Página De Configuración General - AIRIS MW197H Manual De Usuario

5.2.1. Página de configuración general
Para entrar en el menú de configuración del DVD, debe pulsar el botón SETUP del mando a
distancia.
Pantalla de TV
• 4:3/PS (Pan& Scan): Seleccione esta configuración si su reproductor de DVD está conectado a un
TV de ratio normal. Puede ampliar la imagen para que ocupe toda la pantalla de su TV. Esto puede
suponer que algunas partes de la imagen (los bordes izquierdo y derecho) no se vean.
• 4:3/LB (Letter Box): Seleccione esta configuración si su reproductor de DVD está conectado a un TV
de ratio normal. Verá las películas en su ratio de aspecto original (ratio altura-anchura). Verá todo el
marco de la película, pero se cortará una pequeña parte de la pantalla en vertical. Puede que la pelí-
cula presente unas barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla.
• 16:9 (Wide Screen): Seleccione esta configuración si su reproductor de DVD está conectado a un TV
de pantalla panorámica. Si selecciona esta configuración y no tiene un TV de pantalla panorámica, las
imágenes de la pantalla pueden aparecer distorsionadas debido a la compresión vertical.
Idioma OSD
Seleccione la opción de IDIOMA OSD y presione los botones de flecha para seleccionar el idioma OSD
que desee. Presione ENTER para confirmar y aparecerá el OSD en ese idioma; los idiomas de OSD
opcionales son: Inglés, francés, alemán, italiano, español, portugués. El idioma por defecto de la OSD
es español.
Última memoria
Seleccione "Ultima Memoria" para que el TV LCD pueda memorizar los últimos datos. Seleccione ON/
OFF para activar o desactivar esta opción.
SALVAPANTALLAS
Nota: Si el reproductor permanece inactivo durante más de 3 minutos, aparecerá automáticamente una
imagen inanimada (conocida como salvapantallas). El propósito de esta función es proteger la pantalla
de su TV.
INTERIOR MANUAL MW197H-MW198H-MW198J.indd 42
42
30/03/2010 22:13:46