Hendi 580462 Manual Del Usuario página 4

GB: Technical specifications / DE: Technische Angaben / NL: Technische gegevens / PL: Dane techniczne / FR: Données tech-
niques / IT: Parametri di base / RO: Parametrii de bază / GR: Βασικές παράμετροι / HR: Tehnički podaci / CZ: Technická specifikace
/ HU: Műszaki adatok / UA: Технічні характеристики / EE: Tehnilised andmed / LV: Tehniskās specifikācijas / LT: Techninės speci-
fikacijos / PT: Especificações técnicas / ES: Especificaciones técnicas / SK: Technické špecifikácie / DK: Technical specifications
/ FI: Tekniset tiedot / NO: Tekniske spesifikasjoner / SI: Tehnične specifikacije / SE: Tekniska specifikationer / BG: Технически
спецификации / RU: Технические данные
A
B 2 x 1.5V AAA Alkaline batteries (Included, non-rechargeable) or 5V 1A/2A USB Type-C cable
C
D
E
F
G
A: GB:Item no. / DE:Art.-Nr. / NL:Artikelnr. / PL:Nr pozycji / FR:N° d'article / IT:N. articolo / RO:Nr. articolului/ GR:Αρ. είδους /
HR:Broj stavke / CZ:Položka č. / HU:Cikkszám / UA:Номер елемента / EE:Artikli nr / LV:Vienums Nr. / LT:Prekės Nr. / PT:Item n.o
/ ES:N.o de artículo / SK:Č. položky / DK:Varenr. / FI:Kohteen nro / NO:Varenr. / SI:Št. izdelka / SE:Art.nr / BG: Номер на елемент
/ RU:Номер позиции
B: GB:Powered by: 2 x 1.5V AAA Alkaline batteries (Included, non-rechargeable) or 5V 1A/2A USB Type-C cable /
DE:Stromversorgung durch: 2 x 1,5-V-AAA-Alkalibatterien (im Lieferumfang enthalten, nicht wiederaufladbar) oder 5V-1A/2A-
USB-Kabel Typ C /
NL:Aangedreven door: 2 x 1,5 V AAA alkalinebatterijen (meegeleverd, niet oplaadbaar) of 5V 1A/2 A USB Type-C-kabel /
PL:Zasilanie: 2 baterie alkaliczne AAA 1,5 V (w zestawie, bez ładowania) lub kabel USB Type-C 5V 1A/2 A /
FR:Alimenté par : 2 piles alcalines AAA 1,5 V (incluses, non rechargeables) ou câble USB Type-C 5V 1A/2A /
IT:Alimentato da: 2 batterie alcaline AAA da 1,5 V (incluse, non ricaricabili) o cavo USB Type-C da 5V 1A/2 A /
RO:Alimentat de: 2 baterii alcaline AAA de 1,5 V (incluse, nereîncărcabile) sau cablu USB de tip C de 5V 1A/2A /
GR:Τροφοδοτείται από: 2 αλκαλικές μπαταρίες AAA 1,5V (περιλαμβάνονται, μη επαναφορτιζόμενες) ή καλώδιο USB Type-C 5V 1A/2A /
HR:Omogućuje: 2 x 1,5 V alkalne baterije AAA (s uključenim, nepunjivim) ili 5V 1A/2 A USB kabelom tipa C /
CZ:Napájení: 2 alkalické baterie 1,5 V AAA (zahrnuté, nenabíjecí) nebo 5V 1A/2 A kabel USB Type-C /
HU:Tápellátás: 2 db 1,5 V-os AAA alkáli elem (mellékelve, nem újratölthető) vagy 5V-os 1A/2 A-es USB C-típusú kábel /
UA:Живлення від: 2 лужних батарей AAA на 1,5 В (в комплекті, без перезаряджання) або 5V кабелю USB Type-C типу 1A/2A /
EE:Toide: 2 x 1,5 V AAA leelispatareid (kaasas, mittelaetavad) või 5V 1A/2 A USB tüüp-C kaabel /
LV:Nodrošina: 2 x 1,5 V AAA sārma baterijas (iekļautas, uzlādējamas) vai 5V 1A/2 A USB C tipa kabelis /
LT:Maitinimas: 2 x 1,5 V AAA šarminiais akumuliatoriais (įskaitant neįkraunamus) arba 5V 1A/2A C tipo USB kabeliu /
PT:Alimentado por: 2 pilhas alcalinas AAA de 1,5 V (incluídas, não recarregáveis) ou cabo USB Tipo C 1A/2A de 5V /
ES:Alimentado por: 2 pilas alcalinas AAA de 1,5 V (incluidas, no recargables) o cable USB tipo C de 5V y 1A/2 A /
SK:Napájanie: 2 x alkalické batérie 1,5 V AAA (súčasť dodávky, nenabíjateľné) alebo 5V 1A/2 A kábel USB typu C /
DK:Drevet af: 2 x 1,5 V AAA alkaline-batterier (inkl., ikke-genopladelige) eller 5V 1A/2 A USB type-C-kabel /
FI:Virtalähteenä: 2 x 1,5 V AAA-alkaliparistoa (sisältyvät toimitukseen, ei-ladattavat) tai 5V:n 1A/2 A:n USB Type-C -kaapeli /
NO:Drives av: 2 x 1,5 V alkaliske AAA-batterier (inkludert, ikke-oppladbare) eller 5V 1A/2A USB Type-C-kabel /
SI:Napajanje: 2 x 1,5 V AAA alkalne baterije (vključene, brez polnjenja) ali 5V 1A/2A kabel USB tipa C /
SE:Drivs med: 2 x 1,5 V AAA alkaliska batterier (ingår, kan inte laddas) eller 5V 1A/2 A USB typ C-kabel /
BG: Захранва се от: 2 алкални батерии AAA 1,5 V (включени, незареждащи се) или 5V 1A/2A USB кабел тип C /
RU:Питание от: 2 щелочных батарей AAA 1,5 В (в комплекте, без подзарядки) или кабеля USB Type-C 5V 1A/2 А
C: GB:Standby current in sleeping mode / DE:Standby-Strom im Schlafmodus / NL:Stand-bystroom in slaapmodus / PL:Prąd czu-
wania w trybie uśpienia / FR:Courant de veille en mode veille / IT:Corrente di standby in modalità di sospensione / RO:Curent în
așteptare în modul hibernare / GR:Ρεύμα αναμονής σε κατάσταση αδράνειας / HR:Struja u mirovanju u načinu spavanja / CZ:Po-
hotovostní proud v režimu spánku / HU:Készenléti áram alvó üzemmódban / UA:Струм у режимі очікування в режимі сну / EE:
Ooterežiim unerežiimis / LV:Gaidstāves strāva miega režīmā / LT:Budėjimo srovė miego režimu / PT:Corrente em espera no modo
de suspensão / ES:Corriente de espera en modo de reposo / SK:Pohotovostný prúd v režime spánku / DK:Standbystrøm i dvaletil-
stand / FI:Valmiusvirta lepotilassa / NO:Standby-strøm i sovemodus / SI:Stanje pripravljenosti v načinu spanja / SE:Standbyström
i viloläge / BG:Ток на готовност в режим на сън / RU: Ток в режиме ожидания в спящем режиме
D: GB:Unit / DE:Einheit / NL:Eenheid / PL:Jednostka / FR:Unité / IT:Unità / RO:Unitate / GR:Μονάδα / HR:Uređaj / CZ:Jednotka /
HU:Egység / UA:Одиниця вимірювання / EE:Seade / LV:Vienība / LT:Vienetas / PT:Unidade / ES:Unidad / SK:Jednotka / DK:Enhed
/ FI:Yksikkö / NO:Enhet / SI: Enota / SE:Enhet / BG:Единица / RU:Единица измерения
4
580462
15 A
Kg / lb / lb,oz
200 kg / кг
298 x 248 x (H) 37 mm / мм
1,35kg / кг