For the USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instruction manual, may cause harmful interference
to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Unauthorized changes or modification to this system can void
the users authority to operate this equipment.
The I/O cables between this equipment and the computing
device must be shielded.
For Canada
CLASS A
NOTICE
This digital apparatus does not exceed the Class A limits
for radio noise emissions set out in the Radio Interference
Regulations of the Canadian Department of Communica-
tions.
CLASSE A
Ce produit numérique ne dépasse pas les limites de la classe
A au niveau des émissions de bruits radioélectriques fixés
dans le Réglement des signaux parasites par le ministère
canadien des Communications.
ROLAND DG CORPORATION
1227 Ohkubo-cho, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, JAPAN 432
MODELO:
DIRECTIVAS RELEVANTES: EC MACHINERY DIRECTIVE (89/392/EEC)
Windows
®
es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft
países.
TrueType es una marca comercial de Apple Computer, inc.
i486 y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos.
CorelDRAW es una marca comercial de COREL Corporation
ATM, Adobe Type Manager y Adobe Illustrator son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems
Incorporated en los Estados Unidos y/o en otros países.
* Otros nombres de compañías y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registra-
das de sus respectivos propietarios.
Copyright © 1998 ROLAND DG CORPORATION
AVIS
Consulte el modelo en la placa de características
EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE (73/23/EEC)
EC ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE (89/336/EEC)
Instrucciones de utilización
CONSERVE LIMPIA EL ÁREA DE TRABAJO. Un área de
trabajo desordenada puede provocar accidentes.
NO UTILICE LA UNIDAD EN UN ENTORNO
PELIGROSO. No utilice aparatos eléctricos en lugares con
humedad ni los exponga a la lluvia. El área de trabajo debe
estar bien iluminada.
DESCONECTE TODAS LAS UNIDADES antes de
manipularlas; al cambiar accesorios, como cuchillas, cutters y
similares.
REDUZCA EL RIESGO DE UNA ACTIVACIÓN ACCI-
DENTAL. Compruebe que el conmutador de activación no
esté pulsado al conectar la unidad a una toma de corriente.
UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS.
Consulte los accesorios recomendados en el manual del
usuario. La utilización de accesorios no recomendados puede
provocar lesiones en las personas.
NO DEJE LA UNIDAD EN FUNCIONAMIENTO SIN
VIGILARLA. DESACTÍVELA. No deje de vigilar la unidad
hasta que ésta termine la tarea.
®
Corporation en los Estados Unidos y/o en otros
AÑO DE
FABRICACIÓN
1998