Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1006292-00 11651 grinderREV
Instruction Manual
4
-INCH
1/2
ANGLE GRINDER
Model 900.11651
WARNING:
Before using this product,
read this manual and follow
all its Safety Rules and
Operating Instructions.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 USA
www.sears.com/craftsman
Form No. 1006292-00
4/16/07
10:53 AM
Page 1
APR.-07
• Safety
• Operation
• Maintenance
• Parts List
• Español
Printed in China
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Craftsman 900.11651
Resumen de contenidos para Craftsman 900.11651
- Página 1 1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 1 Instruction Manual -INCH ANGLE GRINDER Model 900.11651 • Safety WARNING: • Operation Before using this product, • Maintenance read this manual and follow • Parts List all its Safety Rules and • Español Operating Instructions.
-
Página 2: Warranty & Service
SEARS WARRANTY FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN ANGLE GRINDER If this Craftsman angle grinder fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, Sears will replace it, free of charge. If this Craftsman angle grinder is used for commercial or rental purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of purchase. -
Página 3: Specific Safety Rules
1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 3 • Do not abuse the cord. Never use the • Do not use tool if switch does not turn cord to carry the tools or pull the plug it on or off. Any tool that cannot be from an outlet. -
Página 4: Additional Safety Rules
1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 4 • Hold tool by insulated gripping depending on how often you do this type surfaces when performing an of work. To reduce your exposure to operation where the cutting tool may these chemicals: work in a well contact hidden wiring or its own ventilated area, and work with approved cord. - Página 5 4. Place the flange (7) over the spindle Lower voltage will cause loss of power with the protruding tips towards the and can result in over-heating. All Craftsman guard. Make sure that the holes in the tools are factory-tested; if this tool does flange align with the screw holes.
- Página 6 1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 6 5. When using a depressed-center disc, (4) hold the tool so that an angle of approximately 30° exists between the disc and the work (see Fig.10). WARNING: Check rated speed on depressed-center wheel. Never use a disc with rated speed lower than the speed on the nameplate of the tool.
- Página 7 1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 7 PRECAUTIONS TO TAKE WHEN Outer Flange SANDING PAINT • Sanding of lead based paint is NOT RECOMMENDED due to the difficulty of Abrasive Disc controlling the contaminated dust. The greatest danger of lead poisoning is to children and pregnant women.
- Página 8 Sears Service Centers or in other qualified service organizations. ACCESSORIES Use only Craftsman accessories with your tool. These accessories are available at extra cost from your local Sears store or MAINTENANCE Sears Service Center...
-
Página 9: Parts List
1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 9 Parts List... - Página 10 1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 10 Parts List...
- Página 11 1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 11...
- Página 12 1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 12 Manual de instrucciones Esmeriladora angular de 114mm (4-1/2 pulg.) No. modelo 900.11651 • Seguridad ADVERTENCIA: • Operación Antes de usar este producto, lea este manual y siga sus Reglas de • Mantenimiento seguridad e Instrucciones de •...
-
Página 13: Diagrama De La Esmeriladora Angular
GARANTÍA COMPLETA POR UN AÑO PARA LA ESMERILADORA ANGULAR CRAFTSMAN Si esta esmeriladora angular Craftsman falla debido a defectos en materiales o mano de obra dentro del año siguiente a la fecha de compra, Sears lo reemplazará, sin costo alguno. - Página 14 1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 14 • Evite el contacto del cuerpo con • No ponga en peligro su estabilidad. superficies conectadas a tierra, tales Manténgase siempre bien apoyado y como tuberías, radiadores, registros equilibrado. Un buen apoyo y equilibrio y refrigeradores.
-
Página 15: Normas Específicas De Seguridad
1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 15 • Utilice únicamente los accesorios operación al menos tan alta como la recomendados por el fabricante para velocidad especificada en la advertencia su modelo. Un mismo accesorio de la etiqueta de la herramienta. puede ser adecuado para una •... -
Página 16: Operación
Un A....amperios voltaje menor causará pérdida de potencia Hz ....hertzios y puede resultar en sobrecalentamiento. W ....vatios Todas las herramientas Craftsman han min ....minutos sido probadas en la fábrica; si esta ....corriente alterna herramienta no funciona, revise la alimentación eléctrica. -
Página 17: Esmerilado Yescobillado Metálico
1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 17 ARRANQUE DE LA HERRAMIENTA Para encender su esmeriladora angular, presione el conmutador tipo gatillo (1). La esmeriladora angular se detendrá cuando suelte el conmutador tipo gatillo. Si desea una operación continua, presiones el botón de bloqueo en ON (2) mientras el conmutador tipo gatillo está... -
Página 18: Desinstalación Del Protector
1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 18 disco. Para los discos de corte, la LIJADO arandela (B.) se inserta con la parte interior mirando en dirección contraria DESINSTALACIÓN DEL PROTECTOR al disco. (SÓLO PARA LIJADO) APAGUE Y DESENCHUFE LA Esmerilado HERRAMIENTA. -
Página 19: Instalación De Discos Abrasivos De Lijado
1006292-00 11651 grinderREV 4/16/07 10:53 AM Page 19 regulares para pintar no ofrecen esta protección. Visite su distribuidor de ferretería local para obtener una máscara aprobada por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH). Seguridad Medioambiental PARA USAR LA ESMERILADORA •... -
Página 20: Mantenimiento
Centros de Servicio Sears o en otras organizaciones de servicio calificadas. ACCESORIOS Use sólo accesorios Craftsman con su herramienta. Podrá comprar estos accesorios en su tienda Sears o Centro de Servicio Sears local ATENCIÓN: El uso de accesorios no vendidos por Sears puede ser peligroso y causar lesiones o daños a la herramienta.