Símbolo de Advertencia sobre material inflamable
Cuando se usa en el manual, sirve para advertir sobre cualquier posible ignición de material inflamable si no se toman
las precauciones apropiadas. Con el fin de reducir los peligros de inflamabilidad, la instalación y el servicio de este
artefacto deben realizarlos únicamente una persona debidamente calificada. Su descarte requiere que se transfiera a
un reciclador autorizado para su procesamiento, de modo de evitar daños al medioambiente u otros peligros.
W021
H Advertencia sobre el refrigerante R290
Este sistema utiliza un refrigerante inflamable presurizado. No lo manipule indebidamente. Mantenga todas las aberturas de ventilación
de la caja del artefacto libres de obstrucciones. No utilice dispositivos mecánicos u otros medios que no sean los recomendados por
el fabricante para acelerar el proceso de descongelamiento. No dañe el circuito de refrigeración. Comuníquese con el personal de
servicio calificado antes del descarte. Para minimizar el riesgo de posible ignición a causa de piezas incorrectas o servicio inapropiado,
solamente el personal autorizado por la fábrica debería realizarle servicio al artefacto y a sus piezas componentes. No almacene
sustancias explosivas como latas de aerosol que tengan un propelente inflamable en este artefacto. Reemplace las piezas componentes
con componentes similares. Utilice únicamente piezas Lancer genuinas o piezas certificadas por Lancer.
! Intención de uso
La dispensadora es para uso únicamente en interiores. Esta unidad no es un juguete. Debe supervisarse a los niños para
que no jueguen con el artefacto. Los niños o las personas enfermas no deben utilizarlo sin supervisión. Los niños mayores
de 8 años de edad y las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia y
conocimiento pueden utilizar este artefacto si están supervisadas o han recibido instrucciones respecto del uso de este artefacto
de manera segura y entienden los peligros que implica. Los niños no deben realizar la limpieza ni el mantenimiento del usuario
sin supervisión. La temperatura ambiente mín./máx. de operación para la dispensadora es de entre 64 °F y 100 °F (18 °C y
38 °C), a una altitud máxima de 16.400 pies (5000 m). No opere la unidad por fuera de estas condiciones. Si se congela, detenga
la operación de la unidad y comuníquese con un técnico de servicio autorizado. El servicio, la limpieza y la sanitización deben
realizarlos únicamente personal capacitado. Durante la instalación, no deben utilizarse los juegos de mangueras viejos para
conectar la unidad a la red de agua; siempre deben utilizarse juegos de mangueras nuevos. Deben observarse las precauciones
de seguridad aplicables. Deben respetarse las advertencias de instrucción para el producto que se está utilizando.
F Advertencia sobre electricidad
Revise la etiqueta de la placa identificadora de la dispensadora, ubicada detrás de la placa antisalpicaduras.
a un tomacorriente de pared a menos que la corriente que figura en la placa con el número de serie concuerde con la corriente
local disponible. Respete todos los códigos de electricidad cuando realice conexiones. Cada dispensadora debe tener un circuito
eléctrico independiente. No utilice cables de extensión con esta unidad. No la "junte" con otros dispositivos eléctricos en el mismo
tomacorriente.
No coloque varios enchufes portátiles o suministros de corriente portátiles en la parte trasera del artefacto.
de llave no inhabilita el voltaje de la línea hacia el transformador primario. Siempre desconecte la energía eléctrica que va a la unidad
para prevenir lesiones personales antes de intentar realizar cualquier tipo de mantenimiento interno. No debe usarse el interruptor
como un sustituto para no desenchufar la dispensadora de la corriente eléctrica a la hora de hacerle servicio a la unidad. Solamente
personal calificado debería hacer servicio de los componentes internos de la carcasa de control eléctrica. ¡Asegúrese de que todas las
líneas de agua estén bien ajustadas y que las unidades estén secas antes de realizar cualquier conexión eléctrica!
No enchufe el artefacto
El interruptor
3