Página 1
GRILL PANINI TH-GP205 220-240V~50Hz. 850W Leer atentamente este manual antes de usar el aparato por primera vez. Guarde el manual para futuras consultas. Recuerde que este aparato es solamente para uso doméstico y ocasional. Read this manual carefully before using the appliance for the first time.
Estimado cliente Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
Página 3
• No lo coloque sobre o cerca de quemadores de gas o eléctricos calientes u hornos calientes. • No intente operar por medio de un temporizador externo o un sistema de control remoto separado. • Desenchufe la unidad cuando termine de usarla. •...
ANTES DEL PRIMER USO • Lea todas las instrucciones cuidadosamente y guárdelas para referencia futura. • Retire todo el embalaje. • Limpie las placas de cocción con una esponja o paño humedecido con agua tibia. • Nunca usar objetos ni productos de limpieza abrasivos. •...
LIMPIEZA Y CUIDADOS • Siempre desconecte el Grill Panini y permita que se enfríe antes de limpiarlo. La unidad es más fácil de limpiar cuando está ligeramente caliente. No es necesario desmontar el Grill Panini para limpiarlo. Nunca sumerja el Grill Panini en agua ni lo coloque en el lavavajillas.
CONDICIONES DE GARANTÍA 1. Este aparato está cubierto contra cualquier defecto de fábrica. 2. El aparato se cambiará siempre y cuando esté dentro del plazo de cambio y se devuelva con todos sus accesorios y embalaje. 3. La garantía será válida siempre y cuando el aparato vaya acompañado de su factura o ticket de compra donde salga reflejado el aparato, o también su tarjeta de garantía debidamente cumplimentada y sellada.
Dear Customer, Thank you for purchasing this product. We kindly ask you to read the instruction manual and keep it in a safe place for future reference. Please read all the instructions before using this heater. IMPORTANT SAFEGUARDS • READ ALL INSTRUCTIONS. •...
Página 8
• This appliance shall not be used by children aged less than 8 years. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
BEFORE FIRST USE • Read all instructions carefully and keep them for future reference. • Remove all packaging • Clean the Cooking Plates by wiping a sponge or cloth dampened in warm water. • Never use abrasive cleaning products or objects. •...
CLEANING AND CARE • Always unplug the Health Grill and allow it to cool before cleaning. The unit is easier to clean when slightly warm. There is no need to disassemble Health Grill for cleaning. Never immerse the Health Grill in water or place in dishwasher.
Página 11
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by your invoice or purchase ticket where the exact device and model, or your warranty card duly completed and sealed, is reflected. 4. The appliance will be exempt from warranty when: 4.1.