Monterrey Mezcladora de
Cocina Monomando
MEZCLADORA MONOMANDO PARA COCINA
CON MANERAL Y ROCIADOR LATERAL.
Gracias por preferir a American Standard. . .
el parámetro de primera calidad por más de 100 años.
Para asegurarse de realizar la instalación sin inconvenientes,
lea cuidadosamente estas instrucciones antes de comenzar.
HERRAMIENTAS
RECOMENDADAS
Llave ajustable
1
INSTALACION
PRECAUCIÓN
DE LA LLAVE
Introduzca el SELLO (1) en la ranura de la base de la llave. Inserte los MANGUERAS (2) de alimentación y el BIRLO (3) por
el fregadero o la superficie de montaje.
Monte la ARANDELA DE GOMA (4), la ARANDELA DE BRONCE (5) y la CONTRATUERCA (6) en el TUBO (3) por debajo del fregadero o la
superficie de montaje. Ajuste la CONTRATUERCA (6) con la mano y verifique que la rotación de la MANIJA (7) de CALIENTE a FRÍA esté
centrada.
Con un destornillador, ajuste los TORNILLOS (8) en la CONTRATUERCA (6). Ajuste la CONTRATUERCA (6), apretando los TORNILLOS (8)
gradualmente hasta que todos estén firmes para asegurar una presión uniforme.
Instale el SUJETADOR DEL ROCIADOR
Introduzca el SELLO (11) en el CHAPETÓN (10). Desde abajo del fregadero o de la superficie de montaje atornille la CONTRATUERCA (12)
en el tubo del SUJETADOR DEL ROCIADOR (9) y ajústela.
Instale el ensamble de la SALIDA.: Inserte el SELLO (13) en la ranura de la base de la llave. Inserte el BIRLO de la
SALIDA (14) por el fregadero o la superficie de montaje. Figura 2.
Monte la ARANDELA DE GOMA (15), la ARANDELA DE BRONCE (16) y la CONTRATUERCA (17) en el TUBO (14) por debajo del
fregadero o la superficie de montaje. Alinie el GRIFO (18, 18a) y apriete la contratuerca (17).
Figura 1
9
10
11
12
Destornillador normal
Cierre el suministro
principal de agua.
Figura 1.
(6114.301/.381)
7
RANURA EN LA BASE
DE LA LLAVE.
1
3
2
4
5
6
8
Instrucciones
de instalación
6114.300
6114.301
6114.380
6114.381
Destornillador Phillips
: Inserte el SUJETADOR DEL ROCIADOR (9) en el CHAPETÓN (10).
Figura 2
RANURA EN LA BASE
DE LA LLAVE.
13
14
15
Cumplimiento certificado de
la norma ANSI A112. 18. 1M
M 9 6 5 14 3 _ R E V. 1. 2 _ S P
Pinzas ajustables
18
18a
16
17