de
en
nl
Originele handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fr
es
pt
it
da
sv
Originalbruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
no
fi
Alkuperäiset ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
et
Originaalkasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
lv
lt
pl
cs
sk
hu
sl
hr
sr
ru
uk
kk
bg
ro
el
he
ת ו
י ר
ו ק
מ
ה
ל
ע
פ
NCT 85 C-22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ה
ת
ר
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
1
13
25
38
51
64
77
89