Página 1
Parts and technical service guide Guía de servicio técnico y recambio 60:1 RATIO AIR OPERATED GREASE LION 350 BOMBA NEUMÁTICA DE GRASA LION 350, RATIO 60:1 R. 02/22 SB 1153 Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com...
Página 3
4. Once unscrewed, pull the motor until you can see the pin (35) on the rod (34). Using a hammer and a hammer driver, remove the pin (35). The motor is now loose. 35 34 Fig. 4 78 77 R. 02/22 SB 1153 Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com...
Página 4
9. Pull upwards the cylinder (36) and replace o-rings (25), (26) and (31). 10.Reassemble in reverse order, applying thread locker in part (3). NOTE: all these seals are included in the available kit 833875. SB 1153 R. 02/22 Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com...
Página 5
9. All necessary seals are included in the available kit 833812 DETAIL C DETAIL B DETAIL D Fig. 8 PARTS LIST / TECHNICAL DATA / DIMENSIONS SPARE PARTS SEE PAGES: 14, 17 and 18. R. 02/22 SB 1153 Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com...
4. Una vez desenroscado, tire del moto haste ver el pasador (35) del vástago (34). Con un martillo y un botador, sacar el pasador (35). El motor queda suelto. 35 34 Fig. 4 78 77 R. 02/22 SB 1153 Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com...
Página 8
10.Vuelva a montar el conjunto en sentido inverso, aplicando fijador de rosca en el tapón (3). NOTA: las juntas nuevas necesarias están incluidas en el kit833875. SB 1153 R. 02/22 Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com...
Página 9
DETALLE C DETAIL C DETAIL B DETALLE B DETAIL D DETALLE D Fig. 8 LISTA DE RECAMBIOS / ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / DIMENSIONES VER PÁGINAS: 14, 17 y 18. R. 02/22 SB 1153 Balcrank Corporation - Weaverville - NC · Tel.: 800-747-5300 · www.balcrank.com...