Tabla de contenido
Publicidad
■ 8 Conservación
Display
- - 0000
- - 22
- - 22
+22,125
Impresión de protocolo de calibración.
Calibration
------------
Date 16.10.2002
Time 12:51:36
Name
: XM 60
Software
: N50-0000
Serialno
: 3300-1
Calibration o.k.
Operator
:
8.3.2 Calibración de temperatura
78
Tecla
9
9
9
9
Protocolo de calibración de la balanza
Momento de la calibración y datos del
aparato
P00
Estatus de calibración
ID de operador, deberá estar activado en el
formato de impresión (véase capítulo 4.3.3
"Configuración de impresión de protocolos").
Pasos de manejo
El aparato realizará una puesta a
cero (comenzará a parpadear el
valor 0000 en el display).
Eine Nullpunktmessung wird du-
rchgeführt(0000 g wird blinkend
angezeigt)
Una vez puesto a cero el aparato,
comenzará a parpadear en el dis-
play el peso de calibración.
Nach der Nullpunktmessung blinkt
die Anzeige mit dem zuvor
eingegebenen Kalibrierungsge-
wicht.
Aplique el peso de calibración.
El display comenzará a parpadear
Kalibrierungsgewicht auflegen..
Die Anzeige blinkt rasch weiter.
Cuando deje de parpadear el dis-
play, la calibración habrá termina-
do.
Wenn die Anzeige nicht mehr
blinkt, ist die Kalibrierung been-
det. (Der exakte Wert wird an-
gezeigt)
Publicidad
Tabla de contenido
