Página 1
GRILL PANINI TH-GP203 Lea atentamente este manual antes de usar el dispositivo por primera vez. Guarde el manual para futuras consultas. For you safety and continued enjoyment of this product. Always read the instruction book carefully before using.
Gracias por comprar este producto. Le rogamos que lea el manual de instrucciones y lo guarde en un lugar seguro para futuras consultas. DATOS TÉCNICOS Modelo: TH-GP203 Voltaje: 220-240VAC 50/60Hz Potencia: 2200W INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES •...
Página 3
cualquier otro líquido. • Desenchufe la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje enfriar antes de poner o quitar piezas y antes de limpiar el electrodoméstico. • Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, nunca intente reparar el dispositivo usted mismo.
mantenimiento del aparato a menos que tengan la supervisión de un adulto. • Este aparato no es un juguete. Los niños deben estar bajo vigilancia para asegurar que no jueguen con el aparato. • Mantener el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
ANTES DEL PRIMER USO • Lea todas las instrucciones cuidadosamente y guárdelas para referencia futura. • Retire todo el embalaje. • Limpie las placas de cocción con una esponja o paño humedecido con agua tibia. • NO SUMERJA LA UNIDAD Y NO HAGA CORRER AGUA DIRECTAMENTE EN LAS SUPERFICIES DE COCCIÓN.
temperatura de cocción, se encenderá la luz de listo. • Abra el grill panini, coloque el sándwich, la carne u otros alimentos en la placa de cocción inferior. • Cierre la tapa superior. La luz de listo se encenderá nuevamente. •...
• Con la mano izquierda sobre el mango, use la mano derecha para deslizar la palanca hacia usted. Empuje la manija hacia atrás hasta que la cubierta descanse plana sobre el mostrador. La unidad permanecerá en esta posición hasta que levante la manija y la cubierta para devolverla a la posición cerrada.
luego límpielos con una esponja no abrasiva o coloque papel de cocina húmedo sobre la parrilla para humedecer los residuos de alimentos. • No utilice nada abrasivo que pueda rayar o dañar el revestimiento antiadherente. • No use utensilios de metal para retirar sus alimentos, ya que pueden dañar la superficie antiadherente.
2. El aparato se cambiará siempre y cuando esté dentro del plazo de cambio y se devuelva con todos sus accesorios y embalaje. 3. La garantía será válida siempre y cuando el aparato vaya acompañado de su factura o ticket de compra donde salga reflejado el aparato, o también su tarjeta de garantía debidamente cumplimentada y sellada.
Thank you for purchasing this product. We kindly ask you to read the instruction manual and keep it in a safe place for future reference. TECHNICAL DATA Model: TH-GP203 Voltage: 220-240V AC 50/60Hz Power consumption: 2200W IMPORTANT SAFEGUARDS • READ ALL INSTRUCTIONS •...
Página 11
by or near children. • Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning appliance. • Do not operate any appliance with a damaged has malfunctioned or has been damaged in any manner. In order to avoid the risk of an electric shock, never try to repair the Press Grill yourself.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years of age. • This appliance is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • The temperature of the accessible surfaces may be high when the appliance is in use.
Página 13
1. Upper Housing 2. Handle BEFORE FIRST USE 3. Upper Plate 4. Hinge Release Lever 5. Bottom Housing 6. Ready Light (Green) 7. Power Light (Red) 8. Thermostat Knob 9. Oil Tray 10. Bottom Plate • Read all instructions carefully and keep them for future reference.
Página 14
preference. • Close the Health Grill and plug it into the wall outlet, you will notice that the power light will come on, indicating that the Health Grill has begun preheating. • It will take approximately 5 minutes to reach baking temperature;...
slide the lever toward you. Push the handle back until the cover rests flat on the counter. The unit will stay in this position until you lift the handle and cover to return it to the closed position. • Use the Health Grill as an open grill to cook burgers, steak, poultry (we do not recommend cooking bone-in chicken, since it does not cook evenly on an open grill), fish and vegetables.
Página 16
dishwasher. • Wipe cooking plates with a soft to remove food residue. For baked on food residue squeeze some warm water mixed with detergent over the food residue then clean with a non abrasive plastic scouring pad or place wet kitchen paper over the grill to moisten the food residue.
WARRANTY CONDITIONS 1. This appliance is covered against any factory defects. 2. The device is changed for a new one as long as it is within the change period and is returned with all accessories and packaging in good condition. 3.