- Notice d'utilisation
1. CONSIGNES
Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le
fonctionnement du produit.
- Ne pas utiliser le produit avant d'avoir bien lu le mode d'emploi.
- Conserver ce mode d'emploi toute la durée de vie du produit.
- Débranchez le luminaire avant toute manipulation.
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- Ne pas utiliser le produit si le câble est défectueux ou endommagé.
- Ne pas placer près de sources de chaleur de plus de 60°C.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute,
même de faible hauteur, peut l'endommager.
- N'ouvrez jamais l'appareil, sous peine de perdre toute garantie.
- Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la
notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son
environnement.
- Ne pas dépasser le voltage autorisé.
3. UTILISATIONS CONFORMES
A. Général
Ce produit est conçu pour un usage en intérieur.
B. Installation - Utilisation
Pour allumer ou éteindre votre lampadaire, utilisez l'interrupteur prévu
à cet effet.
Pour le montage de votre lampadaire, merci de vous référer aux
schémas dessinés à la fin de cette notice.
4. GARANTIE
Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre
revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales
de vente.
- En cas de dommages matériels ou corporels occasionnées suite
2
à une manipulation non conforme ou à la non-observation des
consignes de sécurité, nous déclinons toute responsabilité.
- En cas de dommages occasionnés suite à la non-observation de ce
mode d'emploi, le droit à la garantie est annulé.
- Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), la transformation
et/ou la modification de la guirlande de sa propre initiative n'est pas
autorisée.
Content :
- SERGIO / LORETTA
- Instructions for use
1. INSTRUCTIONS
This user manual will familiarize you with the operation of the product.
- Do not use the product until you have read the instructions.
- Keep this manual for the entire life of the product.
- Unplug the luminaire before handling or using it.
2. SAFETY INSTRUCTIONS
- Do not use the product if the cable is defective or damaged.
- Do not place near heat sources over 60 ° C.
- Keep out of reach of children.
- Handle the product with care. A blow, a shock, or a fall, even of low
height, can damage it.
- Never open the device, otherwise you will lose all warranties.
- Be sure to use the product only as indicated in the instructions.
Misuse can damage the product or its environment.
- Do not exceed the permitted voltage.
3. CONSISTENT USES
A. General
This product is designed for indoor use.
B. Installation - Use
To turn your lamppost on or off, use the switch provided for this
purpose.
For the assembly of your floor lamp, please refer to the diagrams
drawn at the end of this manual.
4. WARRANTY
For warranty conditions, please contact your dealer. Please also take
into account the general conditions of sale.
- In the event of material or personal injury caused by improper handling
or non-observance of the safety instructions, we accept no liability.
- In case of damage caused by the non-observance of this manual, the
right to the guarantee is canceled.
- For reasons of safety and approval (EC), the transformation and / or
modification of the garland on its own initiative is not allowed.
Inhalt :
- SERGIO / LORETTA
- Bedienungsanleitung
1. ANWEISUNGEN
Diese Bedienungsanleitung macht Sie mit der Bedienung des Produkts
vertraut.
- Verwenden Sie das Produkt erst, wenn Sie die Anweisungen gelesen
haben.
- Bewahren Sie dieses Handbuch für die gesamte Lebensdauer des
Produkts auf.
- Trennen Sie die Leuchte vom Stromnetz, bevor Sie sie handhaben
oder verwenden.
2. SICHERHEITSHINWEISE
- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Kabel defekt oder
beschädigt ist.
- Nicht in der Nähe von Wärmequellen über 60 ° C aufstellen.
- Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
- Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Ein Schlag, ein Schock
oder ein Sturz, selbst bei geringer Höhe, kann dies beschädigen.
- Öffnen Sie niemals das Gerät, ansonsten verlieren Sie alle Garantien.
- Stellen Sie sicher, dass Sie das Produkt nur gemäß den Anweisungen
verwenden. Missbrauch kann das Produkt oder seine Umgebung
beschädigen.
- Überschreiten Sie nicht die zulässige Spannung.
3. KONSISTENTE VERWENDUNGEN
A. Allgemeines
Dieses Produkt ist für den Innenbereich konzipiert.
B. Installation - Verwendung
Verwenden Sie zum Ein- und Ausschalten der Lampe den dafür
vorgesehenen Schalter.
Informationen zur Montage Ihrer Stehlampe finden Sie in den
Abbildungen am Ende dieses Handbuchs.
4. GEWÄHRLEISTUNG
Für Garantiebedingungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Bitte
berücksichtigen Sie auch die allgemeinen Verkaufsbedingungen.
- Bei Sach- oder Körperverletzung durch unsachgemäße Behandlung
oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise übernehmen wir keine
Haftung.
- Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursacht
wurden, erlischt der Garantieanspruch.
- Aus Sicherheits- und Genehmigungsgründen (EG) ist die Umgestaltung
und / oder Modifikation der Girlande aus eigener Initiative nicht
zulässig.
Inhoud :
- SERGIO / LORETTA
- Gebruiksaanwijzing
1. INSTRUCTIES
Deze gebruikershandleiding zal u vertrouwd maken met de werking van
het product.
- Gebruik het product niet voordat u de instructies hebt gelezen.
- Bewaar deze handleiding voor de gehele levensduur van het product.
- Koppel de armatuur los voordat u deze aanraakt of gebruikt.
2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- Gebruik het product niet als de kabel defect of beschadigd is.
- Plaats niet in de buurt van warmtebronnen boven 60 ° C.
- Buiten het bereik van kinderen houden.
- Ga voorzichtig met het product om. Een klap, een schok of een val,
zelfs van geringe hoogte, kan dit beschadigen.
- Open het apparaat nooit, anders verliest u alle garanties.
- Gebruik het product alleen zoals aangegeven in de instructies.
Verkeerd gebruik kan het product of zijn omgeving beschadigen.
- Overschrijd de toegestane spanning niet.
3. CONSISTENT GEBRUIK
A. Algemeen
Dit product is ontworpen voor gebruik binnenshuis.
B. Installatie - Gebruik
Gebruik de daarvoor bestemde schakelaar om uw lantaarnpaal aan of
uit te zetten.
Raadpleeg voor de montage van uw vloerlamp de schema's achter in
deze handleiding.
3
Publicidad
