Bellman & Symfon BE1210 Manual De Instrucciones página 33

Une veilleuse qui s'éteint fréquemment.

Étrange odeur quand un appareil est en marche.

Une flamme nue de gaz jaune ou orange, et non normalement bleue.

Des membres de la famille (y compris des animaux) atteints de symptômes d'intoxication au

CO, semblables à la grippe, comme décrit ci-dessus. Si l'un de ces signes est constaté, faites
inspecter l'appareil par un spécialiste avant de vous en resservir. Si l'un des membres de votre
famille est malade, demandez de l'aide médicale.
2 Choisissez les appareils et véhicules consommateurs de carburants, comme le charbon, le pétrole,
le gaz naturel, le propane, le kérosène, le bois, la gazoline, le diésel, le charbon de bois, etc. avec
soin et faites les installer et inspecter régulièrement par des professionnels.
3 Ces appareils doivent « inspirer » de l'air pour brûler le carburant. Sachez d'où provient l'air et
assurez-vous que les évents ne sont pas obstrués (en particulier après des travaux de construction
ou de rénovation).
4 Ces appareils doivent également « expirer » des gaz d'échappement (dont du CO), généralement
au moyen d'une cheminée ou d'un conduit. Assurez-vous que les cheminées et conduits ne sont
pas obstrués et ne fuient pas, et faites-les inspecter chaque année. Vérifiez l'absence de rouille ou
de craquelures sur les tuyauteries ou appareils ménagers.
5 Ne laissez jamais le moteur de votre voiture, motocyclette ou tondeuse en marche, derrière une porte
de garage fermée. Ne laissez jamais la porte du garage à la maison ouverte si la voiture est en marche.
6 Ne réglez jamais vos propres veilleuses de gaz.
7 N'utilisez jamais un poêle au gaz, une cuisinière ou un barbecue pour chauffer la maison.
8 Les enfants doivent être sensibilisés aux dangers des intoxications au CO et recevoir l'interdiction
de toucher ou d'interférer avec un détecteur de CO. Ne laissez aucun enfant en bas âge appuyer
sur le bouton de test/silence, car il serait sujet à un excès de bruit lorsque l'alarme retentit.
9 Laisser les portes et fenêtres entrouvertes (de seulement quelques centimètres) réduit considérable-
ment les risques de haute teneur en CO. Les hautes teneurs de calfeutrage des maisons modernes
réduisent la ventilation et peuvent laisser se produire une accumulation dangereuse de gaz.
10 Installez des détecteurs de CO dans toutes les zones recommandées dans ce dépliant.
11 Sachez qu'une intoxication au CO peut être la cause de symptômes de grippe chez certains occu-
pants à leur domicile, qui se sentent mieux quand ils sortent pour une durée prolongée.
61
Limites des détecteurs de CO
1 Le détecteur de CO ne fonctionnera pas sans bonnes piles, ou si les piles sont inversées. Si les piles
sont vides, le détecteur n'assurera aucune protection. Testez le détecteur chaque semaine, et au
retour de vos vacances ou autres absences prolongées.
2 Pour être détecté, le monoxyde de carbone doit entrer dans l'appareil. Il se peut qu'il y ait du
monoxyde de carbone dans d'autres espaces de la maison (p. ex. à l'étage inférieur, dans une pièce
fermée, etc.) mais pas à proximité du détecteur. Les portes, courants d'air et obstructions peuvent
empêcher la détection de CO. Pour cela, nous recommandons d'installer des détecteurs de CO
près des chambres à coucher et dans les chambres à coucher, surtout si leurs portes sont fermées
la nuit. En outre, installez des détecteurs dans les pièces où les occupants de la maison passent
beaucoup de temps, et dans les pièces où se trouvent des sources potentielles de gaz CO.
3 L'alarme du détecteur de CO peut ne pas être entendue. Le son est élevé, mais il peut ne pas être
entendu s'il est trop éloigné ou derrière une porte close. Si un détecteur de CO est connecté à un
récepteur Visit, la probabilité que l'alarme soit constatée augmente. Le détecteur de CO ne réveille
pas forcément une personne sous l'emprise de drogue ou d'alcool. Le retentissement de l'alarme
peut être masqué par d'autres sons comme la télévision, une chaîne stéréo, le bruit des voitures,
etc. L'installation de détecteurs de CO de chaque côté d'une porte close améliore la probabilité
que l'alarme soit entendue.
4 Les détecteurs de CO n'ont pas une durée de vie infinie. Ce sont des appareils électroniques
sophistiqués avec de nombreuses pièces. Bien que les détecteurs de CO et ses composants aient
fait l'objet de tests rigoureux, et soient conçus pour être très fiables, une panne de composants est
possible. Ainsi, le détecteur de CO est à tester chaque semaine. Les détecteurs sont à remplacer
après 10 ans d'utilisation.
5 Un détecteur de CO n'est pas un substitut à une assurance vie. Les propriétaires de la maison sont
responsables de leur assurance. Un détecteur de CO alertera en cas d'augmentation de teneur en
CO, mais nous ne pouvons garantir que cela protégera tous contre une intoxication au CO.
6 Les détecteurs de CO ne correspondent pas à l'alerte précoce d'un détecteur de fumée. Certains
incendies émettent du monoxyde de carbone, mais les caractéristiques de réaction de ces détec-
teurs de CO sont telles qu'un incendie ne serait suffisamment signalé. Des détecteurs de fumée
doivent être installés afin d'alerter précocement en cas d'incendie.
7 Les détecteurs de CO ne détectent pas la présence de gaz naturel (méthane), de propane, de bu-
tane ou d'autres gaz combustibles. Pour détecter la présence de tels gaz, installez des détecteurs
de combustibles.
FR
62