CAME RETH001 Manual De Instrucciones página 11

Die Seite [System]
ist in 3 Bereiche aufgeteilt.
[System info]
enthält den Keycode des Geräts und die Firmwareversion
[Maintenance]
Mit dem Taster [Restart] wird das Modul neu gestartet; mit dem Taster
[Factory Reset] wird das Modul in die Werkseinstellungen zurückgesetzt
(entspricht dem 10 Sek. langen Druck auf den Taster P1).
Wenn das Modul, das auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt
wird, schon in einem CAMEConnect Konto angemeldet und
konfi guriert wurde, werden das Modul und alle damit verbundenen
Geräte im Konto entfernt.
]
[Firmware Update
ermöglicht die Aktualisierung der Firmware des Moduls RETH001 und/
oder der entsprechenden Slave-Module RSLV001.
Aktualisierung der Firmware des Moduls RETH001 oder der
angebundenen RSLV001 Module
Bevor Sie die FW aktualisieren, prüfen Sie, ob das Modul
RETH001 und die RSLV001 Module ordnungsgemäß im
CAMEConnect Server angemeldet sind. Weitere Informationen
fi nden Sie in den Anleitungen CAMEConnect Antriebe, die im Bereich
Unterlagen der Website www.cameconnect.net.
1. Laden Sie die neue Firmware von der Website
cameconnect.net/came/pages/download.html
die der Aktualisierung des Moduls RETH001 dienen, haben z.B. den
folgenden Namen: RETH001_1_0_6HE.bin, Dateien mit denen das
Modul RSLV001 aktualisiert wird, haben z.B. den folgenden Namen:
RSLV001_1_0_17HE.bin.
2. Öff nen Sie die Seite [System] . Im Bereich [Firmware Update]
fi nden Sie einen Link über den Sie die App "CAME_CtUpload"
herunterladen können (der PC muss über eine Internetverbindung
verfügen).
3. Nachdem Sie die App "CAME_CtUpload" installiert und gestartet
haben, geben Sie im entsprechenden Feld die IP des Moduls RETH001
ein; Öff nen Sie nun den Menüpunkt File -> Open File und wählen Sie
die zuvor heruntergeladene Update-Datei .
4. Durch Druck auf den "Start"-Taster wird die Datei an die Seite
[Firmware Update] übertragen.
Wenn die übertragene Update-Datei der Aktualisierung des Moduls
RETH001 dient, erfolgt das Update automatisch, es genügt das Modul
neu zu starten, damit die neue Firmware funktioniert .
Wennmit der übertragenen Update-Datei ein Modul RSLV001 aktualisiert
werden soll, müssen Sie der App die ID des Moduls (auf der Seite System
des Moduls RETH001) angeben, dieses muss aktualisiert werden, bevor
Sie das Update starten . Die ID des Moduls finden Sie auf der Seite
[Info] .
Nach dem Update können Sie ein neues Modul auswählen und
aktualisieren oder das Update implmentieren, indem Sie das Modul
RETH001 neu starten.
http://www.cameconnect.net/came/pages/documentazione_elenco.
html
http://www.
herunter. Dateien,