Botón de reconocimiento de
voz
Presione el botón
der a los comandos de voz.
Consulte la tabla siguiente para obte-
ner más información:
Controlar mediante gestos de toque
La tabla siguiente resume los gestos de toque que reconoce el sistema multi-
media. Los gestos de toque permitidos pueden varia de acuerdo con la panta-
lla activa.
Método de operación
NOTA:
No presione la pantalla al tocarla.
Puede provocarse un daño a la pan-
talla si es aplica fuerza excesiva.
Toque la pantalla únicamente con los
dedos.
Limpie las huellas dactilares usando
un paño de limpieza suave.
El uso de químicos de limpieza
puede dañar la pantalla.
[
] para acce-
3
Descripción
Pulsar
Pulsar rápidamente y
soltar una vez.
Arrastrar
Tocar la pantalla con el
dedo y moverlo hasta la
posición deseada.
Toque
Mover la pantalla rápida-
mente dando un toque
con el dedo.
1. Funcionamiento básico
Acción del
Acción
botón
Pulsación
Reconocimiento de
breve
voz en modos de pro-
yección y telefonía.
Pulsación
Mismo comporta-
larga
miento que al presio-
nar brevemente.
Uso principal
Seleccionar un elemento
en la pantalla.
Navegar a través de las
listas.
Mover la pantalla de
mapa.
Navegar a través de las
listas.
7