Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Dispensador de Cerveza Flash
Manual de Instalación y Operación
PN: 28-0940-LA
Lancer Corp.
6655 Lancer Blvd.
San Antonio, Texas 78219
Consulte el sitio web de Lancer Corp (lancercorp.com) para
800-729-1500
información relativa a los manuales de instalación/operación de
Lancer, Guías de instalación, las hojas de instrucciones y boletines
Soporte técnico/garantía: 800-729-1550
técnicos. Para su conveniencia, escanea este código QR con un
custserv@lancercorp.com
dispositivo móvil (app requerido) acceso inmediato a otros
documentos técnicos y traducciones alternativas pertenecientes a
lancercorp.com
esta unidad.
Manual PN: 28-0940-LA
September, 2014
PARA EL INSTALADOR CALIFICADO SOLAMENTE
CP-09
"Lancer" es la marca registrada de Lancer © 2014 por Lancer, todos los derechos reservados.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para lancer FLASH
- Página 1 (app requerido) acceso inmediato a otros documentos técnicos y traducciones alternativas pertenecientes a lancercorp.com esta unidad. Manual PN: 28-0940-LA September, 2014 PARA EL INSTALADOR CALIFICADO SOLAMENTE CP-09 “Lancer” es la marca registrada de Lancer © 2014 por Lancer, todos los derechos reservados.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ACERCA DE ESTE MANUAL Este folleto es una parte integrante y esencial del producto y debe ser entregado al operador después de la instalación y preservado para cualquier consulta adicional que sea necesaria. Por favor lea cuidadosamente las pautas y advertencias contenidas en este documento ya que pretenden proporcionarle al usuario información esencial para el uso y mantenimiento seguro del producto. -
Página 3: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DE DISPENSADOR DE CERVEZA FLASH DIMENSIONES PESO FUENTE DE PRODUCTO Ancho: 11.57 pulg. (293.87 mm) Envo: 55 lbs (24.95 kg) Presión mínima: Prof.: 19.77 pulg. (502.17 mm) Vaco: 50 lbs (22.68 kg) 42 PSI (0.289 MPA) Altura: 15.54 pulg. (394.71 mm) Presión máxima:... -
Página 4: Lista De Verificación Antes De La Instalación
LISTA DE VERIFICACIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN ANTES DE COMENZAR Cada unidad se prueba bajo condiciones de funcionamiento y es inspeccionada minuciosamente antes del envío. Al momento del envío, el transportista asume responsabilidad por la unidad. Al recibir la unidad, inspeccione cuidadosamente el cartón por daños visibles. -
Página 5: Advertencias
WARNING/ADVERTENCIA/AVERTISSEMENT This unit is not a toy. Children should be advised not to play with appliance. It should not be used by children or infirm persons without supervision. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. -
Página 6: Seleccionar Ubicación En El Mostrador
SELECCIONAR UBICACIÓN EN EL MOSTRADOR Las líneas de conexión pueden pasarse por la parte delantera de la unidad y pueden extenderse hacia abajo a través de un recorte del mostrador. Seleccione un lugar nivelado, bien ventilado y accesible lejos de la luz solar directa o iluminación aérea. El lugar elegido debe ser capaz de soportar el peso de la unidad con hielo después de que se haga el corte sobre el mostrador (si aplica). -
Página 7: Instrucciones De Limpieza Y Desinfección
Si se va a limpiar otro equipo, sigua las pautas establecidas por el fabricante para ese equipo. B. El equipo de Lancer (nuevo o reacondicionado) es enviado de fábrica limpiado y desinfectado de acuerdo a las directrices de la NSF. Los equipos deberán limpiarse y desinfectarse después de terminar la instalación. -
Página 8: Limpieza Diaria
SEPTIQUE.EN CAS DE APRÈS-GOÛT, NE PURGER AVEC LE PRODUIT FINAL UNE EXIGENCE NSF. COMPONENTES DEL PRODUCTO LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN Lancer recomienda un mantenimiento y sanitación regular de las líneas de productos. Los grifos y líneas de cerveza deben ser limpiados regularmente según lo recomendado por el fabricante del producto químico limpiador utilizado, el fabricante de la cerveza o las autoridades locales. -
Página 9: Ilustraciones Y Listas De Piezas
5. ILUSTRACIONES Y LISTAS DE PIEZAS VISTA EN DESPIECE Item No. parte Descripción 30-11859 Posavasos, Cerveza Flash 01-2976 Codo, Conector, JG, 3/8”X5/16” 05-3266 Bandeja de goteo, Cerveza Flash 04-1682 (2) Tornillo, M4-0.7X4.5, 4.5 Hombro, FHD, PH, SS 30-11833 Tapa, Metal, Cerveza Flash... - Página 10 NOTAS...
-
Página 11: Página Dejada En Blanco Intencionalmente
PÁGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONALMENTE... - Página 12 Lancer Corp. 800-729-1500 Soporte técnico/garantía: 800-729-1550 custserv@lancercorp.com lancercorp.com...