Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RISQUE DE MAUVAISE QUALITÉ DE L'AIR
•
N'utilisez pas ce radiateur pour chauffer des logements humains.
•
L'utilisation de radiateurs à feu direct dans l'environnement de construction peut conduire à une
exposition à des niveaux de CO, CO2 et NO2 considérés comme étant dangereux pour la santé et
potentiellement mortels.
•
Ne pas l'utiliser dans les endroits non ventilés.
•
Bien connaître les signes d'empoisonnement au CO et CO2 : • Maux de tête, brûlure des yeux •
Étourdissements, désorientation • Difficultés respiratoires, sensation d'étouffement.
•
Une ventilation et circulation d'air adéquates (OSHA 29 CFR 1926.57) visant à soutenir la combustion
et à maintenir une qualité de l'air appropriée devront être fournies conformément aux réglementa-
tions en matière de sécurité de l'OSHA 29 CFR Partie 1926.154 et de la norme ANSI A10.10 pour les
dispositifs et équipements de chauffage d'espaces temporaires et portatifs utilisés dans l'industrie de
la construction ou aux Codes d'installation du gaz naturel et du propane CSA B149.1.
•
Veuillez suivre périodiquement les niveaux de CO, CO2, et NO2 existant sur le site de construction -
au moins au début du quart et toutes les 4 heures par la suite.
•
Veuillez fournir une ventilation et circulation d'air adéquates, naturelles ou mécaniques, tel que
•
requis afin de maintenir une qualité de l'air intérieur acceptable.
•
Assurez-vous que le flux d'air de combustion et de ventilation n'est pas obstrué.
•
Comme le bâtiment « se resserrera » au cours des étapes de construction, il se peut que la ventila-
tion doive être augmentée.
États-Unis Moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures (OS A 29 CFR 1926.55 App A)
CO
50 ppm
CO
5000 ppm
2
NO
N/A
2
États-Unis - limite de plafond (Limite d'exposition à court terme = 15 minutes)
CO
N/A
CO
N/A
2
NO
5 ppm
2
Canada Moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures, directives de WorkSafe BC en matière de santé et
de sécurité au travail, partie 5.1, et lieu de travail de l'Ontario relatif au lieu de travail 833
CO
CO
2
NO
5 ppm
2
Canada STEL (15 minutes, Reg. 833/1 heure, WSBC), Directives sur la santé et la sécurité au travail de la
Colombie-Britannique, partie 5.1, et Réglementation sur le lieu de travail de l'Ontario 833
CO
100 ppm
CO
1500 ppm (WSBC)
2
30000 ppm (Reg 833)
NO
1.0 ppm (WSBC)
2
5.0 ppm (Reg 833)
ADVERTISSEMENT: NE JAMAIS LAISSER UN CHAUFFAGE À AIR PULSÉ SANS SURVEILLANCE
LORSQU'IL BRULE OU LORSQU'IL EST BRANCHE A UNE SOURCE D'ALIMENTATION.
AVERTISSEMENT : NE PAS MANIPULER LE RADIATEUR. DEMANDEZ À UN ÉLECTRICIEN
OU TECHNICIEN COMPÉTENT D'EFFECTUER TOUS LES RÉGLAGES ET RÉPARATIONS
NÉCESSAIRES.
AVERTISSEMENT : NE JAMAIS BLOQUER L'ENTRÉE (ARRIÈRE) OU LA SORTIE D'AIR (AVANT). NE
JAMAIS ATTACHER DES CONDUITS À L'AVANT OU À L'ARRIÈRE DU RADIATEUR.
28
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Kerosene Portable Heaters Manual
Publicidad
Tabla de contenido
