Publicidad
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
x 1
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
x 1
NOTE: All drawings are representational only;
product may vary in appearance.
REMARQUE : Tous les schémas sont à titre
indicatif uniquement; la présentation du produit
peut varier.
NOTA: todos los dibujos solo sirven de
representación; el producto puede variar en
el aspecto.
x 1
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
x 1
INSTALLATION OVERVIEW/VUE D'ENSEMBLE DE L'INSTALLATION/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
1
C
B
A
Keep cord taut, ensuring it does not get tangled or pinched.
Assurez-vous que le cordon d'alimentation reste tendu afin
qu'il ne s'emmêle pas ou ne se coince pas.
Mantenga el cable tenso y asegúrese que no se enrede o se
quede apretado.
3
D
C
Shade
Abat-jour
Pantalla
A
NOTE: Shade is sold separately.
REMARQUE : L'abat-jour est vendu séparément.
NOTA: la pantalla se vende por separado.
2
Bulb (not included)
Ampoule (non incluse)
Bombilla (no se inlcuye)
B
A
Install one standard-base bulb (not included). Use a 60-watt
max. incandescent bulb or CFL/LED equivalent.
Installez une ampoule à culot standard (non incluse).Utilisez
une ampoule à incandescence d'un maximum de 60 W ou
une ampoule fluocompacte ou à DEL équivalente.
Instale una bombilla de base estándar (no se incluye). Use
una bombilla incandescente de 60 vatios máx. o una bombilla
CFL/LED equivalente.
4
Switch
Interrupteur
Interruptor
B
Use preassembled switch on B to turn light ON/OFF.
Utilisez l'interrupteur préassemblé à B pour ALLUMER et ÉTEINDRE
la lumière.
Use el interruptor preensamblado en B para ENCENDER y APAGAR
la luz.
Publicidad
