Manuales relacionados para ZKTeco P160
![Terminales Táctiles ZKTeco ProFace X [TI] Guía Rápida](https://es-data.manualslib.com/product-images/1ad/454999/60x60/zkteco-proface-x-ti-terminales-táctiles.jpg)
Resumen de contenidos para ZKTeco P160
- Página 1 Manual de Usuario P160 Versión: 1.0 Fecha: Marzo, 2017 Modelos aplicables: P160-B, P160-W, P160-G P160...
- Página 2 Las funciones marcadas con * son opcionales. Derechos de Autor ©Copyright 2017 ZKTeco Co, Ltd. Todos los derechos reservados. Todos los derechos reservados. Con excepción una autorización específica, queda prohibido la reproducción Ningu- na parte del contenido de este manual se puede reproducir ni transmitir de ninguna forma ni por ningún medio sin el escrito expreso consentimiento de la empresa.
-
Página 3: Tabla De Contenido
9.2 Asistencia....................................9.3 Reiniciar Equipo.................................. 9.4 Actualización por USB..............................10. Personalizar............................... 10.1 Interfaz de Usuario................................. 10.2 Voz......................................10.3 Programación de Timbre............................10.3.1 Nuevo Timbre............................10.3.2 Todos los timbres..........................10.3.3 Opciones..............................10.4 Ajustes de Estados de Asistencia........................... 10.5 Teclas de Función................................P160... - Página 4 11. Gestión de Datos............................11.1 Borrar Datos..................................11.2 Respaldo de Datos................................. 11.3 Restaurar Datos................................12. Control de Acceso............................. 12.1 Horarios....................................12.2 Días Festivos..................................12.3 Grupos de Acceso................................12.4 Combinaciones de Acceso *........................... 12.5 Ajustes Anti-Passback *............................... 12.6 Opciones de Coacción..............................13.
-
Página 5: Introducción
1. Introducción El P160 es un terminal de identificación multibiométrica de Tiempo & Asistencia y Control de Acceso, que puede conectarse con una cerradura eléctrica, sensor de puerta, botón de salida etc. Con el más actual algoritmo de identificación de palma/huella digital y con una tecnología simplificada, el dispositi- vo puede almacenar hasta 600 plantillas de palma y hasta 20,000 plantillas de huella digital sin necesidad de dividir- las en grupos. -
Página 6: Instrucciones De Uso
4. Instrucciones de Uso 4.1 Colocación de Palma Cómo registrar una palma correctamente Coloque su palma cerca del sensor multimodal, de forma que su palma se encuentre paralela al dispositivo. Asegúrese de mantener sus dedos separados. Durante el registro, coloque su palma de forma de que vea en el centro de la pantalla y siga las instrucciones de voz. El usuario deberá... -
Página 7: Colocación De Dedo
ID de usuario introducido previamente. Favor de usar este método de verificación cuando sea difícil reconocer la huella en el método 1:N. Hay 2 posibles respuestas después de la verificación: Verificación Correcta o Verificación Fallida. P160... -
Página 8: Verificación De Palma
Notas: 1. Si se muestra el mensaje “¡ID de Usuario Incorrecto!” esto significa que el ID de usuario no existe. 2. El dispositivo muestra el mensaje “Por favor intente de nuevo” cuando la verificación falla. Si la verificación falla aún después de 3 intentos, saldrá... -
Página 9: Verificación De Tarjeta
Estado de Asistencia y configuración de teclas de atajo. Datos: Elimine/Respalde/Restaure los datos guardados en el dispositivo. Control de Acceso: Establezca las opciones de acceso, programe los horarios / Días Festivos / Grupos de Acceso / Verificación Multi-Usuario, establezca las opciones de Anti-Passback y de Amago. P160... -
Página 10: Gestión De Usuarios
Gestión USB: Descargue y suba los datos de asistencia, datos de usuario, código de trabajo, mensajes, etc. Puede importar los datos almacenados en una unidad USB hacia un software de asistencia o a otro dispositivo. Búsqueda de Asistencia: Para que los empleados busquen sus registros de asistencia almacenados en el dispositivo. Imprimir: Para establecer la información de la función de imprimir (si se conecta una impresora al dispositivo). -
Página 11: Introducir Privilegio De Usuario
1. Presione la tecla numérica correspondiente a la huella que desea registrar y presione [M/OK]. 2. Presione su dedo en el sensor 3 veces según lo indique el dispositivo. Nota: Necesita volver a registrar la huella si el dispositivo indica “Intente de nuevo por favor”. P160... -
Página 12: Registrar Una Palma
6.1.5 Registrar una Palma para seleccionar “Palma” en la interfaz de Nuevo Usuario, presione [M/OK]: Presione / Nota: Coloque su palma dentro del recuadro verde, como lo indica el dispositivo. 6.1.6 Registrar una Tarjeta * para seleccionar “Tarjeta” en la interfaz de Nuevo Usuario, presione [M/OK]: Presione / Nota: Use otra tarjeta si el dispositivo le indica “¡Error! ¡Tarjeta ya... -
Página 13: Editar Un Usuario
7. Privilegios Sirve para definir perfiles de privilegios para operar el dispositivo. Puede especificar los menús disponibles para cada perfil de privilegios. Puede definir 3 perfiles de privilegios. Entre a “Privilegios”. Presione uno de los 3 privilegios para editar: P160... -
Página 14: Crear Y Definir Un Nuevo Privilegio
Debe existir un administrador registrado antes de poder definir un nuevo privilegio. 7.1 Crear y definir un nuevo privilegio 1. Introduzca un nombre con el teclado T9. 2. Puede definir más de un menú disponible para un privilegio. Presione [M/OK] para seleccionar. 8. -
Página 15: Ethernet
2. Baudios: Para la comunicación con la PC. Se recomienda usar RS232 para una comunicación rápida. Nota: Hay 5 velocidades de baudios disponibles para RS232: 9600, 19200, 38400, 57600 y 115200; la velocidad 9600 no aplica para RS485. Reinicie el dispositivo para aplicar los cambios. P160... -
Página 16: Conexión A Pc
8.3 Conexión a PC Para incrementar la seguridad de los datos de asistencia, puede establecer una contraseña de conexión. Entre a “RED” -> “Conexión a PC”. Clave de Comunicación: Establezca una contraseña de 1 a 6 dígitos. Deberá introducir la contraseña cuando conecte el dispositivo a un software en la PC. ID del Dispositivo: Número de identificación del dispositivo, que oscila entre 1 ~ 254. -
Página 17: Fecha/Hora
No puede configurar el fin del cambio de horario para el siguiente año, es decir, el fin del cambio de horario debe ser en el mismo año del inicio del cambio de horario. 9.2 Asistencia Entre a “Sistema” -> “Asistencia” P160... -
Página 18: Reiniciar Equipo
Los parámetros de asistencia son los siguientes: Periodo de Acceso Duplicado (m): Durante un tiempo definido (Unidad: minutos), los registros de asistencia duplicados no se guardarán (el valor varía de 1 a 999999 minutos). Alerta por Memoria Baja: Cuando la memoria de almacenamiento restante es menor al valor establecido, el dispositivo alertará... -
Página 19: Interfaz De Usuario
Estilo de la Pantalla Principal: Seleccione el estilo de la pantalla principal (3 estilos disponibles). 10.2 Voz Voz: Seleccione si desea activar los mensajes de voz durante la operación del dispositivo. Sonido de Teclas: Seleccione si desea activar el sonido al tocar el teclado. Volumen: Ajuste el volumen de los sonidos del dispositivo. P160... -
Página 20: Programación De Timbre
10.3 Programación de Timbre Muchas empresas eligen utilizar un timbre para dar aviso del inicio/fin de la jornada laboral. Cuando llegue la hora programada de un timbre, el dispositivo hará sonar automáticamente el tono seleccionado durante el tiempo establecido por el usuario. 10.3.1 Nuevo Timbre Entre a “Personalizar”... -
Página 21: Ajustes De Estados De Asistencia
(Nombre, Valor, Hora de Cambio). El estado puede establecerse para que cambie automáticamente a la hora configurada. Si selecciona el modo de estado de asistencia como “Apagado”, el estado de asistencia no se mostrará, aunque configure una tecla de atajo para un estado de asistencia. P160... - Página 22 Valor de Estado de Asistencia: El dispositivo le establece un valor diferente a cada Estado de Asistencia por defecto. El valor 0 corresponde al estado de Entrada, 1 a Salida, 4 a Entrada a Tiempo Extra, 5 a Salida de Tiempo Extra. Puede establecerles un valor con un rango de 0 a 250.
-
Página 23: Gestión De Datos
Borrar Fondos de Pantalla: Eliminar todos los fondos de pantalla en el dispositivo. Borrar Protectores de Pantalla: Eliminar todos los protectores de pantalla en el dispositivo. Borrar Datos de Respaldo: Eliminar los datos pertenecientes a la copia de seguridad. P160... -
Página 24: Respaldo De Datos
11.2 Respaldo de Datos Usted puede respaldar los datos de la empresa o datos de configuración en el dispositivo o en una unidad USB. Nota: Cuando respalde los datos en una unidad USB, primero debe insertar una unidad USB en el dispositivo y luego presionar [M/OK] para iniciar el respaldo. -
Página 25: Horarios
Horario Válido: 00:00-23:59 (Válido todo el día) o cuando la hora de fin es mas tarde que la hora de inicio (por ejemplo: 08:00-23:59). Horario Inválido: Cuando la hora de fin es antes de la hora de inicio. Lo que significa que un horario no puede ocupar 2 días diferentes. Ejemplo de horario válido e inválido: Válido Inválido P160... -
Página 26: Días Festivos
12.2 Días Festivos Usted puede agregar días festivos al dispositivo y establecer los horarios de acceso para dichos días festivos según sea necesario. Entre a “Acceso” -> “Días Festivos”, presione “Agregar Día Festivo” para entrar a la interfaz. Los ajustes incluyen número, fecha de inicio, fecha de fin y horario. Nota: La fecha de inicio y de fin requieren que introduzca el mes (MM) y día (DD). -
Página 27: Combinaciones De Acceso
(dispositivo esclavo). Ambos dispositivos se comunican a través de una señal Wiegand. El formato Wiegand y el tipo de salida (ID de Usuario/Número de Tarjeta) de ambos dispositivos debe ser consistente. Entrada Dispositivo Maestro Dispositivo Esclavo Usuario Salida P160... -
Página 28: Estado Del Dispositivo
Dirección de Anti-Passback No Anti-Passback: La función Anti-Passback está desactivada, lo que significa que la verificación, ya sea en el dispositivo maestro o esclavo, puede abrir la puerta. Los registros de acceso no se guardan. Anti-Passback Salida: Después de que el usuario registre una salida, sólo si el registro más reciente es una entrada, el usuario puede volver a registrar una salida;... -
Página 29: Opciones De Coacción
USB. Entre a “Gestión USB” -> “Descargar/Cargar”. Nota: Antes de descargar/cargar datos desde/hacia una unidad USB, inserte una unidad USB en el puerto USB del dispositivo. P160... -
Página 30: Descargar En Usb
13.1 Descargar en USB Descargar datos del dispositivo en una unidad USB. Datos de Asistencia: Descargue los registros de asistencia en una unidad USB. Datos de Usuario: Descargue todos los datos de usuario en una unidad USB. Fotos de Usuario: Descargar las fotos de asistencia en una unidad USB. Código de Trabajo: Descargue todos los códigos de trabajo en una unidad USB. -
Página 31: Búsqueda De Asistencia
2. Seleccione el periodo en el que desea buscar registros. Nota: Puede buscar los registros de todos los usuarios si deja en blanco la caja de entrada de ID. 3. Se muestra la lista de los registros. 4. Seleccione cualquiera para ver los detalles. P160... -
Página 32: Impresión
15. Impresión Los dispositivos con la función de imprimir pueden imprimir los registros de asistencia cuando se le conecta una impresora. 15.1 Ajustes de Campos de Datos En la interfaz inicial, presione [M/OK] > Imprimir > Campos de Datos > presione [M/OK] en cada campo para activar aquellos que desea imprimir. -
Página 33: Mensajes
Presione V para seleccionar un mensaje de la lista y presione OK. Puede ver, editar o eliminar el mensaje seleccionado Al editar un mensaje personal, puede seleccionar más de un usuario que recibirá e mensaje. Presione [Esc] para guardar y salir. P160... -
Página 34: Opciones De Mensaje
16.2 Opciones de Mensaje Tiempo para mostrar (s): Es el tiempo en segundos que se mostrará un mensaje personal en la pantalla. Una vez pasado este tiempo, el sistema regresará a la interfaz inicial. El valor es de 1 a 99999 segundos. 17. -
Página 35: Opciones De Códigos De Trabajo
Probar Teclado: Probar si todas las teclas funcionan correctamente. Probar Sensor de Huellas: Probar si el sensor de huellas digitales encuentra funcionando con normalidad. Probar Reloj RTC: Probar el Reloj en Tiempo Real. Al probar los módulos, siga las instrucciones de la pantalla. P160... -
Página 36: Información Del Sistema
19. Información del Sistema Con este parámetro usted puede ver la capacidad de almacenamiento de datos, información del dispositivo y del firmware. Capacidad del Equipo: Muestra la cantidad de usuarios registrados, administradores, contraseñas, huellas digitales, palmas, registros de asistencia y fotos de asistencia. Información del Equipo: Muestra el nombre del dispositivo, número de serie, dirección MAC, algoritmo de huella digital, algoritmo de palma, información de la plataforma, fabricante y fecha de fabricación. -
Página 37: Apreciado Consumidor
Cuando considere que este tipo de recolección de huellas infringe su privacidad, por favor contacte al gobierno local o al proveedor final. ZKTeco, como el fabricante original de los equipos, no se hace legalmente responsable de ninguna infracción generada por esta razón. - Página 38 Nota: Las siguientes son regulaciones ligadas a las leyes de la República popular de China acerca de la libertad personal: 1. Detención, reclusión o búsqueda ilegal de ciudadanos de la República Popu¬lar de China es una violación a la intimidad de la persona, y está prohibida. 2.
- Página 39 Derechos de Autor © 2017, ZKTeco CO., LTD. Todos los derechos reservados. ZKTeco puede, en cualquier momento y sin previo aviso, realizar cambios o mejoras en los productos y servicios o detener su producción o comercialización. www.zkteco.com www.zktecolatinoamerica.com El logo ZKTeco y la marca son propiedad de ZKTeco CO., LTD.