6.2
Actualización del software
6.3
Generación del módulo
16 / 45
En el caso de los equipos de termorregulación con una versión de software
más antigua, puede ser necesaria una actualización del software para que
funcione la nueva interfaz.
1.
Conecte el equipo de termorregulación después de instalar la nueva
interfaz.
2.
Compruebe si la pantalla muestra una advertencia de software.
Advertencia 510 - 532 SW Update Erford. (actualización de
software necesaria) o SW too old (software demasiado antiguo):
Póngase en contacto con el servicio técnico de LAUDA, véase
Ä Capítulo 1.6 «Contacto LAUDA» en la página 7.
No hay advertencia de software: Ponga en funcionamiento el
equipo de termorregulación como de costumbre.
Para ver de qué generación es un módulo de interfaz, proceda de la siguiente
manera:
1.
Conecte el equipo de termorregulación después de instalar el módulo
de interfaz.
2.
Presione la [tecla de introducción de datos] en el equipo de termorre-
gulación para acceder al menú.
3.
En el equipo de termorregulación Integral IN, por ejemplo, seleccione
los puntos de menú Estado del equipo Versión de hardware.
En el equipo de termorregulación Variocool, por ejemplo, seleccione
los puntos de menú Parámetros Estado del equipo Versión de
hardware.
Se abre la lista con las versiones de hardware.
Si delante del índice de las placas de circuitos impresos apa-
rece entre paréntesis el número de revisión (1) , el módulo de
interfaz integrado en el equipo de termorregulación pertenece a la
segunda generación (con «Advanced» añadido al nombre).
Módulo de interfaz LRZ 929
V2