Manuales relacionados para DeWalt DWHT77100
Resumen de contenidos para DeWalt DWHT77100
- Página 1 DWHT77100 User Manual www.dewalt.com Please read these instructions before operating the product.
- Página 2 Figures...
- Página 5 Setup (Load Batteries) 1. Locate the battery compartment latch on The DWHT77100 tools emit a visible laser the back of the tool (Figure D beam, as shown in Figure A . The laser beam 2.
-
Página 6: Measuring Area
When the tool is ON, the battery level appears the reference location and / or unit of in the display window (Figure E measurement. 3. At the bottom of the display window SETUP LDM (Figure A ), view the current Turn On Tool measurement (Figure C ), which will... -
Página 7: Measuring Volume
Measuring Volume the height based on the distances from the same point to 2 or 3 points on the object. You can measure the volume of a room or The tool will use the Pythagorean Theorem object. (A2+B2=C2) to calculate the height. 1. - Página 8 3. Press the gear button (Figure A ) four 6. View the total of the two measurements times to show pythagoras on the display at the bottom of the display window window (Figure C (FigureE 4. Position the tool opposite the Subtracting Measurements approximate center of the vertical height You can subtract one measurement from...
- Página 9 warranty does not cover part failure due to normal wear or tool abuse. For further detail of warranty coverage and warranty repair information, visit www.D WALT.com or call 1–800–4-D WALT (1–800–433–9258). This warranty does not apply to accessories or damage caused where repairs have been made or attempted by others.
- Página 10 Specifications Range 7.9in to 100ft (.2m to 30m) Measuring Accuracy* ± 1/8in (± 3mm)* Resolution** 1/16in (1mm)** Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Type ≤ 1.0mW @ 620-690nm Backlight Automatic Switch-off After 20s Laser After 120s Unit Automatic Switch-off After 180s Continuous Measuring Area/Volume...
-
Página 11: Error Codes
Error Codes If INFO appears on the display window with a Code number, perform the corresponding Corrective Action. Code Description Corrective Action IC101 Received signal too high Target is too reflective. Use the target plate or change the target surface. IC201 Too much background light Reduce the background light on the target area. - Página 12 SIEMPRE retire las baterías si el dispositivo no se va a usa por varios meses. • NOTA: Asegúrese que se utilicen las baterías Las herramientas DWHT77100 emiten un rayo recomendadas. láser visible, como se muestra en la Figura A NOTA: Asegúrese que las baterías estén .
-
Página 13: Configuración De Ldm
2. Con el dedo, jale el seguro hacia arriba fraccionarios (6'02"9/16), pies fraccionarios a para desbloquear y retirar la puerta de la metros (1.894 m), metros a pulgadas (74 9/16 batería (Figura E in) o pulgadas a pies decimales. 3. Inserte dos baterías AAA, asegurándose •... -
Página 14: Medición De Volumen
Mida la longitud. 3. Presione para mostrar la medida de ancho en la parte superior de la ventana de 1. Coloque la herramienta en un extremo del visualización. objetivo y apunte el punto láser a lo largo. (La Figura G muestra dónde colocar Mida la longitud. -
Página 15: Suma De Mediciones
2. Presione el botón Encendido (Figura A 7. Desde el mismo punto, apunte el láser para encender la herramienta y mostrar el hacia el centro del edificio u objeto punto láser rojo. (Figura J3). 3. Presione el botón de engrane (Figura A 8. -
Página 16: Apagado De La Herramienta
3. Presione el botón de encendido (Figura otros derechos que varían en ciertos estados ) para medir la distancia desde la o provincias. herramienta a la pared u objeto. Además de la garantía, las herramientas 4. Presione el botón Encendido para registrar WALT están cubiertas por nuestro: la primera medición en la línea superior. -
Página 17: Códigos De Error
Códigos de error Si INFO aparece en la ventana de la pantalla con un número de Código, realice la Acción correctiva correspondiente. Código Descripción Acción correctiva IC101 Señal recibida Objetivo demasiado reflejante. Utilice la placa del objetivo o cambie demasiado alta la superficie del objetivo. -
Página 18: Especificaciones
Especificaciones Rango 7.9 pulg. a 100 pies (.2m a 30m) Precisión de medición* ± 1/8pulg. (± 3mm)* Resolución** 1/16pulg. (1mm)** Clase Láser Clase 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Tipo de láser ≤ 1.0mW @ 620-690nm Apagado automático de luz de fondo Después de 20s Láser Después de 120s Apagado automático de la unidad... - Página 19 TOUJOURS conserver les piles hors de la portée des enfants. • TOUJOURS retirer les piles si l’appareil n’ e st Les outils DWHT77100 émettent un faisceau pas utilisé durant plusieurs mois. laser visible, comme illustré à la Figure A •...
- Página 20 2. Soulevez le loquet avec un doigt pour ) pendant trois secondes pour déverrouiller et retirer le couvercle des accéder au menu des unités. Appuyez piles (Figures E sur le bouton pour confirmer votre emplacement de référence. Une fois 3. Insérez deux piles AAA, en veillant à confirmée, l'unité...
-
Página 21: Mesure De Volume
Mesure de largeur. 2. Appuyez sur On pour afficher la mesure de hauteur sur la troisième ligne de la 1. Pointez le haut de l’outil sur un côté de la fenêtre d’écran. cible (mur, sol ou objet). Lisez la mesure de volume au bas de la fenêtre 2. - Página 22 Distances avec 3 points 2. Appuyez sur le bouton On (Figure A pour mesurer la distance entre l’outil et le Vous pouvez utiliser la distance avec trois mur ou l'objet. points sur un objet haut pour déterminer sa hauteur (Figure J1). 3.
-
Página 23: Garantie Limitée De Trois Ans
Éteindre l'outil d’entretien gratuit d'un an. La garantie de remboursement pendant 90 jours et la L'outil peut être éteint selon deux méthodes : garantie limitée de trois ans ne concernant pas • Maintenir le bouton (Figure A ) enfoncé les produits reconditionnés. pendant plusieurs secondes (jusqu'à... -
Página 24: Codes D'erreur
Codes d'erreur Si la mention INFO figure dans la fenêtre d’affichage avec un numéro de code, effectuez l’action corrective correspondante. Code Description Action corrective IC101 Signal reçu trop élevé La cible est trop réfléchissante. Utilisez la plaque de cible ou changez la surface de la cible. - Página 25 Spécifications Portée 7,9 po à 100 pi (0,2 m à 30 m) Précision de la mesure* ± 1/8 po (± 3mm)* Résolution** 1/16 po (1 mm)** Classe de laser Classe 2 (CEI/EN60825-1: 2014) Type de laser ≤ 1,0 mW @ 620-690 nm Arrêt automatique du rétro-éclairage Après 20 s Laser...
-
Página 26: Segurança Da Bateria
OBSERVAÇÃO: Garanta que as baterias estão inseridas da forma correta, com a polaridade certa. As ferramentas DWHT77100 emitem um feixe laser visível, como mostrado na Figura A Configuração (carregar baterias) . O feixe laser emitido é um Laser Classe 2 1. - Página 27 4. Deslize os pinos na parte inferior para alterar as unidades e o botão Ligar da porta da bateria nos entalhes do para confirmar compartimento da bateria (Figura E OPERAÇÃO 5. Empurre a porta da bateria para baixo até Medir a distância para uma parede ou encaixar no lugar (Figura E um objeto Quando a ferramenta está...
- Página 28 laser na largura. (Figura G mostra onde Veja a medição de volume na parte inferior da posicionar a ferramenta se medir do topo janela de exibição (Figura E da ferramenta.) Medir a altura de um objeto alto 3. Pressione Ligar para exibir a medição da Se você...
- Página 29 1. Aponte o laser da ferramenta (Figura A 4. Aponte o laser (Figura A ) em direção a em direção a uma parede ou um objeto e próxima parede ou objeto. não em direção aos olhos de uma pessoa. 5. Pressione o botão Ligar para gravar a 2.
- Página 30 Garantia Limitada de Três Anos número 1-800-4-D WALT ou visite seu centro de serviço local para uma reposição gratuita. WALT consertará, sem qualquer encargo, quaisquer defeitos resultantes de materiais defeituosos ou mão-de-obra durante três anos a partir da data de compra. Essa garantia não cobre falha de peças causada por gasto normal ou mau uso da ferramenta.
-
Página 31: Códigos De Erro
Códigos de erro Se INFORMAÇÕES aparece na janela de exibição com um Número de código, realize a seguinte Ação Corretiva. Código Descrição Ação Corretiva IC101 Sinal recebido muito alto O alvo é muito refletivo. Use a placa de alvo ou troque a superfície alvo. -
Página 32: Especificações
Especificações Faixa 7,9 pol a 100 pés (0,2m a 30m) Precisão da medição* ± 1/8 pol (± 3mm)* Resolução** 1/16 pol (1mm)** Classe do Laser Classe 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Tipo de Laser ≤ 1,0mW a 620-690nm Desligamento Automático da Luz de Fundo Após 20s Laser Após 120s... - Página 35 Notes:...
- Página 36 © 2017, 2021 DeWalt Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Made in China NA082210 June 2021...